Reading フィーリング Translation hun érzelem ; érző ; tapintóérzék Translation swe känsel Translation eng feeling Translation ger Feeling

Word 感傷 Reading かんしょう Translation dut sentiment ; sentimentaliteit ; gevoeligheid ; emotioneel gedoe ; zoetsappigheid ; melodramatiek ; weeïgheid ; huilerigheid ; meligheid Translation hun érzelem ; érzelgősség ; érzelmesség Translation spa sentimentalismo ; sensibilidad Translation eng sentiment ; sentimentality Translation ger Sentimentalität ; Empfindsamkeit ; Gefühlsduselei ; Rührseligkeit Translation rus сентиментальность ; сентиментальный {～的}

Word 感情 Reading かんじょう Translation dut gevoel ; emotie ; sentiment ; affectie ; aandoening Translation hun érzelem ; érzés Translation slv čustvo ; občutje ; emocije Translation spa emoción ; sentimiento ; sentimientos Translation swe känsla Translation eng emotion ; feeling ; feelings ; sentiment Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Gemüt ; Leidenschaft ; Empfindsamkeit ; Emotion Translation fre émotion ; sentiment Translation rus чувство , эмоция ; страсть ; чувствительный , эмоциональный ; импульсивный {～的}

Word 気分 Reading きぶん Translation dut gevoel ; gemoedstoestand ; humeur ; stemming ; atmosfeer Translation hun érzelem ; hangulat ; tapintóérzék ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv Translation slv razpoloženje ; počutje Translation spa sentimiento ; humor (e.g. buen humor , mal humor , etc .) Translation eng feeling ; mood Translation ger Stimmung ; Gemütsstimmung ; Verfassung ; Laune ; körperliche Verfassung ; Befinden ; Atmosphäre ; allgemeine Stimmung ; allgemeiner Trend Translation fre disposition ( d'esprit ) ; humeur ; sentiment Translation rus самочувствие ; расположение духа , настроение

Word 心持ち ; 心持 Reading こころもち Translation dut karakter ; aard ; mood ; stemming ; gemoedsgesteldheid ; geestesgesteldheid ; gemoedstoestand ; houding ; gevoel ; indruk ; een beetje ; iets ; wat ; een kleinigheid ; ietsje ; een stukje Translation hun érzelem ; hangulat ; tapintóérzék ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv ; egy kevés ; némileg ; kevéssé ; kissé Translation spa una pizca ; un pelín ; un poquito Translation eng feeling ; mood ; sensation ; disposition ; mental attitude ; somewhat ; slightly ; just a little Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Gemüt ; Befinden ; Ahnung ; Eindruck ; ein bisschen ; ein wenig ; eine Idee Translation rus 1. настроение , самочувствие ; чувствовать ; иметь предчувствие {～がする} ; 2. чуть-чуть , немножко

Word 情緒 Reading じょうちょ ; じょうしょ Translation dut sfeer ; stemming ; charme {i .h.b.} ; gevoel {psych .} ; emotie ; affect Translation hun érzelem ; érző Translation slv čustva ; ozračje ; vzdušje Translation spa sentimiento Translation eng emotion ; feeling ; atmosphere ; mood ; spirit Translation ger Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Atmosphäre ; Stimmung Translation fre émotion ; sentiment Translation rus ( кн . см .) じょうちょ ; чувство , эмоция

Word 小気味 Reading こきみ ; こきび Translation hun érzelem ; érzés Translation eng sentiment ; feeling Translation ger Gefühl ; Empfindung Translation rus ( связ .) чувства ; ( см .) こきみ

Reading スリル Translation dut thrill ; opwinding ; spanning ; sensatie ; kick Translation hun borzongás ; detektívregény ; érzelemhullám ; izgalom ; krimi ; vibrálás ; zörej Translation slv drget srh ; drget ; pretresti ; trepetati Translation spa emoción ; excitación Translation swe ilning Translation eng thrill Translation ger Erregung ; aufregendes Erlebnis ; Nervenkitzel Translation fre frisson Translation rus (( англ .) thrill ) нервное напряжение , жуть , нервная дрожь

Word 出撃 Reading しゅつげき Translation dut een uitval doen ; uitvallen ; uitval {mil .} Translation hun csintalanság ; érzelemkitörés ; kirohanás Translation swe utfall Translation eng sortie ; sally ; attack Translation ger einen Ausfall machen ; ausfallen ; einen Einsatz fliegen ; Ausfall ; Einsatz Translation rus производить вылазку ; выступать ; выходить в море ; ( воен .) вылазка ; выступление ; выход в море боевую операцию ) ; производить вылазку ; выступать ; выходить в море {～する}