万策
JMdict 200217
Word 万策
Reading ばんさく
Translation eng all means Translation ger alle Mittel ; alle Möglichkeiten Translation rus все средства
万国
JMdict 200217
全勢力
JMdict 200217
Word 全勢力
Reading ぜんせいりょく
Translation eng full force Translation rus все силы
全身
JMdict 200217
全市民
JMdict 200217
皆んな
JMdict 200217
Word 皆 ; 皆んな
Reading みんな ; みな
Translation dut al ; alle ; allen ; alles ; ieder ; iedereen ; elkeen ; alleman ; algeheel ; geheel ; gans ; heel ; helemaal ; compleet ; totaal Translation hun mind ; minden ; összesen ; mindenki Translation slv vsi ; vsi ; vse ; vsi vključeni ; vsi Translation spa todos ; todo el mundo ; todas las personas ; todo ; todos Translation swe alla
Translation eng all ; everyone ; everybody ; everything Translation ger alle ; jeder ; alles Translation fre tous ; tout le monde ; tout Translation rus все ; всё ; все ( всё ) вместе ; всего {～で} ; ( ср .) みなのしゅう ; ( см .) みな
各各
JMdict 100319
八方
JMdict 100319
Word 八方
Reading はっぽう
Translation eng all sides ; large hanging lantern Translation ger alle Richtungen ; alle Seiten ; acht Richtungen Translation fre tous côtés ; toutes directions Translation rus все стороны
Crossref 八方行灯
皆の衆
JMdict 200217
尽く
JMdict 200217
Word 悉く ; 尽く
Reading ことごとく
Translation dut integraal ; volledig ; helemaal ; allemaal ; geheel ; algeheel ; heel ; totaal ; volkomen ; gans {arch .} Translation hun teljesen Translation spa enteramente ; completamente
Translation eng altogether ; entirely Translation ger alles ; samt und sonders ; ausnahmslos ; ohne Ausnahme ; durch und durch Translation fre tout à fait Translation rus всё , полностью , совершенно ; все {до единого}
何方でも
JMdict 200217
Word 何方でも
Reading どなたでも
Translation eng anyone Translation rus все , каждый {из вас}
何方
JMdict 200217
Word 何方
Reading どなた
Translation dut waaromtrent ; wie {hon .} Translation spa quién
Translation eng who? Translation ger wer ( unbest . Personalpronomen ) ; wo ; welche Richtung ( unbest . Demonstrativpronomen ) Translation fre qui ? Translation rus ( вежл .) кто? ; все , каждый вас} {～でも} {из ; (с отриц .) никто {～も} ; некто , кто-то {～か} ; чей? {～の}
全部
JMdict 200217
Word 全部
Reading ぜんぶ
Translation dut geheel ; al ; algeheel ; alle ; alles ; totaal ; het hele zootje {inform .} ; de hele mikmak ; de hele bende ; compleet {attr .} ; volledig ; allemaal ; algeheel ; heel ; totaal ; volkomen ; in alle opzichten ; onverdeeld ; gans {arch .} Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összesen ; teljes ; ép ; hibátlan ; sértetlen Translation slv vse Translation spa todo ; entero ; enteramente
Translation eng all ; entire ; whole ; altogether Translation ger alle ; alle ; alles Translation fre tout ; intégralité ; totalité ; entièreté Translation rus все , всё , всё целиком ; полностью ; всего ; целиком , полностью {～で}
百般
JMdict 200217
有らん限り
JMdict 200217
Word あらん限り ; 有らん限り
Reading あらんかぎり
Translation dut al het mogelijke ; uiterste best Translation hun mind ; minden ; összesen Translation spa todo ; toda ; tanto como sea posible
Translation eng all ; as much as possible Translation ger aufs Äußerste ; bis zum Äußersten ; nach Kräften ; so gut wie möglich Translation rus всё , полностью , целиком ; максимально
何も彼も
JMdict 200217
Word 何もかも ; 何も彼も
Reading なにもかも
Translation dut alles ; alle dingen ; alle zaken ; de hele bende
Translation eng anything and everything ; just about everything Translation ger alles ; jeder ; das Ganze Translation rus всё , что угодно
残らず
JMdict 200217
皆皆
JMdict 200217
Word 皆々 ; 皆皆
Reading みなみな
Translation eng all ; everyone ; everybody ; everything Translation rus все , все вы
一切
JMdict 200217
Word 一切
Reading いっさい
Translation dut alle … ; al de ; het … ; de ; het hele … ; de ; het volledige … ; heel de ; het … ; geheel de ; het … ; elke … ; de ; het totale … ; alles ; het geheel ; de hele boel ; rimram ; santenkraam ; santenboetiek {Belg .N.} ; geenszins {～ない} ; in genen dele ; niet in het minst ; volstrekt ; absoluut ; helemaal niet Translation hun az egész ; mind ; minden ; összesen ; teljesen ; kivétel nélküli Translation slv vsi ; vse Translation spa todo ; sin excepción ; la totalidad ; completamente ; absolutamente
Translation eng all ; everything ; entirety ; the whole ; absolutely ( not ) ; ( not ) at all ; ( none ) whatsoever ; without exception Translation ger aller ; jeder ; ganz ; alles ; das Ganze ; alles und jedes ; ganz ; gesamt ; völlig ; gar nichts ; überhaupt nicht Translation fre complètement ; en totalité ; sans exception ; totalement ; tout Translation rus все ; весь ; 1. всё ; (с отриц .) ничего ; всего {～で} ; все ; весь {～の} ; 2. полностью , совершенно
各般
JMdict 200217
Word 各般
Reading かくはん
Translation hun egész ; mind ; minden ; összesen
Translation eng all ; every ; various Translation ger alle ; allerlei ; die verschiedenen Translation rus все ; всякие , всевозможные ; : {～の} все ; всякие , всевозможные
総体
JMdict 200217
Word 総体
Reading そうたい
Translation dut geheel ; totaal ; in ; over 't algemeen ; globaal genomen ; alles bij elkaar ( genomen ) ; over het geheel genomen ; in summa ; generaliter ; grosso modo Translation hun eredetileg
Translation eng all ; the whole ; on the whole ; all in all ; generally ; all things considered Translation ger im Ganzen ; im Großen und Ganzen ; im Allgemeinen ; als Ganzes ; das Ganze Translation rus всё ; целое
事事物物
JMdict 200217
Word 事々物々 ; 事事物物
Reading じじぶつぶつ
Translation hun minden Translation spa todas las cosas ; la totalidad ; todo Translation swe allt
Translation eng everything ; every affair ( matter ) ; all things Translation ger alles Translation rus всё ; всевозможные дела ; различные явления
諸事万端
JMdict 200217
Word 諸事万端
Reading しょじばんたん
Translation hun minden
Translation eng everything ; all things Translation ger alles ; alle Dinge Translation rus всё ; все дела {абсолютно}
百貨
JMdict 200217
Word 百貨
Reading ひゃっか
Translation spa todo tipo de materiales o artículos
Translation eng all kinds of goods Translation ger verschiedene Waren ; alle möglichen Waren Translation rus всевозможные товары
万障
JMdict 200217
万病
JMdict 200217
Word 万病
Reading まんびょう
Translation eng all kinds of sicknesses Translation ger alle möglichen Krankheiten Translation rus всевозможные болезни
各種
JMdict 200217
諸般
JMdict 200217
凡ゆる
JMdict 200217
Word 有らゆる ; 凡ゆる
Reading あらゆる
Translation dut ieder mogelijk ; alle mogelijke ; elk mogelijk Translation hun egész ; mind ; minden ; összesen Translation spa todos
Translation eng all ; every Translation ger alles Mögliche ; alle ; jede ; allerhand ; allerlei ; jegliche Translation fre tous ; toutes Translation rus всевозможные , всяческие , различные , все
有りと有らゆる
JMdict 100319
有りと有らゆる
JMdict 200217
千姿万態
JMdict 200217
全波受信機
JMdict 200217
何時迄も
JMdict 100319
年中
JMdict 100319
Word 年中
Reading ねんじゅう
Translation eng whole year ; always ; everyday Translation ger jahraus ; jahrein ; das ganze Jahr hindurch ; immer Translation fre toujours ; tous les jours ; tout le temps ; toute l'année Translation rus целый год ; всегда ; каждый день
何時迄も
JMdict 200217
何時も
JMdict 200217
Word 何時も
Reading いつも
Translation dut altijd ; steeds ; immer ; altoos {w .g.} ; nooit {～…ない} ; nimmer ; gewoonlijk ; doorgaans Translation hun általában ; kivétel nélkül ; minden alkalommal Translation spa siempre ; normalmente ; cada vez ; nunca ( con verbo neg .)
Translation eng always ; usually ; every time ; never Translation ger immer Translation fre toujours ; habituellement ; à chaque fois ; jamais Translation rus всегда , в любое время , постоянно ; всегдашний , обычный {～の}
何時でも
JMdict 200217
Word 何時でも
Reading いつでも ; なんどきでも
Translation dut altijd ; te allen tijde ; wanneer het ook zij ; telkens ; telkenmale Translation hun sohasem
Translation eng ( at ) any time ; always ; at all times ; whenever Translation ger jederzeit ; zu jeder Zeit ; immer ; stets ; jedes Mal ; wann auch immer Translation fre jamais ( neg ) ; n'importe quand ; toujours Translation rus всегда , в любое время
Crossref 何時だって
常住坐臥
JMdict 200217
何時もの
JMdict 200217
Word 何時もの
Reading いつもの
Translation dut gewoon ; gebruikelijk ; normaal ; vertrouwd ; alledaags ; routine- ; standaard- Translation hun szokásos ; megszokott
Translation eng usual ; habitual Translation rus всегдашний , обычный
纔か
JMdict 200217
Word 僅か ; 纔か
Reading わずか
Translation dut weinig ; wat ; beetje ; schijntje ; ietsje ; luttel ; greintje ; gering ; klein ; licht ; schaars ; karig ; krap ; nauw ; eng ; weinig ; wat ; beetje ; schijntje ; ietsje ; luttel ; greintje ; ietwat ; enigermate ; enigszins ; gering ; klein ; licht ; schaars ; karig ; amper ; nauwelijks ; maar net ; ternauwernood ; krap ; nauw ; eng ; slechts ; maar ; enkel Translation hun azonban ; csak ; csupán ; egyedüli ; pusztán Translation slv malo ; komaj Translation spa escaso ; nimio ; ínfimo ; insignificante ; muy escaso ; muy poco ; muy leve
Translation eng only ; merely ; little ; small quantity Translation ger wenig ; gering ; wenig ; gering ; geringfügig ; knapp ; klein ; kümmerlich ; kurz ; spärlich ; winzig Translation fre à peine ; seulement ; ( un ) peu de ; petite quantité Translation rus ничтожный ( по размеру , количеству , степени ) ; всего лишь ; какие-нибудь ; ничтожный размеру , количеству , степени ) {～な} ; еле-еле , едва , кое-как {～に}
全体
JMdict 200217
Word 全体
Reading ぜんたい
Translation dut geheel ; totaliteit ; totaal ; heel {attr .} ; al ( le ) {attr .} ; in de eerste plaats ; om te beginnen ; eerst en vooral ; wat ~ toch ; wat ~ in 's hemelsnaam ; wat ~ in vredesnaam ; wat ~ in godsnaam ; in het geheel ; alles samen ; alles bij elkaar ( genomen ) ; in totaal ; in toto {gevolgd door de で} ; in het algemeen ; over het geheel ; generaliter ; globaal genomen {gevolgd door ni に} Translation hun az egész ; egésze vminek ; teljesség ; akármilyen ; akármilyent ; akármit ; ami csak ; amit csak ; bármilyen ; bármilyent ; bármit is ; bármit Translation slv vse ; celota Translation spa enteramente ; íntegramente ; entero ( todo completo )
Translation eng whole ; entirety ; whatever ( is the matter ) Translation ger Gesamtheit ; Ganzes ; Totalität Translation fre ensemble ; intégralité ; n'importe quel ; quoi que ce soit Translation rus 1. целое ; целый . весь ; общий {～の} ; в в целом , общем {～に} ; всего ; включая всех ( всё ) {～で} ; общий , полный ; целостный ; тотальный ; тоталитарный {～的} ; в в в целом , общем , совокупности {～として} ; 2 ; 1) в целом ; 2) вообще , в общем ; 3) собственно говоря
全体で
JMdict 200217
Word 全体で
Reading ぜんたいで
Translation eng in all Translation ger im Ganzen ; insgesamt ; im Allgemeinen Translation rus всего ; включая всех ( всё )
一心に
JMdict 100319
一意専心
JMdict 200217
一図に
JMdict 200217
家族連れ
JMdict 200217
専心
JMdict 200217
大宇宙
JMdict 100319
Word 大宇宙
Reading だいうちゅう
Translation eng macrocosmos ; macrocosm ; the universe ; the cosmos Translation ger Makrokosmos ; Universum Translation fre l'univers Translation rus вселе́нная
Crossref 小宇宙
万有
JMdict 200217
Word 万有
Reading ばんゆう
Translation hun általános ; egyetemes ; mindenre használható ; univerzális
Translation eng all things ; all creation ; universal Translation ger alles ; jedes ; alle Dinge ; Universum ; Weltall ; Kosmos ; Universal… ; Allgemein… Translation rus вселенная
Records 51 - 100 of 133 retrieved in 1010 ms