育つ
JMdict 100319
Word 育つ
Reading そだつ
Translation eng to be raised (e.g. child ) ; to be brought up ; to grow ( up ) Translation ger aufwachsen ; wachsen ; heranwachsen ; groß werden ; aufgezogen werden Translation fre élever ( des enfants ) ; grandir

育てる
JMdict 100319
Word 育てる
Reading そだてる
Translation eng to raise ; to rear ; to bring up Translation ger aufziehen ; züchten ; pflegen ; großziehen ; erziehen ; ausbilden Translation fre éduquer ; élever ; s'occuper de

育児
JMdict 100319

高める
JMdict 100319
Word 高める
Reading たかめる
Translation eng to raise ; to lift ; to boost ; to enhance Translation ger erhöhen ; heben ; emporheben ; verbessern Translation fre élever ; augmenter ; hausser ; surélever Translation rus повыша́ть

差上げる
JMdict 100319
Word 差し上げる ; 差上げる
Reading さしあげる
Translation eng to give ; to offer ; to lift up ; to hold up ; to raise Translation ger geben ; schenken ; anbieten ; aufheben ; hochheben ; erheben ; ( besch . -höfl . Verb für "ataeru" und "yaru" ) Translation fre élever ; donner ; offrir

飼う
JMdict 100319
Word 飼う
Reading かう
Translation eng to keep ; to raise ; to feed Translation ger ( Tiere ) ; halten ; züchten Translation fre élever ( un animal ) ; avoir ( un animal ) Translation rus выкармливать ; держать ( животных )

挙げる
JMdict 100319
Word 上げる ; 挙げる ; 揚げる
Reading あげる
Translation eng to raise ; to elevate ; to do up ( one's hair ) ; used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility ; to fly (a kite , etc .) ; to launch ( fireworks , etc .) ; to surface (a submarine , etc .) ; to land (a boat ) ; to deep-fry ; to show someone ( into a room ) ; ( uk ) to summon ( for geishas , etc .) ; to send someone ( away ) ; to enrol ( one's child in school ) ( enroll ) ; to increase ( price , quality , status , etc .) ; to make (a loud sound ) ; to raise ( one's voice ) ; to earn ( something desirable ) ; to praise ; to give ( an example , etc .) ; to cite ; to summon up ( all of one's energy , etc .) ; to arrest ; to nominate ; to give ; to offer up ( incense , a prayer , etc .) to the gods ( or Buddha , etc .) ; to bear (a child ) ; to conduct (a ceremony , esp . a wedding ) ; ( of the tide ) to come in ; to vomit ; ( after the -te form of a verb ) to do for ( the sake of someone else ) ; ( after the -masu stem of a verb ) to complete Translation ger hochheben ; heben ; aufsetzen ; hochhalten ; hissen ; erhöhen ; anheben ; anführen ; geben ; schenken ; einladen ; einlassen ; bitten ; bestellen ; fassen ; verhaften ; loben ; preisen ; erreichen ; erlangen Translation fre élever ; augmenter ; dresser ; hisser ; relever ; donner ; offrir ; refiler Translation rus (1) поднима́ть ; повыша́ть ; (2) преподноси́ть ; давать ( 2-му лицу )
Crossref 髪を上げる ; 上がる ; 挙がる ; 作り上げる ; 申し上げる

築く
JMdict 100319
Word 築く
Reading きずく
Translation eng to build ; to pile up ; to amass Translation ger bauen ; aufbauen ; errichten ; bilden Translation fre édifier ; élever ; amasser ( des richesses ) ; bâtir Translation rus строить ; сооружать ; воздвигать

養う
JMdict 100319
Word 養う
Reading やしなう
Translation eng to rear ; to maintain ; to support (e.g. family ) ; to cultivate Translation ger aufziehen ; adoptieren ; ernähren ; unterhalten ; sich erholen ; entwickeln ; kultivieren Translation fre élever ; cultiver ; nourrir


育くむ
JMdict 100319
Word 育む ; 育くむ
Reading はぐくむ
Translation eng to raise ; to rear ; to bring up Translation ger aufziehen ; großziehen ; ernähren ; füttern ; züchten Translation fre élever

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On イク Reading Kun そだ .つ ; そだ .ち ; そだ . てる ; はぐく .む Nanori やす Reading Korean yug Reading Korean
Meaning bring up ; grow up ; raise ; rear Meaning fr élever ; grandir Meaning es educar ; criar ; ser educado ; crecer Meaning pt educar ; crescer ; levantar ; elevar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zai1 Reading On サイ Reading Korean jae Reading Korean
Meaning plantation ; planting Meaning fr plantation ; cultiver ; élever Meaning es plantación ; siembra Meaning pt plantação ; planta

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin si4 Reading On Reading Kun か.う Nanori かい Reading Korean sa Reading Korean
Meaning domesticate ; raise ; keep ; feed Meaning fr domestiquer ; élever ; garder ; nourrir Meaning es criar ; mantener ; tener animales Meaning pt domesticar ; levantar ; guardar ; alimentar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi2 ; shi5 Reading On ショク Reading Kun ふ. える ; ふ. やす Nanori うえ ; え ; げ Reading Korean sig Reading Korean
Meaning augment ; increase ; multiply ; raise Meaning fr croître ; augmenter ; multiplier ; élever Meaning es aumentar ; incrementar ; crecer Meaning pt aumentar ; aumento ; multiplicar ; levantar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fei4 Reading On フツ Reading Kun わ.く ; わ. かす Reading Korean bi ; bul Reading Korean ;
Meaning seethe ; boil ; ferment ; uproar ; breed Meaning fr bouillonner ; bouillir ; fermenter ; exciter ; élever Meaning es hervir ; cocer Meaning pt borbulhar ; ferver ; agitação ; barulho ; criar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yang3 ; yang4 Reading On ヨウ ; リョウ Reading Kun やしな .う Nanori Reading Korean yang Reading Korean
Meaning foster ; bring up ; rear ; develop ; nurture Meaning fr nourrir ; élever ; cultiver ; soigner ; développer Meaning es criar ; mantener ; cultivarse Meaning pt alimentar ; educar ; cultivar ; desenvolvee ; nutrir

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 80 ms