登場
JMdict 200217
Word 登場
Reading とうじょう
Translation dut opkomst {dramaturgie} ; verschijning ; optreden ; entree ; intrede ; intree ; opkomen {dramaturgie} ; in het stuk optreden ; het toneel betreden ; op het toneel verschijnen ; uit de coulissen te voorschijn komen ; optreden ; betrokken zijn ; zijn intrede doen ; zijn entree maken ; in het spel komen ; in beeld komen Translation hun behatolás ; bejárat ; belépés ; egyetemi felvétel ; telepítés Translation slv nastop ; pojavitev ; vstop na sceno ; pojaviti se ( na prizorišču , sceni , tržišču ) ; nastopiti ; nastopati Translation spa entrada en escena ; aparición ; entrar en escena ; hacer su aparición
Translation eng entry ( on stage ) ; appearance ( on screen ) ; entrance ; introduction ( into a market ) Translation ger Bühnenauftritt ; Auftritt ; auftreten Translation fre entrée ( en scène ) ; apparition (à l'écran ) ; entrée ; l'introduction ( dans un marché ) Translation rus появление на сцене ; ( прям . и перен .) выходить на сцену ; появляться арене} {～する} {на ; ( прям . и перен .) выходить на сцену ; появляться арене} {на
凍傷
JMdict 200217
Word 凍傷
Reading とうしょう
Translation dut koubulten {geneesk .} ; winter ; winterhanden {i .h.b.} ; wintertenen ; wintervoeten Translation hun fagyás
Translation eng frostbite ; chilblains Translation ger Erfrierung ; Frostbeule ; Kongelation Translation fre engelure ; gelure Translation rus обмораживание
刀疵
JMdict 200217
搭乗
JMdict 200217
Word 搭乗
Reading とうじょう
Translation dut inscheping ; het aan boord gaan Translation hun deszkaburkolat ; élelmezés lakással ; élelmezés ; ellátás ; fodorítás ; hajóraszállás ; kartonkötés ; parthoz állás ; penzió Translation slv vkrcati se ; vkrcavanje ; vkrcanje Translation spa embarcar ; embarque
Translation eng embarkation ; boarding ( an aeroplane , airplane ) Translation ger einsteigen ; an Bord gehen ; Einsteigen ; An-Bord-Gehen Translation fre embarcation ; prendre place à bord Translation rus садиться (в поезд , самолёт и т. п.) ; : {～する} садиться (в поезд , самолёт и т. п.)
東上
JMdict 200217
筒状
JMdict 200217
Word 筒状
Reading とうじょう ; つつじょう
Translation hun hengeres Translation spa cilíndrico Translation swe cylindrisk
Translation eng cylindrical ; tubular Translation ger Röhrenform Translation rus : {～{の}} трубчатый ; трубчатый
同省
JMdict 200217
Word 同省
Reading どうしょう
Translation eng the said ministry ; the same ministry Translation ger dasselbe Ministerium
同上
JMdict 200217
Word 同上
Reading どうじょう
Translation hun dettó ; hasonló dolog Translation spa arriba mencionado
Translation eng same as above ; ditto ; ibid . Translation ger ibidem ; wie oben ; dito Translation fre comme ci-dessus ; ibid Translation rus ( кн .) как указано выше ; тот же , то же
同乗
JMdict 200217
同情
JMdict 200217
Word 同情
Reading どうじょう
Translation dut meevoelen met ; in ; sympathiseren met ; deelnemen in ; delen in ; meeleven met ; meelijden met ; deelneming gevoelen ; medelijden ; erbarmen ; mededogen ; compassie ; te doen hebben met ; begaan ; bewogen zijn met ; medegevoel ; medeleven ; deelneming ; sympathie ; medelijden ; meelij {inform .} ; mededogen ; compassie ; begaanheid ; erbarmen ; barmhartigheid Translation hun együttérzés ; részvét ; szánalom Translation slv sočutje ; sočustvovanje ; pomilovanje ; sočustvovati Translation spa compadecer ; sentir compasión ; compasión ; compadecerse ; piedad ; sentirlo por
Translation eng sympathy ; compassion ; pity Translation ger mit jmdm . Mitgefühl haben ; mitfühlen ; mit jmdm . Mitleid haben ; Mitleid bezeigen ; bemitleiden ; Teilnahme empfinden ; Erbarmen fühlen ; Mitleid ; Mitgefühl ; Anteilnahme ; Teilnahme ; Sympathie ; Erbarmen Translation fre compassion ; pitié ; sympathie Translation rus сочувствовать , соболезновать ; сочувствие , соболезнование , сострадание ; ( см .) どうじょうぶかい {～ある} ; безжалостный ; чёрствый {～のない} ; сочувствовать , соболезновать {～する}
道場
JMdict 200217
Word 道場
Reading どうじょう
Translation dut dojo {武術の} ; oefenzaal {i .h.a.} ; oefenruimte ; exercitieruimte ; bodhimaṇḍa plek waar Boeddha de verlichting bereikte} {boeddh .} {= ; bodhimaṇḍa op de verlichting gerichte houding en praktijken} {boeddh .} {= ; bodhimaṇḍa tempel} {boeddh .} {= ; bodhimaṇḍa congregatieplaats {shinshū-boeddh .} {= ; bezinningsplaats ; bedeplaats ; gebedsplaats ; meditatieruimte ; catechiseerplaats} ; bodhimaṇḍa kapelletje voor een boeddhabeeld} {boeddh .} {= Translation slv dojo ; hala za vadbo {borilnih veščin} Translation spa dojo ; salón para entrenar artes marciales
Translation eng manda ( place of Buddhist practice or meditation , esp . the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment ) ; dōjō ; hall used for martial arts training Translation ger Meditationshalle ; Halle für buddhistische Übungen ; Übungshalle ; Trainingshalle ( für Kampfsportarten ) Translation fre dojo ; gymnase ; salle d'entraînement Translation rus зал для фехтования ( для борьбы дзюдо )
Crossref 菩提道場
闘将
JMdict 200217
道床
JMdict 200217
Word 道床
Reading どうしょう
Translation swe bärlager
Translation eng roadbed Translation ger Gleisbett Translation rus полотно дороги
堂上
JMdict 200217
Word 堂上
Reading どうじょう
Translation eng on the roof ; court nobles Translation ger erhöhter Fußboden ; Hofadel Translation rus ( см .) どうじょうがた
同小
JMdict 200217
東証
JMdict 200217
Word 東証
Reading とうしょう
Translation dut Beurs van Tokio ; Effectenbeurs in Tokio ; Tokyo Stock Exchange {Eng .} ; TSE {afk .} Translation hun Tokyoi tőzsde ( 東京証券取引所 )
Translation eng Tokyo Stock Exchange Translation ger Börse von Tōkyō
Crossref 東京証券取引所
どうしょう
JMdict 200217
Reading どうしよう ; どうしょう
Translation spa qué hacer
Translation eng what to do Translation ger was tun?
洞簫
JMdict 200217
Word 洞簫
Reading どうしょう
Translation eng dongxiao ( Chinese bamboo flute similar to a shakuhachi )
闘諍
JMdict 200217
Word 闘諍
Reading とうじょう
Translation eng fight ; struggle ; conflict Translation ger Kampf ; Streit ; Konflikt
稲城
JMnedict 200217
Word 稲城
Reading とうじょう Romaji Toujou
斗条
JMnedict 200217
Word 斗条
Reading とうじょう Romaji Toujou
冬梢
JMnedict 200217
Word 冬梢
Reading とうしょう Romaji Toushou
冬城
JMnedict 200217
Word 冬城
Reading とうじょう Romaji Toujou
東松
JMnedict 200217
Word 東松
Reading とうしょう Romaji Toushou
東城
JMnedict 200217
Word 東城
Reading とうじょう Romaji Toujou
東照
JMnedict 200217
Word 東照
Reading とうしょう Romaji Toushou
東昭
JMnedict 200217
Word 東昭
Reading とうしょう Romaji Toushou
東庄
JMnedict 200217
Word 東庄
Reading とうしょう Romaji Toushou
東篠
JMnedict 200217
Word 東篠
Reading とうじょう Romaji Toujou
銅賞
JMdict 200217
Word 銅賞
Reading どうしょう
Translation eng bronze ( third-place ) prize Translation ger bronzener Preis
刀匠
JMdict 200217
Word 刀匠
Reading とうしょう
Translation eng swordsmith Translation ger Schwertschmied ; Schwertfeger Translation rus ( кн .) мастер по ковке мечей
籐乗
JMnedict 100319
Word 籐乗
Reading とうじょう Romaji Toujou
藤条
JMnedict 100319
Word 藤条
Reading とうじょう Romaji Toujou
藤城
JMnedict 100319
Word 藤城
Reading とうじょう Romaji Toujou
藤乗
JMnedict 100319
Word 藤乗
Reading とうじょう Romaji Toujou
等勝
JMnedict 100319
Word 等勝
Reading とうしょう Romaji Toushou
藤條
JMnedict 200217
Word 藤條
Reading とうじょう Romaji Toujou
豆城
JMnedict 200217
Word 豆城
Reading とうじょう Romaji Toujou
盗鐘
JMnedict 100319
Word 盗鐘
Reading とうしょう Romaji Toushou
棟上
JMnedict 100319
Word 棟上
Reading とうじょう Romaji Toujou
東絛
JMnedict 100319
Word 東絛
Reading とうじょう Romaji Toujou
東條
JMnedict 100319
Word 東條
Reading とうじょう Romaji Toujou
東定
JMnedict 100319
Word 東定
Reading とうじょう Romaji Toujou
東生
JMnedict 100319
Word 東生
Reading とうじょう Romaji Toujou
道昭
JMnedict 200217
Word 道昭
Reading どうしょう Romaji Doushou (a bonze )
道笑
JMnedict 200217
Word 道笑
Reading どうしょう Romaji Doushou
道上
JMnedict 200217
Word 道上
Reading どうじょう Romaji Doujou
道城
JMnedict 200217
Word 道城
Reading どうじょう Romaji Doujou
道場
JMnedict 200217
Word 道場
Reading どうじょう Romaji Doujou
道浄
JMnedict 200217
Word 道浄
Reading どうじょう Romaji Doujou
Records 51 - 100 of 148 retrieved in 913 ms