寄こす
JMdict 100319
Word 寄越す ; 寄こす ; 遣す
Reading よこす
Translation eng to send ; to forward ; to hand over (e.g. money ) Translation ger schicken ; abschicken ; geben ; liefern ; übergeben ; jmd kommen lassen ; mitteilen Translation fre envoyer ; confier ( par exemple de l'argent ) ; transmettre

引継ぐ
JMdict 100319
Word 引き継ぐ ; 引継ぐ ; 引きつぐ
Reading ひきつぐ
Translation eng to take over ; to hand over Translation ger übergeben ; übernehmen ; (z.B. Geschäft ) ; erben ; nachfolgen Translation fre prendre la suite ; remplacer

受け渡す
JMdict 100319
Word 受渡す ; 受け渡す
Reading うけわたす
Translation eng to deliver ; to hand over ; to transfer Translation ger aushändigen ; übergeben ; liefern

譲り渡す
JMdict 100319
Word 譲り渡す
Reading ゆずりわたす
Translation eng to hand over ; to turn over ; to cede Translation ger übergeben ; abtreten ; übertragen Translation fre céder ; transférer ; transmettre


申し送る
JMdict 100319


突出す
JMdict 100319
Word 突き出す ; 突出す ; 突ん出す
Reading つきだす ; つんだす
Translation eng to push out ; to project Translation ger stoßen ; ausliefern ; übergeben

付託
JMdict 100319
Word 付託
Reading ふたく
Translation eng committing to ; refer to ; submit to Translation ger ( schriftspr .) ; Übergeben ; Überweisen

明渡す
JMdict 100319
Word 明け渡す ; 明渡す ; 開け渡す
Reading あけわたす
Translation eng to vacate ; to surrender Translation ger räumen ; evakuieren ; abtreten ; übergeben

托する
JMdict 100319
Word 託する ; 托する
Reading たくする
Translation eng to entrust ; to make an excuse of Translation ger übergeben ; anvertrauen ; etw . zum Vorwand nehmen ; Ausflüchte machen

引渡す
JMdict 100319
Word 引き渡す ; 引渡す
Reading ひきわたす
Translation eng to deliver ; to extradite ; to stretch across ; to hand over Translation ger spannen ; ( ein Seil ) ; übergeben ; ausliefern ; aushändigen

托す
JMdict 100319
Word 託す ; 托す
Reading たくす
Translation eng to make an excuse of ; to entrust Translation ger übergeben ; anvertrauen ; überlassen Translation fre charger quelqu'un de ; prétexter
Crossref 託する

附託
JMdict 100319
Word 附託
Reading ふたく
Translation eng referring or submitting to a committee Translation ger ( schriftspr .) ; Übergeben ; Überweisen

轉讓
HanDeDict 100318
Traditional 轉讓 Simplified 转让
Pinyin zhuan3 rang4
Deutsch Abtretung , Überlassung (u.E.) (S) ; Auflassung (u.E.) (S) ; Veräußerung (u.E.) (S) ; überführen (u.E.) (V) ; übergeben (u.E.) (V) ; veräußern (u.E.) (V) ; vermachen (u.E.) (V)

传递
HanDeDict 100318
Traditional 传递 Simplified 传阅
Pinyin zhuan4 yue4
Deutsch übergeben (u.E.) (V)

交代
HanDeDict 100318
Traditional 交代 Simplified 交代
Pinyin jiao1 dai4
Deutsch darlegen , erklären (u.E.) ; deutlich machen , klarmachen (u.E.) ; übergeben , jmd . Etwas klar machen , eingestehen , bekennen (u.E.) (V)

已繳
HanDeDict 100318
Traditional 已繳 Simplified 已缴
Pinyin yi3 jiao3
Deutsch übergeben , abgetreten (u.E.) (V) ; eingereicht (u.E.) (V) ; eingezahlt (u.E.) (V)

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 546 ms