悪しざまに
JMdict 200217
空っ下手
JMdict 200217
言い熟す
JMdict 200217
準備不足
JMdict 200217
襤褸糞に言う
JMdict 200217
陰で悪口を言う
JMdict 200217
去ぬ
JMdict 200217
冷遇
JMdict 200217
不機嫌
JMdict 200217
Word 不機嫌
Reading ふきげん
Translation dut slechtgehumeurd ; slechtgeluimd ; slechtgemutst ; slechtgezind {Belg .N.} ; humeurig ; chagrijnig ; nors ; korzelig ; neutelig ; preutelig ; luimig {veroud .} ; miezerig {gew .} Translation hun ajakbiggyesztés ; mogorvaság Translation slv nevolja ; slaba volja ; nezadovoljstvo ; odljudnost ; nejevoljen ; odljuden Translation spa malhumor ; enfado ; enojo
Translation eng pout ; displeasure ; ill humor ; ill humour ; sullenness Translation ger schlecht gelaunt ; verstimmt ; verdrießlich ; grantig ; schlechte Laune ; Verstimmung ; verdrießliche Stimmung ; Missbehagen ; Verdruss Translation fre mécontentement ; maussaderie ; mauvaise humeur ; moue Translation rus в плохом настроении ; плохое настроение ; в плохом настроении {～な} ; быть быть в в дурном настроении , не духе {～である}
Crossref 上機嫌
弱い
JMdict 200217
Word 弱い
Reading よわい
Translation dut zwak ; flauw ; slap Translation hun gyarló ; gyenge ; híg ; esendő ; törékeny ; érzékeny ; finom ; kényes ; remek ; tapintatos ; válogatós ; gondos ; kezelő ; lágy ; puha ; szerető ; gyakorlatlan ; nem szakértő ; szakértelmet nem igénylő ; szakképzetlen ; szakképzettséget nem igénylő Translation slv šibek ; slaboten ; krhek ; občutljiv ; nežen ; neučinkovit Translation spa débil ; endeble ; delicado ; tierno ; inexperto ; suave ( ej . vino ) Translation swe svag
Translation eng weak ; frail ; delicate ; tender ; unskilled ; weak ( wine ) Translation ger schwach ; mild ; leise ; sanft ; schwächlich ; gebrechlich ; empfindlich ; schlecht ; etw . schlecht vertragen können ; mit Tendenz zu etw ; mit Hang zu etw Translation fre faible ; fragile ; frêle ; délicat ; tendre ; non qualifié ; inexpérimenté Translation rus слабый
耳がとおい
JMdict 200217
Word 耳が遠い ; 耳がとおい
Reading みみがとおい
Translation spa ser duro de oído ; estar sordo ; estar teniente
Translation eng poor hearing Translation ger schwerhörig sein ; schlecht hören
Crossref 耳の遠い
見縊る
JMdict 200217
虐待
JMdict 200217
Word 虐待
Reading ぎゃくたい
Translation dut slecht ; wreed behandelen ; mishandelen ; misbruiken ; maltraiteren ; abuseren ; slechte ; wrede behandeling ; mishandeling ; misbruik ; maltraitering ; wreedheid ; abus {Fr .} Translation hun elnyomás ; lehangoltság Translation spa maltratar ; torturar ; martirizar ; atormentar ; maltrato ; opresión ; tiranía
Translation eng abuse ; ill-treatment ; maltreatment ; mistreatment ; cruelty Translation ger misshandeln ; schlecht behandeln ; Misshandlung ; Quälerei ; Missbrauch Translation fre mauvais traitement ; oppression Translation rus жестокое ( плохое ) обращение ; притеснение ; жестоко ( плохо ) обращаться (с кем-л .); притеснять ( третировать ) ( кого-л .) {…を～する}
悪臭を放つ
JMdict 200217
差
HanDeDict 100318
Traditional 差 Simplified 差
Pinyin cha4
Deutsch fehlen , ermangeln (u.E.) (V) ; nicht gleichen , nicht übereinstimmen , sich mit etwas nicht decken , mit etwas nicht identisch sein (u.E.) (V) ; falsch , irrig (u.E.) ( Adj ) ; schlecht , ungenügend , unbefriedigend (u.E.) ( Adj ) ; fehlend , geringer als , kurz vor (u.E.) ( Adv )
惡劣
HanDeDict 100318
Traditional 惡劣 Simplified 恶劣
Pinyin e4 lie4
Deutsch schlecht , schlimm (u.E.) ( Adj )
惡向
HanDeDict 100318
Traditional 惡向 Simplified 恶向
Pinyin e4 xiang4
Deutsch schlecht , minderwertig (u.E.) ( Adj )
壞
HanDeDict 100318
Traditional 壞 Simplified 坏
Pinyin huai4
Deutsch schlecht , kaputt , zerbrochen , zerbrechen (u.E.) ( Adj )
劣
HanDeDict 100318
Traditional 劣 Simplified 劣
Pinyin lie4
Deutsch schlecht , minderwertig (u.E.) ( Adj )
糟糕
HanDeDict 100318
Traditional 糟糕 Simplified 糟糕
Pinyin zao1 gao1
Deutsch schlecht , miserabel , verflixt (u.E.) (S)
疎略
JMdict 200217
Word 粗略 ; 疎略
Reading そりゃく
Translation hun durva ; érdes ; goromba ; közönséges ; nyers ; rücskös ; kőolaj ; megmunkálatlan ; csiszolatlan ; egyenetlen ; fanyar ; huligán ; nyersen ; repedezett ; útonálló ; vagány ; vázlatos ; durva ; érdes ; goromba ; közönséges ; nyers ; rücskös ; kőolaj ; megmunkálatlan ; csiszolatlan ; egyenetlen ; fanyar ; huligán ; nyersen ; repedezett ; vagány ; vázlatos Translation spa rudo ; basto ; grosero ; descortés ; negligente
Translation eng coarse ; crude ; rough Translation ger Grobheit ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Ungehobeltheit ; Nachlässigkeit ; Oberflächlichkeit ; Flüchtigkeit ; einfach ; grob ; schlecht , unfreundlich ; oberflächlich ; nachlässig Translation rus : {～な} ( кн .) поверхностный ; небрежный ; невнимательный ; ( кн .) поверхностный ; небрежный ; невнимательный
惡
HanDeDict 200217
Traditional 惡 Simplified 恶
Pinyin e4
Deutsch Übeltat , Laster , Verbrechen (S) ; böse , grausam , erbittert ( Adj ) ; schlecht , übel ( Adj )
劣
HanDeDict 200217
Traditional 劣 Simplified 劣
Pinyin lie4
Deutsch schlecht , minderwertig ( Adj )
歹
HanDeDict 200217
Traditional 歹 Simplified 歹
Pinyin dai3
Deutsch schlecht , böse , gemein ( Adj ) ; übel ( Adj ) ; Radikal Nr . 78 = zersetzen , schlecht ( Sprachw )
惡劣
HanDeDict 200217
Traditional 惡劣 Simplified 恶劣
Pinyin e4 lie4
Deutsch schlecht , schlimm ( Adj )
壞
HanDeDict 200217
Traditional 壞 Simplified 坏
Pinyin huai4
Deutsch schlecht , kaputt , zerbrochen , zerbrechen ( Adj )
惡向
HanDeDict 200217
Traditional 惡向 Simplified 恶向
Pinyin e4 xiang4
Deutsch schlecht , minderwertig ( Adj )
糟糕
HanDeDict 200217
Traditional 糟糕 Simplified 糟糕
Pinyin zao1 gao1
Deutsch schlecht , miserabel , verflixt (S)
錯
HanDeDict 200217
シュレヒタ
JMnedict 100319
Reading シュレヒタ Romaji Schlechta ; Slechta
シュレヒタ
JMnedict 200217
Reading シュレヒタ Romaji Schlechta ; Slechta
悪妻
JMdict 100319
Word 悪妻
Reading あくさい
Translation eng bad wife Translation ger schlechte Ehefrau ; (f) ; Xanthippe ; (f)
悪事
JMdict 100319
Word 悪事
Reading あくじ
Translation eng evil deed ; crime ; wickedness Translation ger Übeltat ; Untat ; Missetat ; böse Tat ; Verbrechen ; Vergehen ; schlechte Nachricht Translation fre crime ; méchanceté
悪質
JMdict 100319
Word 悪質
Reading あくしつ
Translation eng bad quality ; malignancy ; vicious ; malignant Translation ger böse Natur ; Arglist ; schlechte Qualität ; Malignität ; Bösartigkeit ; ( einer Geschwulst etc .) Translation fre malveillant ; mauvais
悪習
JMdict 100319
Word 悪習
Reading あくしゅう
Translation eng bad habit ; vice Translation ger schlechte Gewohnheit ; schlechte Sitte
悪習慣
JMdict 100319
Word 悪習慣
Reading あくしゅうかん
Translation eng bad habit ; evil practices ; evil practises Translation ger schlechte Gewohnheit
悪書
JMdict 100319
Word 悪書
Reading あくしょ
Translation eng harmful book Translation ger schlechtes Buch ; unmoralisches Buch ; schlechte Handschrift
悪条件
JMdict 100319
悪政
JMdict 100319
Word 悪政
Reading あくせい
Translation eng misgovernment Translation ger Misswirtschaft ; Missverwaltung ; Missregierung ; schlechte Politik
悪声
JMdict 100319
Word 悪声
Reading あくせい
Translation eng bad voice ; evil speaking Translation ger schlechte Stimme ; schlechter Ruf
悪筆
JMdict 100319
Word 悪筆
Reading あくひつ
Translation eng poor handwriting Translation ger schlechte Handschrift ; Kritzelei
悪評
JMdict 100319
悪婦
JMdict 100319
Word 悪婦
Reading あくふ
Translation eng wicked woman Translation ger böse Frau ; schlechte Frau ; hässliche Frau
悪風
JMdict 100319
Word 悪風
Reading あくふう
Translation eng vice ; bad manners ; evil customs Translation ger schlechte Gewohnheit ; entartete Sitte ; Sturm ; Orkan ; (z.B. für die Ernte ) ; schädlicher Wind
悪弊
JMdict 100319
Word 悪弊
Reading あくへい
Translation eng vice ; abuse ; evil Translation ger ( schriftspr .) ; Übel ; schlechte Gewohnheit ; schlechte Sitten
悪法
JMdict 100319
Word 悪法
Reading あくほう
Translation eng bad law Translation ger schlechtes Gesetz ; schlechte Methode
悪友
JMdict 100319
Word 悪友
Reading あくゆう
Translation eng bad companion Translation ger schlechter Freund ; falscher Freund ; schlechte Gesellschaft
栄養失調
JMdict 100319
栄養不足
JMdict 100319
猿まね
JMdict 100319
Records 151 - 200 of 246 retrieved in 806 ms