初午
JMdict 200217
１日
JMdict 200217
Word 一日 ; １日 ; 朔日 ; 朔
Reading ついたち ; さくじつ ; いっぴ
Translation dut eerste dag van de maand ; de eerste ( van de maand ) ; primo Translation slv prvi dan v mesecu Translation spa primer día del mes ; día 1 ; primer día del mes ; día uno ; primeros diez días del mes lunar
Translation eng first day of the month ; first ten days of the lunar month Translation ger erster Tag des Monats nach dem Mondkalender ; erster Tag des Monats ; Monatserster ; erster Tag eines Monats ; Monatserster ; Monatsanfang ; 1. Januar ; Neujahrstag ; Neujahr Translation fre le premier du mois ; les dix premiers jours du mois lunaire Translation rus первый день месяца по лунному календарю ; 1) первое {число} ; первый день месяца ; 2) (( тж .) 月立 ) новолуние ; первая декада лунного месяца ; первое ( число месяца )
初年
JMdict 200217
Word 初年
Reading しょねん
Translation dut eerste jaar ; beginjaar ; eerste jaren ; beginjaren
Translation eng first year ; early years ( of a reign or era ) Translation ger erstes Jahr ; frühe Jahre Translation rus первый год ; первые годы
初氷
JMdict 200217
Word 初氷
Reading はつごおり
Translation eng first ice of winter Translation ger erstes Eis ( des Winters ) Translation rus первый {в году} лёд
日本一
JMdict 200217
Word 日本一
Reading にほんいち ; にっぽんいち
Translation dut belangrijkste ; voornaamste ; grootste ; beste … in Japan ; nummer één in Japan
Translation eng Japan's best ; number one in Japan Translation ger der Beste in ganz Japan Translation rus первый ( лучший ) в Японии
拝殿
JMdict 200217
Word 拝殿
Reading はいでん
Translation dut gebedshal {shintoïsme}
Translation eng front shrine ; hall of worship Translation ger Gebetshalle ( eines Schreines ) Translation rus первый ( от входных ворот ) храм
第一課
JMdict 200217
Word 第一課
Reading だいいっか
Translation eng lesson one ; first lesson Translation ger Lektion 1 ; erste Lektion Translation fre première leçon Translation rus первый урок
序幕
JMdict 200217
Word 序幕
Reading じょまく
Translation hun előszó
Translation eng curtain-raiser ; prologue Translation ger Vorspiel ; Prolog ; erster Akt ; Präludium ; Vorspiel Translation fre lever de rideau ; première partie ( événement artistique ) ; prologue Translation rus первый акт ; ( обр .) прелюдия , начало
甲
JMdict 200217
Word 甲
Reading きのえ
Translation hun héjazat ; kéreg ; lövedék
Translation eng first sign of the Chinese calendar Translation ger erstes Kalenderzeichen Translation rus первый циклический знак
Crossref 十干
上中下
JMdict 100319
トップ
JMdict 200217
Reading トップ
Translation dut top ; piek ; spits ; hoofd ; kop ; wedstrijd} leiding {m .b.t. ; krant} stuk waarmee de krant opent {m .b.t. ; leader ; ankeiler ; hoofdbericht ; hoofdpunt ; Japanse krantenopmaak} rechterbovenhoek {m .b.t. ; hoogste versnelling ; kledingstuk} top ( je ) {m .b.t. ; bovenstuk ( je ) ; lont {text .} ; voorgaren Translation hun felső rész ; legkülönb ; legmagasabb hely ; legmagasabb rang ; legnagyobb mértékű ; vezető személyiség Translation slv vrh ; vrhunski ; prvorazredno ; najpomembnejše ; najboljše Translation spa arriba ( eng : top ) ; primera posición Translation swe märs
Translation eng top ; top position ; senior management ; senior bureaucrat Translation ger Spitze ; führende Position ; Spitzenklasse ; Maximum ; Front ; Anfang ; Erster ; oberer Teil ; höchster Teil ; Leitung ; Spitzengremium ; oberste Exekutive ; Topmanagement ( einer Organisation ) ; Top-Meldung ; Top-Story ( einer Zeitung ; steht oben rechts ) ; höchster Gang ; Kammzug ( bandförmiger Strang aus glatten , langen Fasern als Vorbereitung fürs Spinnen ) Translation fre tête ( par ex . d'une entreprise ) ; premier ; sommet ; haut ; première position ; position de tête ; cadres supérieur ; haut responsable ; haut fonctionnaire Translation rus (( англ .) top ) высшее ( первое ) место ; ( спорт .) первое место ; первый , высший , самый главный {～たる}
先駈け
JMdict 200217
冠たる
JMdict 200217
１番
JMdict 200217
Word 一番 ; １番
Reading いちばん
Translation dut de eerste ; nummer één ; de eerste plaats ; een spel ; een rondje ; een beurt ; een robbertje ; een stuk {muziek} ; het meest ; het best ; om te proberen ; bij wijze van proef ; een een adjectief ter vorming van superlatief} het meest … {voor ; het …-st Translation hun legjobb ; -egyedik ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; önmaga ; hattyúraj ; játszma ; mans ; manserő ; örömlány ; prostitúció ; sport ; társasjáték ; tréfa ; tréfálkozás ; vadállat ; vadpecsenye ; egész ; forduló ; forgás ; karika ; kör ; létrafok ; menet ; nyílt ; teljes ; változás ; ősz Translation slv najbolj ; najboljši ; številka ena ; prvi Translation spa ( el ) mejor ; ( el ) número uno ; juego ; ronda ; asalto ; evento ( en un encuentro )
Translation eng number one ; first ; first place ; best ; most ; game ; round ; bout ; as a test ; as an experiment ; by way of experiment ; by way of trial ; tentatively ; song (e.g. in noh ) ; piece Translation ger erster ; bester ; erste Position ; Erster ; Nummer eins ; Bester ; ein Theaterstück ; eine Partie (z.B. Go od . Shōgi ) ; ein Stück ; überaus ; sehr ; am besten ; am meisten ; versuchsweise ; entschlossen ; zunächst Translation fre numéro un ; premier ; première place ; le meilleur ; le plus ; jeu ; tour ( de jeu , d'épreuve sportive ) ; round ; comme un test ; comme une expérience ; à titre d'essai ; provisoirement ; chant ( par ex . de nô ) ; morceau Translation rus первый ; лучший ; 1 ; 1) первый {номер} ; занимать первое место ; приходить финишу} первым {～になる} {к ; первый ; лучший {～{の}} ; 2) ( спорт .) номер (в программе состязаний ); партия , игра ; схватка ; 3) ( муз .) {одна} пьеса , песня (и т. п.) ; 2. ( перед прил .) самый
Crossref 試しに
最初
JMdict 200217
Word 最初
Reading さいしょ
Translation dut begin- ; eerste ; aanvankelijk ; aanvangs- ; initieel ; initiaal ; primair ; maiden- ; openings- ; eerst ; ten eerste ; in ; op de eerste plaats ; primo ; om te beginnen ; in het begin ; bij aanvang ; aanvankelijk ; begin ; aanvang ; start Translation hun kezdet ; első ; beérkezés ; roham Translation slv na začetku ; sprva Translation spa comienzo ; principio ; inicio ; primero
Translation eng beginning ; outset ; first ; onset Translation ger erster ; Anfangs-… ; ursprünglich ; am Anfang ; zuerst ; anfangs ; Allererster ; Erster ; Anfang ; Beginn Translation fre commencement ; début ; premier Translation rus первый ; начальный {самый} ; начало ; первый раз ; вначале , сначала , первоначально ; в первый раз ; первый ; начальный {～の} {самый} ; с самого начала {～から}
初
JMdict 200217
Word 初
Reading はつ ; うい
Translation dut eerst Translation hun első sebesség ; első ; új Translation spa el primer ~
Translation eng first ; new Translation ger erst ; erster ; erstes Mal ; Erst… ; erster … Translation fre premier Translation rus первый ; новый ; начало ; первый ; новый {～の} ; впервые , в первый раз {～に}
第１
JMdict 200217
Word 第一 ; 第１
Reading だいいち
Translation dut belangrijkste ~ ; voornaamste ~ ; grootste ~ ; hoofd- ; primair ; ~ nummer een ; leidend ; eerst (e) ; aanvangs- ; begin- ; in de eerste plaats ; om te beginnen ; in eerste instantie ; ten ; als eerste ; primo ; voorop ; bovenal ; vooral ; vóór alles ; in elk geval ; eigenlijk Translation hun első sebesség ; első ; elsőként ; elsőnek ; inkább Translation slv najvažnejsi ; številka ena Translation spa primero ; máximo ; supremo ; # 1
Translation eng first ; foremost ; number one ; most important ; best ; greatest ; most ; above all ; besides ; in any case ; to begin with Translation ger zuerst ; als Erstes ; erster ; Nr . 1 ; Erster ; Bester ; Haupt… ; zuerst ; als Erstes Translation fre premier ; le plus avancé ; numéro un Translation rus во-первых ; прежде всего ; первым делом ; первый ; ( перен .) наилучший ; : {～{の}} первый ; ( перен .) наилучший ; во-первых ; прежде всего ; первым делом {～{に}}
Records 51 - 67 of 67 retrieved in 414 ms