適任者
JMdict 100319
善後策
JMdict 100319
適材
JMdict 100319
Word 適材
Reading てきざい
Translation eng man fit for the post ; right person Translation ger richtige Person ; geeignete Person
適作
JMdict 100319
Word 適作
Reading てきさく
Translation eng suitable crop Translation ger ( für einen best . Boden oder ein best . Klima ) ; geeignete Feldfrüchte
対処
JMdict 200217
Word 対処
Reading たいしょ
Translation dut het hoofd bieden aan ; tegengaan ; aanpakken ; iets doen aan ; een oplossing zoeken voor ; afhandeling ; verwerking Translation hun ajtó fölötti boltív ; bejárati boltrész ; bejárati bolttető ; felső forma ; öntőforma felső része ; pluviálé ; ünnepi püspöki köpeny ; vecsernyepalást Translation slv soočiti se z ; uspešno opraviti Translation spa hacer frente a ; solucionar ; resolver
Translation eng dealing with ; coping with Translation ger behandeln ; sich mit etw . befassen ; fertig werden ; Maßnahmen ergreifen ; Maßnahmen ; Gegenmaßnahmen ; geeignete Maßnahmen Translation fre faire face à ; prendre des mesures contre quelque chose Translation rus : {…に～する} принимать меры (в связи с чем-л .; против чего-л .); справляться (с чем-л .); преодолевать ( напр . затруднения )
適任者
JMdict 200217
善後策
JMdict 200217
適者
JMdict 200217
Word 適者
Reading てきしゃ
Translation eng suitable person ; fit person ; the fit Translation ger geeignete Person Translation rus ( сущ .) подходящий , соответствующий
適職
JMdict 200217
Word 適職
Reading てきしょく
Translation slv primerna služba
Translation eng suitable occupation Translation ger passender Beruf ; geeignete Beschäftigung
適合的衝頭
HanDeDict 100318
Traditional 適合的衝頭 Simplified 适合的冲头
Pinyin shi4 he2 de5 chong1 tou2
Deutsch geeigneter Dorn (u.E.)
該当者
JMdict 200217
Word 該当者
Reading がいとうしゃ
Translation hun alkalmas ; módosított
Translation eng person concerned ; person qualified ; person in question ; party ; litigant ( legal ) Translation ger Zutreffender ; Betreffender ; Geeigneter
適合的衝頭
HanDeDict 200217
Traditional 適合的衝頭 Simplified 适合的冲头
Pinyin shi4 he2 de5 chong1 tou2
Deutsch geeigneter Dorn
適地
JMdict 100319
Word 適地
Reading てきち
Translation eng suitable place Translation ger ( für einen bestimmten Zweck ) ; geeignetes Land
最適任者
JMdict 200217
向き
JMdict 100319
相応
JMdict 100319
Word 相応
Reading そうおう
Translation eng suitability ; fitness Translation ger Entsprechung ; Angemessenheit ; Geeignetheit Translation fre adéquat ; conforme ; convenable
適否
JMdict 100319
Word 適否
Reading てきひ
Translation eng propriety ; fitness ; aptitude Translation ger ( schriftspr .) ; Eignung ; Geeignetheit
究竟
JMdict 100319
適不適
JMdict 100319
Word 適不適
Reading てきふてき
Translation eng suitability Translation ger Eignung ; Geeignetheit
向き
JMdict 200217
Word 向き
Reading むき
Translation dut richting ; ligging ; oriëntatie ; positie ; gerichtheid ; bestemming ; geschiktheid ; aangewezenheid ; bedoeling ; betrokkene ; belanghebbende ; mensen die ~ ; opvliegendheid Translation hun címzés ; előírás ; igazgatás ; irány ; irányítás ; irányzat ; parancs ; rendelkezés ; rendezés ; tanács ; utasítás ; vezetés ; külső megjelenés ; nézőpont ; fekvés Translation slv smer ( gibanja ) Translation spa orientación ; dirección
Translation eng direction ; orientation ; aspect ; exposure ; suited to ; suitable for ; designed for ; tendency ; inclination ; nature ( of a request or desire ) ; person Translation ger Richtung ; Windrichtung ; Lage ; Situation ; Standort ; Angemessenheit ; Eignung ; Geeignetheit ; Geschmack ; Bedarf ; für … ; für … geeignet ; für … gedacht ( als Apposition ) ; Neigung zu … Translation fre aspect ; convenance ; direction ; situation Translation rus 1) направленность , направление (в какую-л . сторону ); обращённость фасадом (о здании ) ; ( ср .) …むき【…向き】 ; 2) склонность (к чему-л .); пригодность (к чему-л .) ; : {～になる} стать серьёзным ; принимать всерьёз ; всерьёз , серьёзно {～になって} ; предназначенный ( пригодный ) для ( кого-чего-л .)
適否
JMdict 200217
Word 適否
Reading てきひ
Translation hun megfelelés
Translation eng propriety ; fitness ; aptitude Translation ger Eignung ; Geeignetheit Translation rus ( кн .) пригодность нет} {или
究竟
JMdict 200217
Word 究竟
Reading くっきょう ; きゅうきょう
Translation hun illő ; elméleti ; eszményi ; eszménykép ; ideál ; ideális ; alap ; alapvető ; utolsó ; végső
Translation eng after all ; in the end ; finally ; excellent ; superb ; handy ; appropriate ; ideal ; robust ; brawny ; muscular ; strong ; sturdy Translation ger hervorragende Eignung ; Angemessenheit ; Geeignetheit ; Handlichkeit ; ideal ; hervorragend Translation rus превосходный , замечательный , лучший , прекрасный ; подходящий ; конечный ; основной ; 1): {～な} превосходный , замечательный , лучший , прекрасный ; подходящий ; 2) ( см .) つまり【詰まり】 ; 3) ( см .) くっきょう【屈強】 ; ( кн .) ; 1) конец , предел ; конечный {～の} ; 2) основа ; основной {～の}
Crossref 屈強
適不適
JMdict 200217
向き不向き
JMdict 200217
Records 51 - 74 of 74 retrieved in 1495 ms