過多 Word
かた Reading
excess Translation eng superabundance Translation eng (schriftspr.) Translation ger Übermaß Translation ger Überschuss Translation ger Überfluss Translation ger Überfülle Translation ger

蛇足 Word
だそく Reading
redundancy Translation eng superfluity Translation eng useless addition Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überfluss Translation ger Zuviel Translation ger entbehrliche Dinge Translation ger caractère profondément superflu Translation fre inutile Translation fre redondant Translation fre

充満 Word
じゅうまん Reading
being filled with Translation eng teeming with Translation eng pregnant with Translation eng Fülle Translation ger Menge Translation ger Überfluss Translation ger comble de Translation fre lourd de (conséquences) Translation fre plein de Translation fre

Word 富み Word
とみ Reading
wealth Translation eng fortune Translation eng Reichtum Translation ger Reichtümer Translation ger Schätze Translation ger Goldene Kalb Translation ger Wohlstand Translation ger Überfluss Translation ger Bodenschätze Translation ger Lotterielos Translation ger fortune Translation fre richesse Translation fre богатство Translation rus

豊富 Word
ほうふ Reading
abundance Translation eng wealth Translation eng plenty Translation eng bounty Translation eng Reichtum Translation ger Fülle Translation ger Menge Translation ger Überfluss Translation ger abondance Translation fre plénitude Translation fre quantité Translation fre richesse Translation fre обильность Translation rus

優雅 Word
ゆうが Reading
elegance Translation eng grace Translation eng refinement Translation eng Anmut Translation ger Eleganz Translation ger Feinheit Translation ger Grazie Translation ger Luxus Translation ger Komfort Translation ger Überfluss Translation ger élégance Translation fre grâce Translation fre raffinement Translation fre

余裕 Word
よゆう Reading
surplus Translation eng composure Translation eng margin Translation eng room Translation eng time Translation eng allowance Translation eng flexibility Translation eng scope Translation eng rope Translation eng freie Zeit Translation ger Spielraum Translation ger Spiel Translation ger Überfluss Translation ger freie Ressourcen an Raum, Zeit, Kraft od. Geld Translation ger innere Ruhe Translation ger Gelassenheit Translation ger marge Translation fre place Translation fre remise Translation fre surplus Translation fre temps Translation fre

乱立 Word
らんりつ Reading
flood (of candidates) Translation eng Übermaß Translation ger Überfluss Translation ger (an Bewerbern) Translation ger Unordnung Translation ger

豊水 Word
ほうすい Reading
high water Translation eng abundance of water Translation eng (schriftspr.) Translation ger Hochwasser Translation ger Überfluss an Wasser Translation ger

潤沢 Word
じゅんたく Reading
luster Translation eng lustre Translation eng favor Translation eng favour Translation eng abundance Translation eng plenty Translation eng Überfluss Translation ger Abundanz Translation ger Fülle Translation ger Reichtum Translation ger Überfülle Translation ger Strotzen Translation ger Unmenge Translation ger

過不及 Word
かふきゅう Reading
excess or deficiency Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überfluss od. Mangel Translation ger

濫立 Word
らんりつ Reading
standing in disarray Translation eng coming forth in great number Translation eng Übermaß Translation ger Überfluss Translation ger (an Bewerbern) Translation ger Unordnung Translation ger

余計 Word
よけい Reading
too much Translation eng unnecessary Translation eng extraneous Translation eng abundance Translation eng surplus Translation eng excess Translation eng superfluity Translation eng überflüssig Translation ger unnötig Translation ger unnütz Translation ger zuviel Translation ger zusätzlich Translation ger mehr Translation ger viel Translation ger abondance Translation fre excédant Translation fre superflu Translation fre surplus Translation fre trop Translation fre

要らぬ Word
いらぬ Reading
needless Translation eng unnötig Translation ger unwesentlich Translation ger überflüssig Translation ger

夥多 Word
かた Reading
many Translation eng plentiful Translation eng viel Translation ger reichlich Translation ger unermesslich Translation ger überflüssig Translation ger


省掉 Traditional 省掉 Simplified
sheng3 diao4 Pinyin
überflüssig (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
zhui4 Pinyin
überflüssig, unnötig (u.E.) Deutsch

冗言 Word
じょうげん Reading
chatter Translation eng useless words Translation eng überflüssige Worte Translation ger Geschwätz Translation ger paroles inutiles Translation fre

長物 Word
ちょうぶつ Reading ながもの Reading
something long Translation eng useless things Translation eng white elephant Translation eng boondoggle Translation eng lange Dinge Translation ger lästige Dinge Translation ger überflüssige Dinge Translation ger
無用の長物 Crossref

差し出口 Word
さしでぐち Reading
uncalled-for or impertinent remark Translation eng überflüssige Bemerkung Translation ger Einmischung Translation ger

贅肉 Word
ぜいにく Reading
excess flesh Translation eng flab Translation eng wucherndes Fleisch Translation ger Auswuchs Translation ger (Geschwulst) Translation ger überflüssige Leibesfülle Translation ger Fett Translation ger

贅言 Word
ぜいげん Reading
verbosity Translation eng redundancy Translation eng (schriftspr.) Translation ger überflüssige Worte Translation ger Weitschweifigkeit Translation ger Geschwätz Translation ger Pleonasmus Translation ger Tautologie Translation ger

冗員 Word
じょういん Reading
supernumerary Translation eng superfluous Translation eng useless workers Translation eng überflüssiger Beamter Translation ger überzähliger Angestellter Translation ger personnel superflu Translation fre

冗官 Word
じょうかん Reading
supernumerary official Translation eng überflüssiger Beamter Translation ger überflüssiger Beamtenposten Translation ger

剰員 Word
じょういん Reading
surplus people Translation eng überflüssiger Beamter Translation ger überzähliger Angestellter Translation ger personnes en trop Translation fre

冗語 Word 剰語 Word
じょうご Reading
redundancy Translation eng überflüssiges Wort Translation ger Füllwort Translation ger unnötiger Ausdruck Translation ger

衍文 Word
えんぶん Reading
(inadvertent) redundancy in a text Translation eng überflüssiges Zeichen Translation ger falsches Zeichen Translation ger


不必要 Word
ふひつよう Reading
unnecessary Translation eng undesired Translation eng Unnötigkeit Translation ger Entbehrlichkeit Translation ger Überflüssigkeit Translation ger ne pas avoir besoin de Translation fre


Records 1 - 31 of 31 retrieved in 1479 ms