花実
JMdict 100319
外因
JMdict 100319
Word 外因
Reading がいいん
Translation eng the surface reason Translation ger äußere Ursache
外陰部
JMdict 100319
Word 外陰部
Reading がいいんぶ
Translation eng pudenda ; external genitalia Translation ger äußere Geschlechtsorgane
外形
JMdict 100319
Word 外形
Reading がいけい
Translation eng externals ; external form Translation ger äußere Form ; äußere Gestalt ; Kontur ; Äußerlichkeit
外形
JMdict 100319
Word 外形
Reading がいけい
Translation eng externals ; external form Translation ger äußere Form ; äußere Gestalt ; Kontur ; Äußerlichkeit
外見
JMdict 100319
外傷
JMdict 100319
Word 外傷
Reading がいしょう
Translation eng external wound ; ( physical ) trauma Translation ger äußere Verletzung ; Trauma
外層
JMdict 100319
Word 外層
Reading がいそう
Translation eng outer layers Translation ger äußere Schicht
外部
JMdict 100319
Word 外部
Reading がいぶ
Translation eng the outside ; external Translation ger Außenwelt ; Außenseite ; Äußere ; äußere Welt ; Oberfläche Translation fre externe ; l'extérieur
外部
JMdict 100319
Word 外部
Reading がいぶ
Translation eng the outside ; external Translation ger Außenwelt ; Außenseite ; Äußere ; äußere Welt ; Oberfläche Translation fre externe ; l'extérieur
外務
JMdict 100319
Word 外務
Reading がいむ
Translation eng foreign affairs Translation ger auswärtige Angelegenheiten ; äußere Angelegenheiten Translation fre affaires étrangères
形式
JMdict 100319
上辺
JMdict 100319
身なり
JMdict 100319
Word 身なり
Reading みなり
Translation eng personal appearance Translation ger Kleidung ; äußere Erscheinung Translation fre apparence ; mise ; tenue
体裁
JMdict 100319
Word 体裁
Reading ていさい
Translation eng decency ; style ; form ; appearance ; show ; get-up ; format Translation ger Aussehen ; Anschein ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Form ; Gestalt ; Typus ; Typ ; Format Translation fre ( se donner des ) airs ; apparence ; décence ( vêtement ) ; forme ; style ; tenue Translation rus (1) вне́шний вид ; нару́жность ; (2) прили́чие
風姿
JMdict 100319
Word 風姿
Reading ふうし
Translation eng appearance ; demeanor ; demeanour Translation ger ( schriftspr .) ; Aussehen ; äußere Erscheinung
上皮
JMdict 100319
Word 上皮
Reading うわかわ ; じょうひ
Translation eng outer skin ; cuticle ; epidermis ; epithelium ; rind ; skin Translation ger Oberleder ; Oberhaut ; Kruste ; äußere Schicht ; Milchhaut
押出し
JMdict 100319
見掛け
JMdict 100319
Word 見かけ ; 見掛け
Reading みかけ
Translation eng outward appearance Translation ger äußere Erscheinung ; Äußeres ; Aussehen ; Schein Translation fre apparence extérieure ; façade
風采
JMdict 100319
Word 風采
Reading ふうさい
Translation eng appearance ; air ; mien ; getup Translation ger Aussehen ; Äußere ; Erscheinung
辺幅
JMdict 100319
Word 辺幅
Reading へんぷく
Translation eng edge ; surface appearance ; outer appearance Translation ger äußere Erscheinung ; Äußeres
身形
JMdict 100319
Word 身形
Reading みなり
Translation eng dress ; outfit ; getup ; appearance Translation ger Kleidung ; äußere Erscheinung
家構え
JMdict 100319
Word 家構え
Reading いえがまえ
Translation eng appearance or style of a house Translation ger äußere Struktur eines Hauses ; Stil eines Hauses
外事
JMdict 100319
Word 外事
Reading がいじ
Translation eng foreign affairs Translation ger äußere Angelegenheiten
外法
JMdict 100319
Word 外法
Reading そとのり
Translation eng outside measurements Translation ger äußere Maße ; Außenmaße
外構え
JMdict 100319
Word 外構え
Reading そとがまえ
Translation eng outward appearance ( of a house ) Translation ger Außenseite ; Schauseite ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Fassade
產品外觀
HanDeDict 100318
Traditional 產品外觀 Simplified 产品外观
Pinyin chan3 pin3 wai4 guan1
Deutsch äußere Erscheinung des Produktes (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Produkterscheinung (u.E.) (S, Wirtsch )
大陰唇
HanDeDict 100318
Traditional 大陰唇 Simplified 大阴唇
Pinyin dai4 yin1 chun2
Deutsch äußere Schamlippen , große Schamlippen (u.E.) ( Med )
男性外生殖器官
HanDeDict 100318
前半版
HanDeDict 100318
Traditional 前半版 Simplified 前半版
Pinyin qian2 ban4 ban3
Deutsch äußere Form (u.E.)
容貌
HanDeDict 100318
Traditional 容貌 Simplified 容貌
Pinyin rong2 mao4
Deutsch Anschein (u.E.) (S) ; Antlitz (u.E.) (S) ; Äußere (u.E.) (S) ; Gesicht (u.E.) (S) ; Gesichtszug (u.E.) (S) ; Visage (u.E.) (S)
相貌
HanDeDict 100318
Traditional 相貌 Simplified 相貌
Pinyin xiang4 mao4
Deutsch Äußere (S) ; Gesichtszug (S)
形象
HanDeDict 100318
Traditional 形象 Simplified 形象
Pinyin xing2 xiang4
Deutsch äußere Erscheinung , Gestalt (u.E.) (S) ; Image (u.E.) (S) ; bildlich (u.E.) ( Adj )
遙遠
HanDeDict 100318
Traditional 遙遠 Simplified 遥远
Pinyin yao2 yuan3
Deutsch Entferntheit (u.E.) (S) ; Ferne (u.E.) (S) ; abliegen (u.E.) (V) ; äußere (u.E.) (V) ; distanziert (u.E.) ( Adj ) ; entlegen (u.E.) ( Adj ) ; fern (u.E.) ( Adj ) ; lange her (u.E.) ( Adj ) ; liegt weit in der Vergangenheit (u.E.) ( Adj ) ; weit weg (u.E.) ( Adj )
華実
JMdict 200217
外因
JMdict 200217
Word 外因
Reading がいいん
Translation eng the surface reason Translation ger äußere Ursache
外廓
JMdict 200217
Word 外郭 ; 外廓
Reading がいかく
Translation dut contour ; omtrek ; omlijning ; buitenste omwalling ; buitenste wal Translation hun kontúr ; körvonalak
Translation eng outer wall (e.g. castle ) ; outer block ( enclosure ) ; outline ; contour Translation ger Umriss ; äußere Befestigung ( einer Burg ) Translation fre mur extérieur ( d'un château ) ; contour Translation rus ( кн .) ; 1) очертания , контуры ; 2) внешняя граница ( напр . участка )
外形
JMdict 200217
外形
JMdict 200217
外見
JMdict 200217
Word 外見
Reading がいけん ; そとみ
Translation dut uiterlijk ; uitwendig voorkomen ; schijn ; uiterlijke gedaante ; uiterlijkheden ; uitwendigheid ; buitenaanzicht ; aanzien ; faciës {geneesk .} ; buitenzicht {Belg .N.} ; aanzicht {veroud .} ; uitzicht {gew .} ; uiterlijk ; voorkomen ; schijn ; uiterlijke gedaante ; uiterlijkheden ; uitwendigheid ; buitenaanzicht ; aanzien ; faciës {geneesk .} ; buitenzicht {Belg .N.} ; aanzicht {veroud .} ; uitzicht {gew .} Translation slv zunanjost ; zunanji izgled Translation spa aspecto exterior ; aspecto externo
Translation eng outward appearance Translation ger Aussehen ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Anschein ; Aufmachung ; Gesichtszüge ; Miene ; Aussehen ; äußere Erscheinung Translation fre apparence extérieure Translation rus ( см .) がいかん【外観】 ; ( см .) がいけん【外見】
外見
JMdict 200217
Word 外見
Reading がいけん ; そとみ
Translation dut uiterlijk ; uitwendig voorkomen ; schijn ; uiterlijke gedaante ; uiterlijkheden ; uitwendigheid ; buitenaanzicht ; aanzien ; faciës {geneesk .} ; buitenzicht {Belg .N.} ; aanzicht {veroud .} ; uitzicht {gew .} ; uiterlijk ; voorkomen ; schijn ; uiterlijke gedaante ; uiterlijkheden ; uitwendigheid ; buitenaanzicht ; aanzien ; faciës {geneesk .} ; buitenzicht {Belg .N.} ; aanzicht {veroud .} ; uitzicht {gew .} Translation slv zunanjost ; zunanji izgled Translation spa aspecto exterior ; aspecto externo
Translation eng outward appearance Translation ger Aussehen ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Anschein ; Aufmachung ; Gesichtszüge ; Miene ; Aussehen ; äußere Erscheinung Translation fre apparence extérieure Translation rus ( см .) がいかん【外観】 ; ( см .) がいけん【外見】
外傷
JMdict 200217
外層
JMdict 200217
Word 外層
Reading がいそう
Translation eng outer layers Translation ger äußere Schicht
外部
JMdict 200217
Word 外部
Reading がいぶ
Translation dut buitenste ; buiten- ; uitwendig ; aan de buitenzijde ; buitenkant ; uiterlijk ; buitengedeelte ; buitenkant ; het externe ; het uitwendige ( deel ) Translation hun felületi ; kül- ; külföldi ; külországi ; külsőleges Translation slv zunanjost Translation spa exterior Translation swe utsida ; utvändig
Translation eng outside (e.g. of a building ) ; exterior ; outside ( of a group , company , etc .) ; outside world Translation ger äußerlich ; außenstehend ; Außen- ; Außenwelt ; Außenseite ; Äußeres ; äußere Welt ; Oberfläche Translation fre extérieur ; dehors ; externe Translation rus внешний , наружный ; : {～から} снаружи , извне ; со стороны ; внешний , наружный {～{の}} , {～的}
外務
JMdict 200217
額面
JMdict 200217
容
JMdict 200217
Word 形 ; 容 ; 貌
Reading かたち ; よう
Translation dut vorm ; voorkomen ; gedaante ; uiterlijk ; vorm ; verschijningsvorm ; formaliteit Translation hun alak ; forma ; alakvas ; alakzat ; fajta ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; kondíció ; minta ; testalkat ; megjelenés Translation slv oblika Translation spa forma ; figura ; forma ; figura ; cara ; semblante Translation swe form ; skepnad ; figur
Translation eng form ; shape ; figure ; visage Translation ger äußere Form ; Gestalt ; Fasson ; Figur ; Form ; Formalität ; Formsache ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Gesichtsausdruck ; Spur ; Reste ; Körper ; Leib Translation fre forme ; silhouette ; visage Translation rus форма ; фигура ; 1) форма , вид ; образ ; иметь форму ( вид ) ( чего-л .); ( ср .) かたちなき {…の～をする} ; 2) фигура ; внешность
形式
JMdict 200217
Word 形式
Reading けいしき
Translation dut vorm ; uiterlijk ; uiterlijke gedaante ; uiterlijke vorm ; uiterlijke verschijning ; schijn ; formaliteit ; conventie ; omgangsvorm ; procedure ; de kunst ) formalisme ; de de kunst ) het nadruk leggen op uiterlijke vorm ; de filosofie ) een idee ; de filosofie ) een vorm Translation hun alak ; forma ; osztály ; formátum ; külső megjelenés Translation slv oblika ; izraz ; formalnost ; uradna oblika ; uradnost Translation spa forma
Translation eng form ( as opposed to substance ) ; formality ; method ; system ; style ; format ; mode ; appearance ; form ( something takes ) ; math expression Translation ger Form ; Formsache ; Formalität ; äußere Form Translation fre forme ( par opposition à la substance ) ; formalité ; méthode ; système ; style ; format ; mode ; apparence ; forme ( par ex . quelque chose prend forme ) ; expression mathématique Translation rus 1) форма ; 2) внешняя форма ; формальность ; формальный {～{的}}
Crossref ファイル形式 ; 形式張る
上べ
JMdict 200217
身形
JMdict 200217
Word 身なり ; 身形
Reading みなり
Translation dut kleding ; kledij ; tenue ; toilet ; dos ; tooi ; dracht ; voorkomen ; uiterlijk Translation hun ruha ; berendezés ; felszerelés ; külső megjelenés Translation slv obleka Translation spa presentación ; apariencia ; vestimenta
Translation eng dress ; attire ; clothing ; getup ; outfit ; personal appearance Translation ger Kleidung ; äußere Erscheinung Translation fre apparence ; mise ; tenue Translation rus костюм ; одежда
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 2596 ms