計らう Word
はからう Reading
to manage Translation eng to arrange Translation eng to talk over Translation eng to dispose of Translation eng vorbereiten Translation ger verfahren Translation ger sorgen Translation ger verfügen Translation ger vorgehen Translation ger behandeln Translation ger überlegen Translation ger bedenken Translation ger sich unterhalten Translation ger arranger Translation fre diriger Translation fre discuter Translation fre disposer de Translation fre

考え Word
かんがえ Reading
thinking Translation eng thought Translation eng ideas Translation eng intention Translation eng Gedanke Translation ger Denken Translation ger Nachdenken Translation ger Vorstellung Translation ger Überlegen Translation ger Überlegung Translation ger Einfall Translation ger Gedanke Translation ger Erwägung Translation ger Gedanke Translation ger Idee Translation ger Begriff Translation ger Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Auffassung Translation ger Urteil Translation ger Erachten Translation ger Absicht Translation ger idée Translation fre intention Translation fre pensée Translation fre réflexion Translation fre

秀でる Word
ひいでる Reading
to excel Translation eng to surpass Translation eng (schriftspr.) hervorragen Translation ger übertreffen Translation ger sich hervortun Translation ger überlegen sein Translation ger hervorstehen Translation ger exceller Translation fre surpasser Translation fre

優れる Word 勝れる Word 傑れる Word
すぐれる Reading
to surpass Translation eng to outstrip Translation eng to excel Translation eng übertreffen Translation ger den Rang ablaufen Translation ger überbieten Translation ger überflügeln Translation ger überlegen sein Translation ger hervorragend sein Translation ger sich wohl fühlen Translation ger exceller Translation fre prédominer Translation fre surpasser Translation fre

凌ぐ Word
しのぐ Reading
to endure Translation eng to keep out (e.g. rain) Translation eng to stave off (e.g. starvation) Translation eng to pull through Translation eng to get over Translation eng to survive Translation eng to surpass Translation eng to outdo Translation eng to excel Translation eng to eclipse Translation eng to defy Translation eng to slight Translation eng aushalten Translation ger ertragen erdulden Translation ger ausstehen Translation ger sich durchschlagen Translation ger trotzen Translation ger überwinden Translation ger überlegen sein Translation ger übertreffen Translation ger sich hervor tun Translation ger éviter Translation fre dépasser Translation fre endurer Translation fre se préserver de Translation fre surpasser Translation fre

勝る Word 優る Word
まさる Reading
to excel Translation eng to surpass Translation eng to exceed Translation eng to have an edge Translation eng to be superior Translation eng to outrival Translation eng to outweigh Translation eng to preponderate Translation eng übertreffen Translation ger überflügeln Translation ger besser sein Translation ger stärker sein Translation ger überlegen sein Translation ger im Vorteil sein Translation ger über jmdm. sein Translation ger dépasser Translation fre exceller Translation fre surpasser Translation fre

巡らす Word
めぐらす Reading
to enclose (with) Translation eng to surround (with) Translation eng to encircle Translation eng to think over Translation eng to work out Translation eng umgeben werden Translation ger umringt werden Translation ger umschlossen werden Translation ger umzingelt werden Translation ger umkehren Translation ger kehrtmachen Translation ger Ränke schmieden Translation ger Pläne machen Translation ger zurückdenken Translation ger überlegen Translation ger


合計 Traditional 合计 Simplified
he2 ji5 Pinyin
überlegen (u.E.) (V) Deutsch

考慮 Traditional 考虑 Simplified
kao3 lü4 Pinyin
überlegen (u.E.) (V) Deutsch



Traditional Simplified
zhen1 Pinyin
überlegen (u.E.) Deutsch einschenken, gießen (u.E.) Deutsch

暗想 Traditional 暗想 Simplified
an4 xiang3 Pinyin
überlegen, überdenken (u.E.) (V) Deutsch


酌量 Traditional 酌量 Simplified
zhuo2 liang2 Pinyin
überlegen, überdenken (u.E.) (V) Deutsch

優者 Word
ゆうしゃ Reading
superior individual Translation eng (schriftspr.) Translation ger überlegener Mensch Translation ger

至高 Word
しこう Reading
supreme Translation eng supremacy Translation eng Überlegenheit Translation ger Erhabenheit Translation ger

至上 Word
しじょう Reading
supremacy Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überlegenheit Translation ger

優位 Word
ゆうい Reading
predominance Translation eng ascendancy Translation eng superiority Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überlegenheit Translation ger Oberhand Translation ger Übergewicht Translation ger Vorrang Translation ger Oberwasser Translation ger

優越 Word
ゆうえつ Reading
supremacy Translation eng predominance Translation eng being superior to Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überlegenheit Translation ger превосходство Translation rus преимущество Translation rus

優越性 Word
ゆうえつせい Reading
supremacy Translation eng predominance Translation eng Überlegenheit Translation ger

優秀 Word
ゆうしゅう Reading
superiority Translation eng excellence Translation eng hervorragende Qualität Translation ger hervorragende Leistung Translation ger Überlegenheit Translation ger excellence Translation fre supériorité Translation fre

優勢 Word
ゆうせい Reading
superiority Translation eng superior power Translation eng predominance Translation eng preponderance Translation eng Überlegenheit Translation ger Übermacht Translation ger Oberhand Translation ger Vorsprung Translation ger avantage Translation fre prédominance Translation fre prépondérance Translation fre supériorité Translation fre

優劣 Word
ゆうれつ Reading
(relative) merits Translation eng superiority or inferiority Translation eng quality Translation eng Vorzüge und Nachteile Translation ger Vor- und Nachteile Translation ger Überlegenheit und Minderwertigkeit Translation ger Unterschied Translation ger Überlegenheit und Unterlegenheit Translation ger mérites relatifs Translation fre qualité Translation fre supériorité ou infériorité Translation fre

上手 Word
うわて Reading かみて Reading
upper part Translation eng upper stream Translation eng upper course of a river Translation eng right side of the stage (audience's or camera's POV) Translation eng stage left (actor's POV) Translation eng skillful (only in comparisons) Translation eng dexterity (only in comparisons) Translation eng over-arm grip on opponent's belt (sumo) Translation eng oberer Teil Translation ger rechte Seite der Bühne Translation ger (vom Publikum aus gesehen) Translation ger der besser Geübte Translation ger Überlegenheit Translation ger {Go, Shôgi} überlegener Spieler Translation ger mit Handicap spielender Spieler Translation ger (1) ве́рхняя часть Translation rus (2) ве́рхнее тече́ние Translation rus (3) наве́тренная сторона́ Translation rus (4) лу́чший Translation rus вы́сший Translation rus

超絶 Word
ちょうぜつ Reading
transcendence Translation eng excellence Translation eng superiority Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überlegenheit Translation ger Vortrefflichkeit Translation ger Transzendenz Translation ger

軒輊 Word
けんち Reading
high and low Translation eng disparity Translation eng Oben und Unten Translation ger Auf und Ab Translation ger Überlegenheit und Minderwertigkeit Translation ger Unterschied Translation ger

優越感 Word
ゆうえつかん Reading
superiority complex Translation eng sense of superiority Translation eng Überlegenheitsgefühl Translation ger complexe de supériorité Translation fre
劣等感 Crossref



甲乙 Word
こうおつ Reading
A and B Translation eng excellent and good Translation eng similarity Translation eng discrimination Translation eng discernment Translation eng distinction Translation eng first and second parties (in legal contexts) Translation eng Überlegensein und Unterlegensein Translation ger relative Werte Translation ger Unterschied Translation ger Abstufung Translation ger A und B Translation ger différence Translation fre discernement Translation fre distinction Translation fre bon et excellent Translation fre premièrement et deuxièmement Translation fre


Records 1 - 32 of 32 retrieved in 523 ms