匹敵
JMdict 200217
Word 匹敵
Reading ひってき
Translation dut opgewassen zijn tegen ; aankunnen ; evenaren ; gelijkwaardig zijn aan ; niet onderdoen voor ; best kunnen monsteren met ; opwegen tegen ; partij kunnen bieden aan ; iems . partuur zijn ; de vergelijking kunnen doorstaan met ; zich meten aan ; op één lijn staan met ; gelijk zijn aan ; … waard zijn ; overeenkomen met een waarde van ; gelijkstaan met Translation hun gyufa ; meccs ; pari Translation slv primerjati z ; biti primerljiv z ; tekmovati ; biti par Translation spa igualdad ; rivalidad
Translation eng to be a match for ; to rival ; to equal ; to compare with ; to be equivalent to Translation ger Ebenbürtigkeit ; ebenbürtig sein ; gewachsen sein ; es aufnehmen mit … Translation fre égaler ; être de taille avec ; se comparer avec ; valoir Translation rus : {～する} ( кн .) быть равным ; ( кн .) быть равным
列ぶ
JMdict 200217
Word 並ぶ ; 列ぶ ; 双ぶ
Reading ならぶ
Translation dut een rij ) gaan staan ; ( naast ; achter elkaar ) gaan staan ; zich opstellen ( in een rij ; naast ~ enz .) ; zich rijen ; opwegen tegen ; zich laten vergelijken met ; te vergelijken zijn met ; het halen bij ; op één lijn te stellen zijn met ; gelijk te stellen zijn met ; evenaren Translation hun sorba áll ; sorba rak ; sorban áll ; sort áll Translation slv stati v vrsti ; vrstiti se ; razvrstiti se Translation spa poner en fila ; rivalizar ; estar a la altura ; igualar
Translation eng to line up ; to stand in a line ; to rival ; to match ; to equal Translation ger nebeneinander stehen ; in einer Reihe stehen ; sich anstellen ; anstehen ; parallel sein ; gleichrangig sein Translation fre faire la queue ; se mettre en rangs ; rivaliser avec ; égaler ; être au même niveau que Translation rus стоять в ряд ; 1) стоять в ряд ( шеренгой , цепью ); выстраиваться ; равняться ; ( ср .) ならんで ; 2) равняться , сравниться
匹敵
JMdict 100319
Word 匹敵
Reading ひってき
Translation eng comparing with ; match ; rival ; equal Translation ger Ebenbürtigkeit Translation fre égaler ; être de taille avec ; se comparer avec ; valoir
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 191 ms