角
JMdict 200217
Word 隅 ; 角
Reading すみ ; すま
Translation dut hoek ; binnenhoek Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; sarok ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szöglet ; szögletrúgás ; terület ; zug ; beszögellés Translation slv kot ; vogal ; kotiček Translation spa esquina ; rincón Translation swe hörn ; vrå
Translation eng downstage right ( on a noh stage ) ; corner ; nook ; recess Translation ger Winkel ; Ecke ; Peripherie ; nicht im Zentrum gelegener Ort ; viereckiges Tablett ; Frisur für Jugendliche in der Edo-Zeit , bei der der Haaransatz nur wenig rasiert war , um gerade Linien zu bilden Translation fre angle ; coin ; encoignure ; recoin ; renfoncement ; arrière-scène droit ( sur une scène de Noh ) Translation rus угол ( внутренний )
Crossref 目付柱
周囲
JMdict 200217
Word 周囲
Reading しゅうい
Translation dut omtrek ; omvang ; circumferentie ; taille {i .h.b.} ; perimeter {meetk .} ; omgeving ; entourage ; environment ; omstreek ; environs ; buurt ; periferie ; rondte ; rand ; iems . naasten {i .h.b.} ; omliggend {attr .} ; omgevend {attr .} ; omgelegen {attr .} ; omringend {attr .} Translation hun környezet ; környék ; külső övezet ; vidék Translation spa entorno ; alrededores ; circunferencia
Translation eng surroundings ; environs ; circumference Translation ger Umkreis ; Umfang ; Peripherie ; Umgebung ; Umwelt ; rundum ; ringsumher ; rings ; auf allen Seiten ; umgebend ; benachbart Translation fre alentours ; environs ; circonférence Translation rus 1) окружность ; 2): {～に} вокруг ; 3) окрестность ; окружение ; вокруг
周辺
JMdict 200217
街外れ
JMdict 200217
Word 町外れ ; 街外れ ; 町はずれ ; 街はずれ
Reading まちはずれ
Translation dut rand ; randgebied ; buitenwijken ; periferie van de stad Translation hun környéke vminek ; külváros ; vminek a környéke Translation slv rob mesta ; obmestje Translation spa afueras ; alrededores de la ciudad ; etc
Translation eng outskirts ( of a town ) ; edge ( of a town ) ; just outside the city limits Translation ger Vorstadt ; Stadtrand Translation fre banlieue ; faubourgs ; périphérie Translation rus окраина {города} ; предместье , пригород
周り
JMdict 200217
郊
KanjiDic2 200217
Literal 郊
Reading Pinyin jiao1 Reading On コウ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning outskirts ; suburbs ; rural area Meaning fr périphérie ; banlieue ; zone rurale Meaning es afueras ; suburbios ; área rural Meaning pt periferia ; subúrbios ; área rural
週邊
HanDeDict 200217
Traditional 週邊 Simplified 周边
Pinyin zhou1 bian1
Deutsch ( im ) Umkreis , Umgebung (S, Geo ) ; Peripherie (S)
外圍
HanDeDict 200217
Traditional 外圍 Simplified 外围
Pinyin wai4 wei2
Deutsch Peripherie (S) ; Rand ..., umgebend , außerhalb (S) ; Randgebiet (S) ; geringfügig , marginal , unbedeutend ( Adj )
廻り
JMdict 200217
Word 回り ; 廻り
Reading まわり
Translation dut draai ; draaiing ; slag ; omwenteling ; rotatie ; omgang ; toer ; wenteling ; wending ; zwenking ; ronde ; rondgang ; verspreiding ; {毒 ; アルコールの} uitwerking ; effect ; traject {交通機関の} ; route ; via ; omweg ; omrit ; omlegging ; omleiding ; wegomlegging ; voor ronden {maatwoord ; toertjes} ; voor een cyclus van 12 jaar} {maatwoord ; voor een termijn van 7 dagen} {maatwoord ; voor maten {maatwoord ; slagen} Translation hun körméret Translation slv okolica ; okrožje ; obseg ; kroženje Translation spa periferia ; rotación ; funcionamiento ; giro ; vuelta ; revolución ; rotación ; turno ; viraje Translation swe rotation
Translation eng rotation ; making the rounds ; spreading ; effect ; efficacy ; by way of ; via ; round ; turn ; size ; 12-year period ; 12-year age difference Translation ger Rotation ; Umdrehung ; Umlauf ; Rundgang ; Rundfahrt ; Rundreise ; Tour ; Umlauf ; Zirkulation ; Umweg ; Abstecher ; Umfang ; Kreisumfang ; Peripherie ; Nähe ; Umkreis ; Umgebung ; Nachbarschaft Translation rus (в сочет . с числ .) ; 1) размер , номер ( одежды и т. п.) ; 2) двенадцать лет ; 3) семь дней , неделя ( как срок курса лечения ) ; 1) через , путём ; 2): {…～{を}する} совершать обход ( объезд , турне ) ; 1) вращение ; 2) окружность ; круг ; вокруг ( чего-л .) {…の～に} ; 3) край ; кайма ; бордюр ; 4) крюк ; 5) объезд , обход ( разных мест ); поездка ( напр . туристическая ); турне ; делать обход ; объезжать ( разные места ); совершать поездку ( турне ); ( ср .) …まわりI 2 и おまわり {～をする} ; 6) эффект , действие ( напр . лекарства ); распространение ( напр . огня )
Crossref 周り・1
外設
HanDeDict 100318
Traditional 外設 Simplified 外设
Pinyin wai4 she4
Deutsch Peripheriegerät (u.E.) (S)
外設
HanDeDict 200217
Traditional 外設 Simplified 外设
Pinyin wai4 she4
Deutsch Peripheriegerät (S)
関連機器
JMdict 200217
末梢
JMdict 100319
Word 末梢
Reading まっしょう
Translation eng tree top ; tip ; periphery ; minor details ; nonessentials Translation ger ( schriftspr .) Kleinigkeit ; Detail ; Einzelheit ; Ende ; Spitze . ; ( urspr .: "Zweigspitze" )
外囲
JMdict 100319
四周
JMdict 100319
Word 四周
Reading ししゅう
Translation eng periphery ; circumference
周邊
CEDict 100318
Traditional 周邊 Simplified 周边
Pinyin zhou1 bian1
English periphery ; rim
週邊
CEDict 100318
Traditional 週邊 Simplified 週邊
Pinyin zhou1 bian1
English periphery ; rim ; also written 周邊 | 周边
邊緣
CEDict 100318
Traditional 邊緣 Simplified 边缘
Pinyin bian1 yuan2
English edge ; fringe ; verge ; brink ; periphery ; marginal ; borderline
末梢
JMdict 200217
外囲
JMdict 200217
四周
JMdict 200217
Word 四周
Reading ししゅう
Translation hun kerület ; széle vminek
Translation eng periphery ; circumference Translation rus ( кн . см .) しゅうい【周囲】
邊緣
CC-CEDict 200217
Traditional 邊緣 Simplified 边缘
Pinyin bian1 yuan2
English edge ; fringe ; verge ; brink ; periphery ; marginal ; borderline
體表
CC-CEDict 200217
Traditional 體表 Simplified 体表
Pinyin ti3 biao3
English surface of the body ; periphery of the body ; body thermometer ; ( literary ) a person's appearance
外辺
JMdict 200217
周縁部
JMdict 200217
Word 周縁部
Reading しゅうえんぶ
Translation eng periphery ; margin ; rim ; penumbra
Records 51 - 75 of 75 retrieved in 246 ms