YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
スキーム
JMdict 200217
Reading
スキーム
Translation hun
cselszövény
;
elrendezés
;
összeállítás
Translation spa
esquema
(
eng
:
scheme
)
Translation eng
scheme
Translation ger
Plan
;
Schema
権謀
JMdict 200217
Word
権謀
Reading
けんぼう
Translation hun
elrendezés
;
összeállítás
;
huncutság
Translation spa
maquinación
;
artimaña
;
treta
;
argucia
Translation eng
scheme
;
stratagem
;
ploy
Translation ger
List
;
Kniff
;
Ränke
;
Tücke
;
Intrige
;
Kabale
;
Machenschaft
;
Quertreiberei
;
Schikane
Translation rus
(
кн
.)
интриги
,
козни
;
махинации
;
хитрость
策略
JMdict 200217
Word
策略
Reading
さくりゃく
Translation dut
list
;
truc
;
kunstgreep
;
foefje
;
handigheidje
;
kneep
;
krijgslist
;
stratagème
{w
.g.}
Translation hun
elrendezés
;
összeállítás
;
hadicsel
Translation spa
estratagema
;
truco
;
engaño
Translation eng
scheme
;
tactic
;
stratagem
;
trick
Translation ger
List
;
Kunstgriff
;
Kniff
;
Taktik
Translation fre
artifice
;
ruse
;
stratagème
Translation rus
уловка
,
хитрость
;
махинация
;
происки
,
козни
;
интрига
集録
JMdict 200217
Word
収録
;
集録
;
輯録
Reading
しゅうろく
Translation dut
opname
;
vermelding
;
optekening
;
vastlegging
;
registratie
;
opnemen
;
vermelden
;
optekenen
;
vastleggen
;
registreren
Translation hun
összeállítás
;
szerkesztés
Translation eng
compilation
;
editing
;
recording
Translation ger
Aufnahme
;
Aufzeichnung
;
Sammlung
;
Zusammentragen
;
Kompilation
;
aufnehmen
;
aufzeichnen
;
sammeln
;
kompilieren
;
zusammenstellen
;
Sammlung
;
Zusammentragen
;
Kompilation
;
sammeln
;
kompilieren
;
zusammenstellen
Translation rus
собирание
(
напр
.
материала
для
журнала
),
записывание
;
собирать
;
помещать
(
напр
. в
сборнике
);
записывать
;
упоминать
{~する}
;
собирать
;
помещать
(
напр
. в
сборнике
);
записывать
;
упоминать
; 1)
составление
,
компиляция
;
составлять
,
компилировать
{~する}
; 2) (
ошибочно
вм
.)
しゅうろく【収録】
;
составлять
,
компилировать
Crossref
録音
;
録画
組立て
JMdict 200217
Word
組み立て
;
組立て
;
組立
Reading
くみたて
Translation dut
assemblage
;
samenvoeging
;
montage
;
structuur
;
bouw
;
constructie
;
compositie
;
samenstelling
;
systeem
;
organisatie
Translation hun
kivitelezés
;
szerkezet
;
szervezés
;
szervezet
;
összeszerelés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkezet
;
szervezés
;
szervezet
Translation slv
sestavljanje
;
montaža
Translation spa
armazón
;
estructura
;
ensamblaje
;
montaje
Translation eng
construction
;
framework
;
erection
;
assembly
;
organization
;
organisation
Translation ger
Zusammenbau
;
Montage
;
Konstruktion
;
Struktur
;
Aufbau
;
Gliederung
Translation fre
érection
;
assemblage
;
construction
;
organisation
;
structure
Translation rus
1)
конструкция
,
структура
;
система
,
организация
; 2)
сборка
,
монтаж
編修
JMdict 200217
Word
編集
;
編修
;
編輯
Reading
へんしゅう
Translation dut
redigeren
;
compileren
;
bezorgen
;
bewerken
;
editen
;
monteren
;
samenstellen
;
redactie
;
compilatie
;
film}
montage
{m
.b.t. ;
tijdschrift}
samenstelling
{m
.b.t.
Translation hun
szerkesztés
;
összeállítás
Translation slv
izdajanje
(
založba
) ;
urejanje
;
sestavljanje
;
urejanje
(
knjige
,
revije
)
Translation spa
edición
Translation eng
editing
;
compilation
Translation ger
herausgeben
;
druckfertig
machen
;
redigieren
;
zusammentragen
;
schneiden
(
einen
Film
) ;
Redaktion
;
Schriftleitung
;
Kompilation
;
Herausgabe
;
Edition
;
Bearbeitung
;
Schnitt
;
kompilieren
;
redigieren
;
Kompilation
;
Redaktion
Translation fre
édition
;
compilation
;
rédaction
Translation rus
и}
редактировать
;
готовить
к
печати
{составлять
; 1)
{составление
и}
редактирование
;
и}
редактировать
;
готовить
к
печати
{~する}
{составлять
; 2)
монтаж
(
фильма
)
姦策
JMdict 200217
Word
奸策
;
姦策
Reading
かんさく
Translation hun
cselszövény
;
elrendezés
;
összeállítás
Translation spa
maquinación
;
trama
;
contubernio
Translation swe
intrig
;
ränker
;
komplott
Translation eng
shrewd
(
dirty
)
trick
;
sinister
scheme
(
design
) ;
sly
art
Translation ger
Intrige
;
Ränkespiel
Translation rus
(
кн
.)
интриги
,
козни
,
происки
謀略
JMdict 200217
Word
謀略
Reading
ぼうりゃく
Translation dut
complot
;
list
;
sluwheid
;
intrige
;
kuiperij
Translation hun
hadicsel
;
cselszövés
;
elrendezés
;
összeállítás
;
táblázat
;
terv
;
tervezet
;
parcella
;
telek
;
tervrajz
Translation eng
strategy
;
stratagem
;
trick
;
scheme
;
plot
Translation ger
List
;
Intrige
;
Strategem
;
Stratagem
;
Komplott
;
Ränke
;
Machenschaften
Translation fre
combine
;
intigue
;
machination
;
plan
;
ruse
;
stratagème
;
tour
de
main
Translation rus
хитрость
,
уловка
;
манёвр
;
интрига
;
заговор
;
диверсия
組成
JMdict 200217
Word
組成
Reading
そせい
Translation dut
samenstellen
;
opbouwen
;
vormen
;
ineenvoegen
;
in
elkaar
zetten
;
componeren
;
samenstelling
;
opbouw
;
vorming
;
compositie
;
constitutie
;
organisatie
;
formatie
;
textuur
;
chemische
samenstelling
{chem
.}
Translation hun
betűszedés
;
elrendezés
;
kompozíció
;
összeállítás
;
összetétel
;
alkat
;
alkotmány
Translation eng
composition
;
constitution
Translation ger
zusammensetzen
;
formieren
;
komponieren
;
Zusammensetzung
;
Komposition
Translation fre
composition
;
constitution
Translation rus
а)
составлять
,
образовывать
,
формировать
; б)
состоять
,
слагаться
,
быть
сформированным
(
из
чего-л
.) ; 1)
составление
,
образование
; а)
составлять
,
образовывать
,
формировать
; б)
состоять
,
слагаться
,
быть
сформированным
чего-л
.)
{~する}
; 2)
состав
;
структура
; 3) (
хим
.)
синтез
図式
JMdict 200217
Word
図式
Reading
ずしき
Translation dut
schets
;
schema
;
grafiek
;
diagram
;
grafische
voorstelling
;
stereotype
Translation hun
cselszövény
;
elrendezés
;
összeállítás
Translation eng
diagram
;
graph
;
schema
Translation ger
Diagramm
;
Schema
Translation rus
чертёж
;
рисунок
;
схема
;
диаграмма
; (
обр
.)
голая
схема
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
つくり
Translation dut
bouw
;
constructie
;
makelij
;
factuur
;
afwerking
;
uitvoering
;
bouw
;
cultuur
;
teelt
;
kweek
;
aanleg
{庭の}
;
stijl
;
presentatie
;
toilet
;
kledingstijl
{i
.h.b.} ;
kleedstijl
;
plakjes
verse
rauwe
vis
;
sashimi
Translation hun
alkat
;
elrendezés
;
kárpótlás
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
Translation slv
zgradba
;
postava
Translation spa
cosa
hecha
(
preparada
)
Translation eng
sashimi
;
forced
(
smile
,
etc
.) ;
making
;
producing
;
manufacturing
;
building
;
construction
;
make
;
structure
;
appearance
(
attire
,
make-up
,
etc
.) ;
build
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
;
Sashimi
Translation rus
1)
конструкция
;
постройка
; 2)
{тело}сложение
; 3) ((
чаще
)
作り
)
выделка
;
работа
; (
ср
.)
おつくり
;
выделка
;
работа
Crossref
御作り・1
功夫
JMdict 200217
Word
工夫
;
功夫
Reading
くふう
Translation dut
iets
uitvinden
;
uitdenken
;
ontwerpen
;
ontdekken
;
een
plan
bedenken
voor
;
plannen
;
een
concept
maken
voor
;
een
middel
bedenken
voor
;
een
methode
bedenken
voor
;
op
een
goed
idee
komen
;
een
goede
vondst
doen
;
vinding
;
ontdekking
;
uitvinding
;
plan
;
schema
;
middel
;
methode
;
goed
idee
Translation hun
elrendezés
;
összeállítás
Translation slv
trik
;
ideja
;
zvijača
Translation spa
inventar
;
ingeniar
;
idear
;
planear
;
proyectar
;
ingenio
;
idea
;
invención
Translation eng
scheme
;
device
;
scheming
;
devising
;
figuring
out
;
coming
up
with
;
solving
ingeniously
;
dedication
to
spiritual
improvement
(
esp
.
through
Zen
meditation
)
Translation ger
erfinden
;
ersinnen
;
ausdenken
;
erdenken
;
aushecken
;
planen
;
entwerfen
;
Pläne
machen
;
gründliches
Überlegen
über
das
beste
Mittel
;
gründliche
Planung
;
Mittel
;
Maßnahme
;
Plan
;
Idee
;
Entwurf
;
tiefes
Studium
;
Askese
;
Nachdenken
über
ein
Kōan
Translation fre
dévouement
au
développement
spirituel
(
surtout
par
la
méditation
Zen
)
Translation rus
составлять
проект
;
придумывать
,
соображать
;
изобретать
;
проект
,
план
;
соображение
,
идея
;
способ
,
средство
;
уловка
;
старания
,
усилия
;
составлять
проект
;
придумывать
,
соображать
;
изобретать
{~する}
劃策
JMdict 200217
Word
画策
;
劃策
Reading
かくさく
Translation dut
plannen
maken
;
plannen
beramen
{i
.h.b.} ;
bekokstoven
;
uitbroeden
;
smeden
;
konkelen
;
machineren
;
intrigeren
;
gekonkel
;
konkelarij
;
gekuip
;
kuiperij
; (
snood
)
plan
;
list
;
intrige
Translation hun
elgondolás
;
terv
;
tervezet
;
cselszövés
;
elrendezés
;
létesítmény
;
összeállítás
;
táblázat
;
vázlat
Translation spa
tramar
;
maquinar
;
trama
;
maquinación
Translation eng
plan
;
scheme
;
program
formulation
;
programme
formulation
;
maneuver
;
manoeuvre
Translation ger
planen
;
ins
Auge
fassen
;
Pläne
machen
;
Ränke
schmieden
;
Plan
;
Planung
;
Vorhaben
Translation rus
составлять
план
;
планировать
;
проектировать
,
намечать
;
интриговать
,
строить
козни
,
подстраивать
(
что-л
.) ; 1)
планирование
;
составлять
план
;
планировать
;
проектировать
,
намечать
{~する}
; 2)
план
,
проект
; 3)
интрига
,
козни
;
интриговать
,
строить
козни
,
подстраивать
(
что-л
.)
{~する}
シェーマ
JMdict 200217
Reading
シェーマ
Translation hun
cselszövény
;
elrendezés
;
összeállítás
;
vázlat
;
beszédalakzat
;
szkéma
;
szóalakzat
Translation eng
scheme
;
schema
Translation ger
Schema
;
Diagramm
Source Language ger
Schema
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 436 ms