引抜き
JMdict 200217
Word 引き抜き ; 引抜き
Reading ひきぬき
Translation hun felépülés ; felgyógyulás ; toborzás ; újoncozás Translation spa contratación desde otra compañía ; reclutamiento ; exploración
Translation eng hiring from another company ; recruitment ; scouting ; headhunting ; quick costume change in kabuki ( taking off outer costume ) ; drawing ( wire , pipes , metal plate ) Translation ger Abwerben ; Headhunting ; schneller Kleiderwechsel ( indem das äußerste Gewand entfernt wird ) ; Metallziehen ; Herausziehen ; Herausreißen ; Ausjäten Translation rus 1) вырывание , выдирание ; 2) быстрое переодевание (в театре или в яп . танцах ) ; 3) переманивание ( напр . артистов из одного театра в другой )
兵役
JMdict 200217
Word 兵役
Reading へいえき
Translation dut krijgsdienst ; militaire dienst ; dienst ; legerdienst {Belg .N.} Translation hun újoncozás Translation slv vojaška služba ; nabor Translation spa servicio militar ; reclutamiento ; conscripción
Translation eng military service ; conscription Translation ger Militärdienst ; Wehrdienst ; Heeresdienst Translation fre service militaire Translation rus военная служба ; воинская повинность
徴集
JMdict 200217
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 306 ms