漫ろ歩き
JMdict 100319
Word そぞろ歩き ; 漫ろ歩き
Reading そぞろあるき
Translation eng slow , relaxed walk ; stroll Translation ger ( schriftspr .) ; Spaziergang ; (m) ; Umherstreifen ; (n) ; Lustwandeln ; (n) Translation rus ( бесце́льная ) прогу́лка
アルコーブ
JMdict 100319
Reading アルコーブ
Translation eng alcove Translation ger {Archit .} Alkoven ; (m) ; Bettnische ; (f) ; Gartenlaube ; (f) Translation rus альков
アルデヒド
JMdict 100319
Reading アルデヒド
Translation eng aldehyde Translation ger {Chem .} Aldehyd ; (m)
インサイドベルト
JMdict 100319
Reading インサイドベルト
Translation eng inside belt Translation ger {Kleidung} Innengürtel ; (m) ; (?)
インザホール
JMdict 100319
Reading インザホール
Translation eng in the hole Translation ger {Baseb .} Spieler ; (m) ; mit schlechtem Schlag- bzw . Wurfergebnis
インディアンサマー
JMdict 100319
Reading インディアンサマー
Translation eng Indian summer Translation ger Altweibersommer ; (m) ; Indian Summer ; (m)
インディアンサマー
JMdict 100319
Reading インディアンサマー
Translation eng Indian summer Translation ger Altweibersommer ; (m) ; Indian Summer ; (m)
オリエンテーリング
JMdict 100319
Reading オリエンテーリング
Translation eng orienteering Translation ger {Sport} Orientierungslauf ; (m)
グリーン車
JMdict 100319
Word グリーン車
Reading グリーンしゃ
Translation eng green car ( 1st class ) Translation ger Wagen ; (m) ; der ersten Klasse
フェースバリュー
JMdict 100319
Reading フェースバリュー
Translation eng face value Translation ger Nominalwert ; (m) ; Nennwert ; (m)
フェースバリュー
JMdict 100319
Reading フェースバリュー
Translation eng face value Translation ger Nominalwert ; (m) ; Nennwert ; (m)
ボンゴ
JMdict 100319
Reading ボンゴ
Translation eng bongo Translation ger {Musikinstr .} Bongó ; (m) ; Bongos ; {mpl} Bongotrommel ; (f) ; ( einfellige paarweise verwendete Trommel kubanischen Ursprungs )
ポイントゲッター
JMdict 100319
Reading ポイントゲッター
Translation eng point getter Translation ger Torschütze ; (m) ; derjenige , der die Punkte bekommt
リーケージ
JMdict 100319
Reading リーケージ
Translation eng leakage Translation ger Leck ; (f) ; Leckage ; (f) ; Durchsickern ; (n) ; Auslaufen ; (n) ; Lecken ; (n) ; Verrat ; (m) ; ( eines Geheimnisses ) ; Durchsickern ; (n) ; ( von Informationen ) ; {Elektrot .} Verluststrom ; (m) ; Streuungsverluste ; {mpl} .
亜流
JMdict 100319
Word 亜流
Reading ありゅう
Translation eng bad second ; epigone ; adherent ; follower ; imitator Translation ger ( schriftspr .) Epigone ; (m) ; Nachahmer ; (m) ; Mitglied ; (n) ; einer Gruppe ; Anhänger ; (m) ; einer Strömung Translation fre épigone ; imitateur ; suiveur
亜流
JMdict 100319
Word 亜流
Reading ありゅう
Translation eng bad second ; epigone ; adherent ; follower ; imitator Translation ger ( schriftspr .) Epigone ; (m) ; Nachahmer ; (m) ; Mitglied ; (n) ; einer Gruppe ; Anhänger ; (m) ; einer Strömung Translation fre épigone ; imitateur ; suiveur
亜流
JMdict 100319
Word 亜流
Reading ありゅう
Translation eng bad second ; epigone ; adherent ; follower ; imitator Translation ger ( schriftspr .) Epigone ; (m) ; Nachahmer ; (m) ; Mitglied ; (n) ; einer Gruppe ; Anhänger ; (m) ; einer Strömung Translation fre épigone ; imitateur ; suiveur
袷
JMdict 100319
Word 袷
Reading あわせ
Translation eng lined kimono Translation ger leicht gefütterter Kimono ; (m)
衣帯
JMdict 100319
Word 衣帯
Reading いたい
Translation eng clothes and obi ; full court dress Translation ger {Kleidung} Kleider und Obi ; Anziehen eines Kimono ; (m) ; und Anlegen des Obi
育児室
JMdict 100319
Word 育児室
Reading いくじしつ
Translation eng nursery Translation ger Kindergarten ; (m)
家元
JMdict 100319
Word 家元
Reading いえもと
Translation eng head of a school ( of music , dance ) ; head family of a school Translation ger Haupt ; (n) ; ( einer Schule ) ; Oberhaupt ; (n) ; Meister ; (m) ; Gründerfamilie ; (f) ; Stifterfamilie ; (f) ; ( einer Kunstrichtung ) ; Familie ; (f) ; der Ehefrau ; (f) ; Hauptfamilie ; (f)
過激派
JMdict 100319
Word 過激派
Reading かげきは
Translation eng radical party ; extremists Translation ger radikaler Flügel ; (m) ; Radikalen Translation fre extrémistes ; partie radical
戒告
JMdict 100319
Word 戒告
Reading かいこく
Translation eng admonition Translation ger Warnung ; (f) ; Verwarnung ; (f) ; Verweis ; (m) ; Mahnung ; (f)
海洋
JMdict 100319
Word 海洋
Reading かいよう
Translation eng ocean Translation ger See ; (f) ; Meer ; (n) ; Ozean ; (m) ; Weltmeer (n) Translation fre océan Translation rus океа́н
垣
JMdict 100319
Word 垣
Reading かき
Translation eng fence Translation ger Zaun ; (m) ; Umzäunung ; (f) ; Gehege ; (n) ; Gatter ; (n) ; Hecke ; (f) ; Geländer ; (n) ; Barriere ; (f) ; Mauer ; (f) Translation fre clôture ; haie ; mur
角運動量
JMdict 100319
Word 角運動量
Reading かくうんどうりょう
Translation eng angular momentum ( physics ) Translation ger {Phys .} Drehimpuls ; (m) ; Drall ; (m)
角運動量
JMdict 100319
Word 角運動量
Reading かくうんどうりょう
Translation eng angular momentum ( physics ) Translation ger {Phys .} Drehimpuls ; (m) ; Drall ; (m)
蟻食
JMdict 100319
Word 蟻食い ; 蟻食 ; 食蟻獣
Reading ありくい ; アリクイ
Translation eng anteater Translation ger {Zool .} Ameisenbär ; (m) ; Ameisenfresser ; (m) ; ( <wiss . N.: Myrmecophagidae> ) Translation rus муравьед
蟻食
JMdict 100319
Word 蟻食い ; 蟻食 ; 食蟻獣
Reading ありくい ; アリクイ
Translation eng anteater Translation ger {Zool .} Ameisenbär ; (m) ; Ameisenfresser ; (m) ; ( <wiss . N.: Myrmecophagidae> ) Translation rus муравьед
あり地獄
JMdict 100319
アリ塚
JMdict 100319
Word 蟻塚 ; アリ塚
Reading ありづか ; アリづか
Translation eng anthill Translation ger {Insektenk .} Ameisenhaufen ; (m) ; Ameisenhügel ; (m) Translation fre fourmilière Translation rus муравейник
アリ塚
JMdict 100319
Word 蟻塚 ; アリ塚
Reading ありづか ; アリづか
Translation eng anthill Translation ger {Insektenk .} Ameisenhaufen ; (m) ; Ameisenhügel ; (m) Translation fre fourmilière Translation rus муравейник
急進
JMdict 100319
Word 急進
Reading きゅうしん
Translation eng rapid progress ; radical Translation ger rascher Fortschritt ; (m) ; rasche Verwirklichung von Ideen ; Radikalität ; (f)
急進主義者
JMdict 100319
Word 急進主義者
Reading きゅうしんしゅぎしゃ
Translation eng radical ( person ) Translation ger Radikaler ; (m)
苦言
JMdict 100319
Word 苦言
Reading くげん
Translation eng candid ( frank ) advice ; exhortation Translation ger bitterer Rat ; (m) ; offener Rat ; (m) ; bittere Mahnung ; (f) ; Ermahnung ; (f)
苦言
JMdict 100319
Word 苦言
Reading くげん
Translation eng candid ( frank ) advice ; exhortation Translation ger bitterer Rat ; (m) ; offener Rat ; (m) ; bittere Mahnung ; (f) ; Ermahnung ; (f)
警告
JMdict 100319
Word 警告
Reading けいこく
Translation eng warning ; advice Translation ger Warnung ; Mahnung ; (f) ; Erinnerung ; (f) ; Verwarnung ; (f) ; Verweis ; (m) Translation fre avertissement ; avis
狗
JMdict 100319
Word 犬 ; 狗
Reading いぬ
Translation eng dog ( Canis ( lupus ) familiaris ) ; snoop (i.e. a detective , a spy , etc .) ; counterfeit ; inferior ; useless ; wasteful Translation ger {Zool .} Hund ; (m) ; Hündin ; (f) ; Rüde ; (m) ; Welpe ; (m) ; Wauwau ; (m) ; ( <wiss . N.: Canis familiaris> ) ; Spion ; (m) ; Angeber ; (m) Translation fre chien Translation rus соба́ка
狗
JMdict 100319
Word 犬 ; 狗
Reading いぬ
Translation eng dog ( Canis ( lupus ) familiaris ) ; snoop (i.e. a detective , a spy , etc .) ; counterfeit ; inferior ; useless ; wasteful Translation ger {Zool .} Hund ; (m) ; Hündin ; (f) ; Rüde ; (m) ; Welpe ; (m) ; Wauwau ; (m) ; ( <wiss . N.: Canis familiaris> ) ; Spion ; (m) ; Angeber ; (m) Translation fre chien Translation rus соба́ка
狗
JMdict 100319
Word 犬 ; 狗
Reading いぬ
Translation eng dog ( Canis ( lupus ) familiaris ) ; snoop (i.e. a detective , a spy , etc .) ; counterfeit ; inferior ; useless ; wasteful Translation ger {Zool .} Hund ; (m) ; Hündin ; (f) ; Rüde ; (m) ; Welpe ; (m) ; Wauwau ; (m) ; ( <wiss . N.: Canis familiaris> ) ; Spion ; (m) ; Angeber ; (m) Translation fre chien Translation rus соба́ка
狗
JMdict 100319
Word 犬 ; 狗
Reading いぬ
Translation eng dog ( Canis ( lupus ) familiaris ) ; snoop (i.e. a detective , a spy , etc .) ; counterfeit ; inferior ; useless ; wasteful Translation ger {Zool .} Hund ; (m) ; Hündin ; (f) ; Rüde ; (m) ; Welpe ; (m) ; Wauwau ; (m) ; ( <wiss . N.: Canis familiaris> ) ; Spion ; (m) ; Angeber ; (m) Translation fre chien Translation rus соба́ка
狗
JMdict 100319
Word 犬 ; 狗
Reading いぬ
Translation eng dog ( Canis ( lupus ) familiaris ) ; snoop (i.e. a detective , a spy , etc .) ; counterfeit ; inferior ; useless ; wasteful Translation ger {Zool .} Hund ; (m) ; Hündin ; (f) ; Rüde ; (m) ; Welpe ; (m) ; Wauwau ; (m) ; ( <wiss . N.: Canis familiaris> ) ; Spion ; (m) ; Angeber ; (m) Translation fre chien Translation rus соба́ка
狗
JMdict 100319
Word 犬 ; 狗
Reading いぬ
Translation eng dog ( Canis ( lupus ) familiaris ) ; snoop (i.e. a detective , a spy , etc .) ; counterfeit ; inferior ; useless ; wasteful Translation ger {Zool .} Hund ; (m) ; Hündin ; (f) ; Rüde ; (m) ; Welpe ; (m) ; Wauwau ; (m) ; ( <wiss . N.: Canis familiaris> ) ; Spion ; (m) ; Angeber ; (m) Translation fre chien Translation rus соба́ка
犬儒学派
JMdict 100319
Word 犬儒学派
Reading けんじゅがくは
Translation eng cynic ( phil .) Translation ger Zyniker ; (m) ; Kyniker ; (m)
犬儒学派
JMdict 100319
Word 犬儒学派
Reading けんじゅがくは
Translation eng cynic ( phil .) Translation ger Zyniker ; (m) ; Kyniker ; (m)
高気圧
JMdict 100319
Word 高気圧
Reading こうきあつ
Translation eng high ( atmospheric ) pressure ; high-pressure system ; anticyclone Translation ger {Meteor .} Hochdruck ; (m) ; hoher atmosphärischer Druck ; (m) ; Antizyklone ; (f) Translation fre forte pression atmosphérique
Crossref 低気圧
スクリーン
JMdict 100319
Reading スクリーン
Translation eng screen Translation ger Bildschirm ; (m) ; Filmleinwand ; (f) ; Leinwand (f). Translation rus экра́н
ゲートウェイ
JMdict 100319
Reading ゲートウェイ
Translation eng gateway Translation ger EDV ) ; Gateway ; (m) ; Netzübergang ; (m)
ゲートウェイ
JMdict 100319
Reading ゲートウェイ
Translation eng gateway Translation ger EDV ) ; Gateway ; (m) ; Netzübergang ; (m)
クロスレート
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 979 ms