時間稼ぎ
JMdict 100319
Word 時間稼ぎ
Reading じかんかせぎ
Translation eng holding out ; stalling ; putting off ; time-buying Translation ger Überbrückung ; ( von Zeit ) ; Hinhalten Translation fre gagner du temps ; jouer la montre
高架橋
JMdict 100319
Word 高架橋
Reading こうかきょう
Translation eng elevated bridge Translation ger Hochbrücke ; Überführung ; Viadukt ; Überbrückung
ブリッジ
JMdict 200217
繋ぎ
JMdict 200217
Word 繋ぎ
Reading つなぎ ; ツナギ
Translation dut verbinding ; binding ; bindsel ; band ; overbrugging ; tussenstuk ; verbindingsstuk ; overgang ; lapmiddel ; opvulling ; stopper ; interim ; interimaris ; invaller ; substituut ; collecte ; inzameling ; bindmiddel ; pauzemuziek {kabuki} ; entr'acte ; instrumentaal intermezzo {muz .} ; hedging {geldw .} ; overall ; ketelpak Translation hun alapozó ; fabetét ; gumibetét ; hézagkiöntő anyag ; rakodócsillés ; sámfa ; spatulyázó anyag ; többrétegű karton belső rétege ; töltő anyag ; töltő szerkezet ; töltő ; töltőnyak ; töltőnyílás ; tömedékelő ; tömítő ; darabka ; folt ; toldás
Translation eng link ; connection ; tie ; bond ; contact ; filler ; stopgap ( job , budget , etc .) ; thickener (e.g. in cooking ) ; thickening ; liaison ; hedging ; hedge ; overalls ; coveralls ; boiler suit ; intermission ( in kabuki ) ; interval Translation ger um die Lücke auszufüllen ; als Lückenbüßer ; zur Aushilfe ; als Ersatz ; Verbindung ; Überbrückung ; Zwischeneinlage ( im Theater ) ; Lückenbüßer ; Overall ; Kombi ; Kombination ; Eindickmittel ; Bindemittel Translation rus а) для установления связи ; б) для того , чтобы заполнить перерыв ( промежуток ) ; 1) связь ; соединение ; а) для для установления связи ; б) того , чтобы заполнить перерыв ( промежуток ) {～に} ; 2) временный заместитель ; 3) ( театр .) интермедия ; 4) ( см .) つなぎうり ; 5) заправка ( соуса , супа и т. п.)
Crossref ヘッジ
橋かけ
JMdict 200217
Word 橋架け ; 橋かけ
Reading はしかけ
Translation eng bridge building ; cross-linking Translation ger Brückenschlag ; Überbrückung ; Vernetzung Translation rus ( см .) はしわたし 2
Crossref 架橋
高架橋
JMdict 200217
Word 高架橋
Reading こうかきょう
Translation dut hoge brugverbinding ; luchtbrug ; viaduct
Translation eng elevated bridge ; viaduct Translation ger Hochbrücke ; Überführung ; Viadukt ; Überbrückung
繋ぎ融資
JMdict 100319
繋ぎ融資
JMdict 200217
繋ぎ資金
JMdict 100319
Word 繋ぎ資金
Reading つなぎしきん
Translation eng emergency fund Translation ger Überbrückungskapital
繋ぎ資金
JMdict 200217
Word 繋ぎ資金
Reading つなぎしきん
Translation eng emergency fund Translation ger Überbrückungskapital Translation rus резервный фонд
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 73 ms