縁定め
JMdict 100319
Word 縁定め
Reading えんさだめ
Translation eng marriage contract Translation ger Übereinkunft über die Heirat ; (f)

規約
JMdict 100319
Word 規約
Reading きやく
Translation eng agreement ; rules ; code ; protocol ; convention Translation ger Übereinkunft ; Vertrag ; Abkommen ; Kontrakt ; Verabredung ; Vergleich

議定
JMdict 100319
Word 議定
Reading ぎてい ; ぎじょう
Translation eng agreement Translation ger Übereinkunft ; Beschluss

協定
JMdict 100319
Word 協定
Reading きょうてい
Translation eng arrangement ; pact ; agreement Translation ger Abkommen ; Abmachung ; Übereinkunft ; Vereinbarung ; Verabredung ; Absprache Translation fre accord ; convention ; pacte

契約
JMdict 100319

承知の幕
JMdict 100319
Word 承知の幕
Reading しょうちのまく
Translation eng agreement Translation ger Übereinkunft

承知之助
JMdict 100319
Word 承知の助 ; 承知之助
Reading しょうちのすけ
Translation eng OK ; Sure ; Yessir! ; Okeydokey! ; Understood Translation ger Übereinkunft

折り合い
JMdict 100319

約定
JMdict 100319
Word 約定
Reading やくじょう
Translation eng agreement ; stipulation ; contract Translation ger ( schriftspr .) ; Abkommen ; Vertrag ; Übereinkunft


取決め
JMdict 100319
Word 取り決め ; 取決め ; 取決 ; 取り極め ; 取極め
Reading とりきめ
Translation eng decision ; agreement Translation ger Übereinkunft ; Beschluss Translation fre accord ; traité


アグリメント
JMdict 200217
Reading アグリーメント ; アグリメント
Translation hun megegyezés Translation swe enighet
Translation eng agreement Translation ger Einverständnis ; Übereinstimmung ; Übereinkunft Translation rus (( англ .) agreement ) ; 1) согласие ; 2) соглашение ; договор

縁定め
JMdict 200217
Word 縁定め
Reading えんさだめ
Translation spa contrato matrimonial
Translation eng marriage contract Translation ger Übereinkunft über die Heirat Translation rus договорённость о браке


議定
JMdict 200217



承知の幕
JMdict 200217
Word 承知の幕
Reading しょうちのまく
Translation hun megegyezés Translation swe enighet
Translation eng agreement Translation ger Übereinkunft





取決め
JMdict 200217


契約
JMdict 200217
Word 契約
Reading けいやく
Translation dut een contract sluiten ; een schriftelijke overeenkomst sluiten ; een verbintenis aangaan ; een verdrag sluiten ; een pact sluiten ; een conventie ondertekenen ; een traktaat ondertekenen ; een internationale overeenkomst sluiten ; contract {jur .} ; schriftelijke overeenkomst ; verbintenis ; verdrag ; pact ; conventie ; traktaat ; internationale overeenkomst ; verbond {chr .} Translation hun megegyezés ; szerződés ; egyezség ; megállapodás ; tömör ; tömött ; szerződés ; megállapodás Translation slv pogodba ; dogovor Translation spa contrato ; acuerdo
Translation eng contract ; compact ; agreement Translation ger einen Vertrag abschließen ; einen Vertrag eingehen ; einen Pakt schließen ; sich vertraglich verpflichten ; sich verabreden ; ein Abkommen treffen ; vereinbaren ; Vertrag ; Kontrakt ; Vereinbarung ; Abmachung ; Versprechen ; Abkommen ; Konvention ; Pakt ; Übereinkommen ; Übereinkunft ; Verabredung ; Bund ( Adamsbund , Noachbund bzw . Bund des Neuen Testaments ) Translation fre accord ; contrat ; convention ; engagement Translation rus , 契約を結ぶ заключать контракт ( договор , соглашение , сделку ); принимать на себя обязательство , вступать в соглашение ; соглашение , договор ; контракт , обязательство ; сделка ( торговая ) ; договорный {~{の}} ; 契約を結ぶ заключать контракт ( договор , соглашение , сделку ); принимать на себя обязательство , вступать в соглашение {~する} ,

協議
HanDeDict 100318
Traditional 協議 Simplified 协议
Pinyin xie2 yi4
Deutsch Abmachung (u.E.) (S) ; Übereinkunft (u.E.) (S, Wirtsch ); Bsp .: 達成協議 达成协议 -- eine Übereinkunft erzielen ( mod , 1949 - ) ; Mitschrift [?] (u.E.)

妥協
JMdict 100319
Word 妥協
Reading だきょう
Translation eng compromise ; giving in Translation ger Kompromiss ; Übereinkunft ; Vergleich Translation fre compromis ; renoncement


協議
HanDeDict 200217
Traditional 協議 Simplified 协议
Pinyin xie2 yi4
Deutsch Abmachung (S) ; Übereinkunft (S, Wirtsch ); Bsp .: 達成協議 达成协议 -- vereinbaren , eine Übereinkunft erzielen ( mod , 1949 -)

Records 1 - 30 of 30 retrieved in 391 ms