売り込む
JMdict 200217
Word 売り込む
Reading うりこむ
Translation hun árul ; árusít ; becsap ; elad Translation spa promover ; vender
Translation eng to build a market for ; to promote (a product ) ; to sell ; to become well known ; to promote oneself ; to sell oneself ; to sell heavily Translation ger verkaufen ; vertreiben ; sich verkaufen ; werben ; Reklame machen Translation fre promotion des ventes Translation rus продавать

売る
JMdict 200217
Word 売る
Reading うる
Translation dut verkopen ; te gelde maken ; aan de man brengen ; {naam ; faam etc .} verwerven ; reputatie} uitbouwen {een ; verraden ; verraad plegen ; erbij lappen ; zoeken {ruzie} Translation hun árul ; árusít Translation slv prodati ; prodajati Translation spa vender
Translation eng to sell Translation ger verkaufen ; vertreiben ; veräußern ; absetzen ; anbieten ; feilhalten ; verraten ; gewinnen ; anfangen Translation fre vendre Translation rus 1) продавать ; 2) предавать ( напр . друга ); изменять ( напр . родине )

売約済み
JMdict 200217

裏切り
JMdict 200217
Word 裏切り
Reading うらぎり
Translation dut verraad ; verraderij ; trouwbreuk ; perfidie ; denunciatie ; judasstreek Translation hun árulás ; hűtlenség ; galádság ; hitszegés ; hitványság Translation spa traición ; perfidia
Translation eng treachery ; betrayal ; perfidy Translation ger Verrat ; Hintergehen Translation rus предательство ; измена ; ( см .) うらぎる {~する}

反逆罪
JMdict 200217
Word 反逆罪
Reading はんぎゃくざい
Translation hun árulás ; hitszegés
Translation eng ( the crime of ) treason Translation ger Hochverrat ; Landesverrat

吹く
JMdict 200217
Word 吹く
Reading ふく
Translation dut waaien {風が} ; blazen ; blazen ( op ) ; uitstoten ; uitbraken ; spuwen ; braken ; opspuiten ; uitspuiten ; doen uitbreken {fig .} ; voortbrengen ; fluitinstrument} bespelen {een ; blazen op ; spelen op ; opblazen ; overdrijven ; metaalgieten Translation hun árulkodik ; elpattan ; ereszt ; kiég ; kiolvad ; liheg ; nyílik ; szól ; áraszt ; kiáraszt ; kisugároz ; sugároz ; kiköp ; lövell Translation slv pihati ; igrati ( na pihalni inštrument ) Translation spa soplar
Translation eng to burst out laughing ; to burst into laughter ; to brag ; to talk big ; to smelt ; to mint ; to blow ( of the wind ) ; to blow ( one's breath ) ; to breathe out ; to blow on ( hot tea , candles , etc .) ; to puff ; to play (a wind instrument ) ; to blow (a whistle , trumpet , etc .) ; to whistle (a tune ) ; to emit ( smoke , fire , etc .) ; to spout ; to spew ; to puff out ; to sprout ; to put forth ( buds ) ; to appear ( on the surface ) ; to form ; to be coated with ( powder , rust , etc .) Translation ger blasen ; wehen ; ausatmen ; spielen ( Blasinstrument ) ; austreiben ( Knospen ) ; angeben ; prahlen ; gießen Translation fre souffler ( pour le vent , etc .) ; jouer un instrument à vent ; émettre ; faire jaillir ; siffler ; rire ; éclater de rire ; fondre ; battre ( la monnaie ) ; se vanter ; fanfaronner Translation rus 1) дуть ; дунуть , подуть ; 2) играть ( на духовом инструменте ) ; 3) плавить ; отливать ; 4) ( прост .) бахвалиться ; 5) ( см .) ふく【噴く】
Crossref 吹き出す・3 ; 噴く

噴く
JMdict 200217

卑劣漢
JMdict 200217
Word 卑劣漢
Reading ひれつかん
Translation hun alattomos ember ; árulkodó ; ingyenélő ; pata ; sarok ; szél
Translation eng mean bastard ; sneak ; heel ; despicable person Translation ger gemeiner Kerl ; Schurke Translation fre canaille ; personne méprisable ; vaurien


背信者
JMdict 200217
Word 背信者
Reading はいしんしゃ
Translation hun áruló ; hitszegő Translation spa traidor Translation swe förrädare
Translation eng traitor

売国奴
JMdict 200217
Word 売国奴
Reading ばいこくど
Translation hun áruló ; hitszegő Translation spa traidor (a su país )
Translation eng traitor ( to one's country ) Translation ger Vaterlandsverräter ; Landesverräter ; Hochverräter Translation fre traître ( envers son propre pays ) Translation rus изменник родины , предатель

佞臣
JMdict 200217
Word 佞臣
Reading ねいしん
Translation hun áruló ; hitszegő
Translation eng crafty courtier ; traitor Translation ger hinterlistiger Gefolgsmann Translation rus ( уст .) льстивый вассал

逆賊
JMdict 200217
Word 逆賊
Reading ぎゃくぞく
Translation hun felkelő ; lázadó ; zendülő ; áruló Translation spa rebelde ; traidor ; insurgente
Translation eng rebel ; traitor ; insurgent Translation ger Volksfeind ; Aufrührer ; Rebell ; Verräter Translation rus мятежник

朝敵
JMdict 200217
Word 朝敵
Reading ちょうてき
Translation hun áruló ; hitszegő
Translation eng an enemy of the court ; traitor Translation ger Feind des Hofes Translation rus ( уст .) враги императора

賊子
JMdict 200217
Word 賊子
Reading ぞくし
Translation hun áruló
Translation eng rebellious child ; rebel ; traitor Translation ger ungeratenes Kind ; Rebell ; Aufrührer ; Verschwörer Translation rus ( см .) ぞくしん【賊臣】

乱臣
JMdict 200217
Word 乱臣
Reading らんしん
Translation hun áruló ; hitszegő Translation spa traidor Translation swe förrädare
Translation eng traitor Translation ger Untertan , der sich gegen seinen schlecht regierenden Feudalherrn auflehnt Translation rus ( ист .) мятежный вассал ; мятежник


Records 1 - 17 of 17 retrieved in 185 ms