ガリア戦記 Word
ガリアせんき Reading
History of the Gallic Wars Translation eng {Werktitel} Bellum Gallicum Translation ger Der gallische Krieg Translation ger (Kriegsbeschreibung von Julius Caesar) Translation ger
ケセラセラ Reading
What will be, will be Translation eng {Werktitel} Que Será, Será Translation ger ("Was sein soll, wird sein" Translation ger Lied aus dem Hitchcock-Film "Der Mann, der zuviel wußte" von 1956 gesungen von Doris Day) Translation ger que sera, sera Source Language spa
コールユーブンゲン Reading
choir exercises Translation eng {Werktitel} Chorübungen Translation ger (Liedsammlung von Franz Wüllner Translation ger 3 Bd. Translation ger 1876 Translation ger <Herk.: aus d. Dtsch.>) Translation ger Choruebungen Source Language ger
ショーボート Reading
showboat Translation eng Varieté-Schiff Translation ger {Werktitel} Showboat Translation ger (Musical von J.D. Kern) Translation ger . Translation ger
パセティック Reading
pathetic Translation eng pathetisch Translation ger {Werktitel} Pathétique Translation ger (sechste Sinfonie von P. Tschaikowsky Translation ger 1893) Translation ger
ボレロ Reading
bolero Translation eng {Mus.} Bolero Translation ger (spanischer Tanz) Translation ger {Kleidung} Bolero Translation ger (knopflose, kurze Jacke, urspr. die offene Jacke eines Toreros) Translation ger {Werktitel} Boléro Translation ger (Werk von Maurice Ravel Translation ger Uraufführung 1929 in Paris) Translation ger Source Language spa
羽衣 Word
はごろも Reading うい Reading
angel's raiment Translation eng robe of feathers Translation eng wings of birds or insects Translation eng plumage of birds Translation eng type of bug Translation eng Kleid aus Federn Translation ger Federkleid Translation ger Kleidung der Engel Translation ger {Werktitel} "Das Federkleid" Translation ger (Titel eines berühmten Nô-Stückes) Translation ger robe de plumes Translation fre
群盗 Word
ぐんとう Reading
group (gang) of robbers Translation eng (schriftspr.) Räuberbande Translation ger Räuber Translation ger {Werktitel} Die Räuber Translation ger (Drama von Friedrich Schiller Translation ger 1781) Translation ger
康煕字典 Word 康熙字典 Word
こうきじてん Reading
The Chinese kangxi zidian dictionary of 1716, which established the 214 radicals Translation eng {Werktitel} Kangxi zidian Translation ger (1716 in China herausgegebenes 42 bändiges 47.216 Einträge umfassendes Zeichenlexikon Translation ger benutzte als erstes Werk das 214 Radikalsystem) Translation ger
黒猫 Word
くろねこ Reading
black cat Translation eng {Werktitel} The Black Cat Translation ger Die Schwarze Katze Translation ger (Novelle von Edgar Allan Poe Translation ger 1843) Translation ger {Firmenn.} Kuroneko Translation ger (Name eines Paketzustelldienstes Translation ger Abk.) Translation ger чёрная кот Translation rus чёрная ко́шка Translation rus
三世相 Word
さんぜそう Reading
the Book of Divination Translation eng Deuten der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft eines Menschen anhand des Geburtstages und seiner Gesichtszüge Translation ger Glaube an die Veränderbarkeit des Schicksals Translation ger {Werktitel} Sanzesô nishiki bunshô Translation ger (ein Jôruri) Translation ger
実践理性批判 Word
じっせんりせいひはん Reading
Critique of Practical Reason (Kant) Translation eng {Werktitel} Kritik der praktischen Vernunft Translation ger (Immanuel Kant Translation ger 1788) Translation ger "Critique de la raison pure" Translation fre
新生 Word
しんせい Reading
rebirth Translation eng new birth Translation eng nascent Translation eng neues Leben Translation ger Wiedergeburt Translation ger {Werktitel} La Vita nuova Translation ger Das neue Leben Translation ger (Dante Translation ger 1292-95) Translation ger
人間嫌い Word
にんげんぎらい Reading
misanthropy Translation eng misanthropist Translation eng Menschenfeind Translation ger Menschenhasser Translation ger Misanthrop Translation ger Misanthropie Translation ger {Werktitel} Le misanthrope Translation ger Der Menschenfeind Translation ger (Komödie von Molière Translation ger 1667) Translation ger
水滸伝 Word
すいこでん Reading
The Water Margin (classic of Chinese literature) Translation eng {Werktitel} Shuihuzhuan Translation ger (chin. Langroman der Ming-Zeit) Translation ger
天路歴程 Word
てんろれきてい Reading
Pilgrim's Progress Translation eng {Werktitel} The Pilgrim's Progress Translation ger Die Pilgerreise Translation ger (John Bunyan Translation ger 1678-84) Translation ger
白鯨 Word
はくげい Reading
white whale Translation eng Moby Dick Translation eng {Zool.} weißer Wal Translation ger {Werktitel} Moby-Dick or, The whale Translation ger Moby Dick oder Der weiße Wal Translation ger (Roman von Herman Melville Translation ger 1851) Translation ger baleine blanche Translation fre Moby Dick Translation fre
白痴 Word
はくち Reading
idiot Translation eng idiocy Translation eng Idiotie Translation ger Idiot Translation ger {Werktitel} Der Idiot Translation ger (Roman von Fjodor Michajlowitsch Dostojewskij Translation ger 1868) Translation ger idiot Translation fre idiotie Translation fre
百科全書 Word
ひゃっかぜんしょ Reading
encyclopedia Translation eng Diderot's "Encyclopedie universelle des arts et sciences" Translation eng Enzyklopädie Translation ger {Werktitel} Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers Translation ger (herausgegeben von Diderot and d'Alembert Translation ger 1751-65) Translation ger
野バラ Word 野薔薇 Word
のバラ Reading のばら Reading ノバラ Reading
wild rose Translation eng multiflora rose (Rosa multiflora) Translation eng {Bot.} wilde Rose Translation ger Wildrose Translation ger Heiderose Translation ger (<wiss. N.: Rosa multiflora>) Translation ger {Werktitel} Das Heidenröslein Translation ger (Gedichte von J. W. von Goethe Translation ger vertont von F. Schubert, 1815, und H. Werner, 1827) Translation ger
野茨 Crossref
落ち穂拾い Word
おちぼひろい Reading
act of picking up crop left after harvesting Translation eng name of painting by Millet Translation eng Ährenlesen Translation ger Ährenleser Translation ger {Werktitel} Die Ährenleserinnen Translation ger (Gemälde von Jean François Millet) Translation ger
老子 Word
ろうし Reading
Lao-tse Translation eng Lao-tzu Translation eng {Persönlichk.} Lao Zi Translation ger Laozi Translation ger Laotse Translation ger (chin. Philosoph, soll nach der Tradition 604 v.Chr. geboren sein, lebte aber wahrscheinlich im 4. bis 3. Jhd. v.Chr. Das mit seinem Namen verbundene Grundwerk des Daoismus "Dao De Jing" ist eine Sammlung angeblicher Aussprüche des Lao Zi, aber nicht von ihm verfasst. Um das Leben des Philosophen ranken sich zahlreiche Legenden) Translation ger {Werktitel} Lao Zis Daodejing Translation ger Laotses Tao-te-king Translation ger Lao Tseu Translation fre
白鳥の湖 Word
はくちょうのみずうみ Reading
Swan Lake (ballet) Translation eng {Werktitel} Schwanensee Translation ger (Ballett von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky) Translation ger
草の葉 Word
くさのは Reading
blade of grass Translation eng {Werktitel} Grashalme Translation ger (engl.) Translation ger Leaves of Grass Translation ger (Gedichtsammlung von Walt Whitman Translation ger 1855) Translation ger
魔笛 Word
まてき Reading
magic flute Translation eng The Magic Flute (by Mozart) Translation eng {Werktitel} "Die Zauberflöte" Translation ger (Singspiel von W.A. Mozart Translation ger 1791 uraufgeführt) Translation ger
空騒ぎ Word から騒ぎ Word
からさわぎ Reading
much ado about nothing Translation eng viel Lärm um nichts Translation ger viel Getue um nichts Translation ger leerer Lärm Translation ger {Werktitel} Much Ado about Nothing Translation ger Viel Lärm um nichts Translation ger (Drama von William Shakespeare Translation ger 1598＼1599) Translation ger
実証哲学 Word
じっしょうてつがく Reading
positivism Translation eng {Werktitel} Cours de philosophie positive Translation ger Soziologie Translation ger (Auguste Comte Translation ger 1830-42) Translation ger
共産党宣言 Word
きょうさんとうせんげん Reading
The Communist Manifesto Translation eng {Werktitel} "Kommunistisches Manifest" Translation ger (politische Flugschrift, im Auftrag des "Bundes der Kommunisten" in London 1847＼48 von K. Marx und F. Engels verfasst) Translation ger
民約論 Word
みんやくろん Reading
social-contract theory Translation eng {Werktitel} Du contrat social Translation ger Der Gesellschaftsvertrag Translation ger (Jean-Jacques Rousseau Translation ger 1762) Translation ger
三国志 Word
さんごくし Reading
Annals of the Three Kingdoms Translation eng {Werktitel} Sangokushi Translation ger (chin.) Translation ger San kuo chih Translation ger Chroniken der drei Königreiche Translation ger (kompiliert vor 297 v.Chr.) Translation ger
平語 Word
へいご Reading
The Tale of the Taira Clan Translation eng alltägliches Gespräch Translation ger normales Gespräch Translation ger {Werktitel} Heike-monogatari Translation ger (Abk.) Translation ger
ヤマンバ Reading
subculture of teenage girls ca. 1999 (blonde hair, dark make-up except eyes, platform boots) Translation eng Berghexe Translation ger {Werktitel} Yamanba Translation ger (Titel eines Nô-Stückes von Zeami Motokiyo) Translation ger
易 Word
えき Reading
divination Translation eng fortune-telling Translation eng Orakel Translation ger Weissagung Translation ger Wahrsagerei Translation ger Horoskop Translation ger {Werktitel} Yijing Translation ger I-Ging Translation ger Buch der Wandlungen Translation ger (wohl im 7. od. 6. Jhd. v.Chr. entstandenes chinesisches Wahrsage- und Weisheitsbuch Translation ger umfasst vor allem 64 Hexagramme und dazugehörende Erläuterungen) Translation ger
社会契約論 Word
しゃかいけいやくろん Reading
social contract theory (e.g. Rousseau's) Translation eng {Werktitel} Du contrat social Translation ger Der Gesellschaftsvertrag Translation ger (Jean-Jacques Rousseau Translation ger 1762) Translation ger
権利章典 Word
けんりしょうてん Reading
Bill of Rights Translation eng {Werktitel} Bill Translation ger (f) Translation ger of Rights Translation ger (engl. Staatsgrundgesetz von 1689) Translation ger
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 189 ms