逸事
JMdict 100319

見せる
JMdict 100319
Word 見せる
Reading みせる
Translation eng to show ; to display Translation ger zeigen ; sehen lassen ; ausstellen ; Öffentlichkeit zugänglich machen ; vorgeben ; konsultieren ; ( einen Arzt ) ; vorstellen ; ( einem Arzt ) Translation fre montrer Translation rus показывать

JMdict 100319
Word
Reading おおやけ
Translation eng official ; public ; formal ; open ; governmental Translation ger Öffentlichkeit Translation fre formel ; gouvernemental ; officiel ; ouvert ; publique


公共
JMdict 100319
Word 公共
Reading こうきょう
Translation eng public ; community ; public service ; society ; communal Translation ger Allgemeinheit ; Öffentlichkeit ; Gemeinnutz ; Publikum Translation fre ( de la ) société ; communauté ; communautaire ; public

公衆
JMdict 100319
Word 公衆
Reading こうしゅう
Translation eng the public ; general public Translation ger Offentlichkeit ; Allgemeinheit ; Publikum ; offentliches ... Translation fre public

公方
JMdict 100319

JMdict 100319
Word ; ;
Reading ちまた
Translation eng the public ; street ; district ; quarters ; location ( of a battle , etc .) ; divide (e.g. between life and death ) ; ( orig . meaning ) fork ( in a road ) ; crossroads Translation ger ( schriftspr .) Straße ; Pflaster ; Schauplatz von etw . ; unruhiger Ort ; Öffentlichkeit ; Publikum ; Leute

江湖
JMdict 100319
Word 江湖
Reading こうこ
Translation eng the public ; the world Translation ger ( schriftspr .) ; Öffentlichkeit ; Welt Translation fre le monde ; le public

社会
JMdict 100319
Word 社会
Reading しゃかい
Translation eng society ; public Translation ger Gesellschaft ; Welt ; Öffentlichkeit ; Allgemeinheit ; Personengruppe ; Sozialkunde ; Gesellschaftskunde ; ( Abk .) Translation fre public (?) ; société Translation rus о́бщество

人前
JMdict 100319
Word 人前
Reading ひとまえ
Translation eng the public ; company Translation ger Öffentlichkeit Translation fre en présence d'autrui ; en public

人中
JMdict 100319
Word 人中
Reading ひとなか
Translation eng society ; company ; the public ; the world Translation ger Öffentlichkeit

世間
JMdict 100319
Word 世間
Reading せけん
Translation eng world ; society Translation ger Welt ; Allgemeinheit ; Öffentlichkeit ; Publikum ; Leute ; Bekanntenkreis ; jmds . Tätigkeitsgebiet Translation fre la société ; le monde ; les gens

世上
JMdict 100319
Word 世上
Reading せじょう
Translation eng the world Translation ger ( schriftspr .) ; Öffentlichkeit ; Welt





余所目
JMdict 100319

人目
JMdict 100319
Word 人目
Reading ひとめ ; じんもく
Translation eng public gaze ; public notice Translation ger Augen der Welt ; Öffentlichkeit Translation fre le regard des autres ; regard furtif

巷間
JMdict 100319
Word 巷間
Reading こうかん
Translation eng on the street ; around town ; the world ; the public Translation ger ( schriftspr .) ; Öffentlichkeit ; Welt ; Allgemeinheit ; Straße

衆人
JMdict 100319
Word 衆人
Reading しゅうじん
Translation eng the people ; the public Translation ger ( schriftspr .) ; Öffentlichkeit ; Leute

大っぴら
JMdict 100319
Word 大っぴら
Reading おおっぴら
Translation eng openly ; in public ; without hesitation Translation ger Unverhülltheit ; Öffentlichkeit

公共領域
HanDeDict 100318
Traditional 公共領域 Simplified 公共领域
Pinyin gong1 gong4 ling3 yu4
Deutsch Öffentlichkeit (u.E.) (S, Philos )

公眾
HanDeDict 100318
Traditional 公眾 Simplified 公众
Pinyin gong1 zhong4
Deutsch Öffentlichkeit (u.E.) (S) ; Menge (u.E.) (S) ; öffentlich (u.E.) ( Adj )

公諸於眾
HanDeDict 100318
Traditional 公諸於眾 Simplified 公诸于众
Pinyin gong1 zhu1 yu2 zhong4
Deutsch Öffentlichkeit (u.E.) (S) ; entschleiern (u.E.)

社會公眾
HanDeDict 100318
Traditional 社會公眾 Simplified 社会公众
Pinyin she4 hui4 gong1 zhong4
Deutsch Öffentlichkeit (u.E.) (S)

社會輿論
HanDeDict 100318
Traditional 社會輿論 Simplified 社会舆论
Pinyin she4 hui4 yu2 lun4
Deutsch Öffentlichkeit (u.E.) (S)

輿論界
HanDeDict 100318
Traditional 輿論界 Simplified 舆论界
Pinyin yu2 lun4 jie4
Deutsch Öffentlichkeit (u.E.)

ピーアール
JMdict 100319
Reading ピーアール
Translation eng PR ; public relations Translation ger Werbung ; Reklame ; Öffentlichkeitsarbeit ; PR

渉外
JMdict 100319

公共關係
HanDeDict 100318
Traditional 公共關係 Simplified 公共关系
Pinyin gong1 gong4 guan1 xi1
Deutsch Öffentlichkeitsarbeit (S)

公共關係工作
HanDeDict 100318
Traditional 公共關係工作 Simplified 公共关系工作
Pinyin gong1 gong4 guan1 xi1 gong1 zuo4
Deutsch Öffentlichkeitsarbeit (u.E.) (S)

公關
HanDeDict 100318
Traditional 公關 Simplified 公关
Pinyin gong1 guan1
Deutsch Öffentlichkeitsarbeit , Pressearbeit (u.E.) (S) ; Public Relation , PR (u.E.)

宣傳
HanDeDict 100318
Traditional 宣傳 Simplified 宣传
Pinyin xuan1 chuan2
Deutsch Öffentlichkeitsarbeit , Propaganda (S) ; etw . publik machen , etw . verbreiten , für etw . werben (V)

Records 1 - 35 of 35 retrieved in 115 ms