エコー
JMdict 100319

宇宙線
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading うず
Translation eng swirl Translation ger {Naturphän .} Strudel ; Wirbel ; Strudel ; ( der Aufregung o.Ä) Translation fre tourbillon

渦中
JMdict 100319
Word 渦中
Reading かちゅう
Translation eng vortex ; maelstrom ; whirlpool ; convulsions ; upheaval Translation ger {Naturphän .} ( schriftspr .) ; Strudel ; Sog ; Wirbel Translation fre au milieu d'un tourbillon

渦潮
JMdict 100319
Word 渦潮
Reading うずしお
Translation eng whirling tides Translation ger {Naturphän .} wirbelnde Flut ; Meer mit Strudeln

雲間
JMdict 100319
Word 雲間
Reading くもま
Translation eng rift between clouds Translation ger {Naturphän .} Lücke zwischen den Wolken

雲水
JMdict 100319
Word 雲水
Reading うんすい
Translation eng itinerant priest ; clouds and water Translation ger {Buddh .} Wander-Priester ; Zen-Mönch ; {Naturphän .} Wolken und Wasser ; ( urspr . Bed .)

影法師
JMdict 100319
Word 影法師
Reading かげぼうし
Translation eng shadow figure ; silhouette Translation ger {Naturphän .} Schatten einer Person ; Schattenbild ; Schattenriss ; Silhouette Translation fre ombre ; silhouette ( derrière un rideau )

JMdict 100319
Word
Reading けむり ; けぶり ; けむ ; けぶ
Translation eng smoke ; fumes Translation ger {Naturphän .} Rauch Translation fre fumée Translation rus дым

黄沙
JMdict 100319
Word 黄砂 ; 黄沙
Reading こうさ
Translation eng loess ; yellow sand ; bai ; dust from the Yellow River region ( in China ) Translation ger {Naturphän .} gelber Sand

音波
JMdict 100319
Word 音波
Reading おんぱ
Translation eng sound wave Translation ger {Naturphän .} Schallwelle Translation rus звуковая волна

下げ潮
JMdict 100319
Word 下げ潮
Reading さげしお
Translation eng ebb tide Translation ger {Naturphän .} Ebbe Translation rus отли́в

海食
JMdict 100319
Word 海食
Reading かいしょく
Translation eng marine erosion Translation ger {Naturphän .} Meereserosion ; durch die Brandung verursachte Erosion

海鳴り
JMdict 100319
Word 海鳴り
Reading うみなり
Translation eng rumbling of the sea Translation ger {Naturphän .} Meeresdröhnen ; Brüllen der See ; Meeresrauschen Translation fre bruit de la mer

海流
JMdict 100319
Word 海流
Reading かいりゅう
Translation eng ocean current Translation ger {Naturphän .} Meeresströmung ; Meeresstrom Translation fre courant marin

寒害
JMdict 100319
Word 寒害
Reading かんがい
Translation eng damage from cold weather Translation ger {Naturphän .} Kälteschaden

寒流
JMdict 100319
Word 寒流
Reading かんりゅう
Translation eng cold current Translation ger {Naturphän .} kalter Meeresstrom ; kalte Strömung ; kalte Meeresströmung

干害
JMdict 100319
Word 干害
Reading かんがい
Translation eng drought disaster Translation ger {Naturphän .} Dürreschäden

干満
JMdict 100319
Word 干満
Reading かんまん
Translation eng ebb and flow Translation ger {Naturphän .} Ebbe und Flut ; Gezeiten Translation fre marée basse et marée haute ; marées

鬼火
JMdict 100319
Word 鬼火
Reading おにび
Translation eng will-o'-the-wisp ; jack-o'-lantern Translation ger {Naturphän .} Irrlicht ; Elmsfeuer

急流
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading あかつき
Translation eng dawn ; daybreak ; in the event of Translation ger {Naturphan .} ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendammerung ; (f) ; im Falle von ... ; wenn etw . passiert Translation fre aube ; point du jour

月光
JMdict 100319
Word 月光
Reading げっこう
Translation eng moonlight ; moonbeam Translation ger {Naturphän .} Mondlicht ; Mondschein Translation fre clair de lune ; rayon de lune

降霜
JMdict 100319
Word 降霜
Reading こうそう
Translation eng ( fall of ) frost Translation ger {Naturphän .} Reif

高潮
JMdict 100319
Word 高潮
Reading こうちょう ; たかしお
Translation eng surge ; high tide ; flood tide Translation ger {Naturphän .} Hochflut ; hohe Flut ; Höhepunkt ; Höhe ; Gipfel ; Klimax

秋雨
JMdict 100319
Word 秋雨
Reading あきさめ ; しゅうう
Translation eng autumn rain ; fall rain Translation ger {Naturphän .} Herbstregen

上げ潮
JMdict 100319
Word 上げ潮
Reading あげしお
Translation eng incoming tide Translation ger {Naturphän .} Flut ; steigende Flut Translation rus прили́в

赤潮
JMdict 100319
Word 赤潮
Reading あかしお
Translation eng red tide Translation ger {Naturphän .} rote Meeresströmung ; (f) ; ( mit durch Blutalgen verursachter Färbung )

大波
JMdict 100319
Word 大波
Reading おおなみ
Translation eng billow ; surge Translation ger {Naturphän .} hohe Welle ; große Welle

JMdict 100319
Word 朝日 ;
Reading あさひ
Translation eng morning sun Translation ger {Naturphän .} Morgensonne ; aufgehende Sonne Translation fre soleil levant Translation rus восходящее солнце


JMdict 100319
Word
Reading おと ; ね ; おん
Translation eng sound ; noise ; report ; note ( music ) ; fame ; Chinese-derived character reading Translation ger {Naturphän .} Ton ; Schall ; Laut ; Klang ; Geräusch Translation fre bruit ; son Translation rus звук ; нота

螢光
JMdict 100319
Word 蛍光 ; 螢光
Reading けいこう
Translation eng fluorescence Translation ger {Naturphän .} Fluoreszenz ; ( Aufleuchten unter Strahleneinwirkung )


引潮
JMdict 100319
Word 引き潮 ; 引潮 ; 引き汐 ; 干潮
Reading ひきしお ; かんちょう
Translation eng ebb tide Translation ger {Naturphän .} Ebbe Translation fre marée basse Translation rus отли́в
Crossref 低潮


回春
JMdict 100319

逆浪
JMdict 100319

光芒
JMdict 100319
Word 光芒
Reading こうぼう
Translation eng beam of light Translation ger {Naturphän .} ( schriftspr .) ; Lichtstrahl ; Leuchtstrahl

小潮
JMdict 100319
Word 小潮
Reading こしお
Translation eng neap tide Translation ger {Naturphän .} niedrige Flut ; Nippflut ; ( bei Halbmond )

海蝕
JMdict 100319
Word 海蝕
Reading かいしょく
Translation eng marine erosion Translation ger {Naturphän .} Meereserosion ; durch die Brandung verursachte Erosion

落潮
JMdict 100319
Word 落潮
Reading らくちょう
Translation eng low tide ; decline Translation ger {Naturphän .} Ebbe ; Verfall ; Baisse

決河
JMdict 100319
Word 決河
Reading けっか
Translation eng river breaking through ( its dikes ) Translation ger {Naturphän .} Durchbrechen eines Dammes

関東大震災
JMdict 100319

狭霧
JMdict 100319
Word 狭霧
Reading さぎり
Translation eng mist ; fog Translation ger {Naturphän .} Nebel ; Dunst

朧月夜
JMdict 100319
Word 朧月夜
Reading おぼろづきよ
Translation eng misty , moonlit night Translation ger {Naturphän .} verhangene Mondnacht

轟音
JMdict 100319
Word 轟音
Reading ごうおん
Translation eng thunderous roar ; roaring sound Translation ger {Naturphän .} Donnern ; Getöse

旱害
JMdict 100319
Word 旱害
Reading かんがい
Translation eng drought damage Translation ger {Naturphän .} Dürreschäden

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 218 ms