YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
驚かす
JMdict 100319
Word
驚かす
Reading
おどろかす
Translation eng
to
surprise
;
to
frighten
;
to
create
a
stir
Translation ger
überraschen
;
Bewunderung
erregen
;
in
Erstaunen
setzen
;
verblüffen
;
erschrecken
;
Schrecken
einflössen
Translation fre
effrayer
;
faire
sensation
;
surprendre
怪訝
HanDeDict 100318
Traditional
怪訝
Simplified
怪讶
Pinyin
guai4
ya4
Deutsch
überraschen
(u.E.) (V)
使感到意外
HanDeDict 100318
Traditional
使感到意外
Simplified
使感到意外
Pinyin
shi3
gan3
dao4
yi4
wai4
Deutsch
überraschen
(u.E.) (V) ;
überraschend
(u.E.) (V)
意外
HanDeDict 100318
Traditional
意外
Simplified
意外
Pinyin
yi4
wai4
Deutsch
plötzlich
(u.E.) (
Adj
) ;
Zufall
(u.E.) (S) ;
auftauchen
(u.E.) (V) ;
überraschen
(u.E.) (
Adj
) ;
überraschend
(u.E.) (
Adj
) ;
unverhofft
(u.E.) (
Adj
) ;
unvorbereitet
(u.E.) (
Adj
) ;
unvorhergesehen
(u.E.) (
Adj
) ;
zufällig
(u.E.) (
Adj
)
急襲
JMdict 200217
Word
急襲
Reading
きゅうしゅう
Translation dut
een
verrassingsaanval
uitvoeren
;
onverhoeds
overvallen
;
bestormen
;
een
raid
uitvoeren
;
overrompelen
;
verrassingsaanval
;
verrassende
aanval
;
bestorming
;
raid
;
overval
;
overrompeling
Translation hun
razzia
;
leszállás
;
öröklés
Translation spa
ataque
sorpresa
Translation eng
raid
;
assault
;
descent
Translation ger
überraschen
;
überfallen
;
einen
Überraschungsangriff
machen
;
Überraschungsangriff
;
Überfall
Translation rus
внезапно
(
стремительно
)
нападать
,
производить
внезапное
нападение
(
внезапный
налёт
),
совершать
рейд
;
неожиданная
(
внезапная
)
атака
,
внезапное
(
стремительное
)
нападение
,
налёт
,
рейд
;
внезапно
(
стремительно
)
нападать
,
производить
внезапное
нападение
(
внезапный
налёт
),
совершать
рейд
{~する}
威す
JMdict 200217
Word
脅す
;
威す
;
嚇す
Reading
おどす
Translation dut
bedreigen
;
dreigen
met
Translation hun
fenyeget
;
veszélyeztet
Translation slv
pretiti
;
groziti
Translation spa
amenazar
;
amenazar
;
intimidar
;
asustar
Translation eng
to
threaten
;
to
menace
;
to
frighten
(
into
doing
)
Translation ger
die
Plättchen
einer
Rüstung
mit
Fäden
zusammenheften
;
ängstigen
;
einschüchtern
;
bedrohen
;
erschrecken
;
einen
Schrecken
einjagen
;
überraschen
Translation fre
menacer
Translation rus
(
см
.)
おどかす
Crossref
脅かす・おどかす・1
嚇かす
JMdict 200217
Word
脅かす
;
嚇かす
;
威かす
Reading
おどかす
Translation dut
dreigen
;
bedreigen
;
afdreigen
;
vrees
aanjagen
;
bang
maken
;
in
het
nauw
brengen
Translation hun
elnyom
;
kényszerít
;
korlátoz
Translation spa
espantar
;
intimidar
;
asustar
;
amedrentar
;
amenazar
;
intimidar
;
asustar
;
sorprender
Translation eng
to
threaten
;
to
menace
;
to
intimidate
;
to
startle
;
to
frighten
;
to
scare
Translation ger
bedrohen
;
einschüchtern
;
erpressen
;
erschrecken
;
überraschen
Translation fre
menacer
;
surprendre
;
étonner
Translation rus
угрожать
,
грозить
,
пугать
,
запугивать
Crossref
脅す・おどす
意表をつく
JMdict 200217
Word
意表を突く
;
意表をつく
Reading
いひょうをつく
Translation dut
verrassen
{人の~}
;
overrompelen
;
uit
het
lood
slaan
;
iets
onverwachts
doen
;
iemand
in
z'n
verwachting
beschamen
Translation spa
hacer
algo
inesperado
Translation eng
to
take
(
someone
)
by
surprise
;
to
do
something
unexpected
Translation ger
überraschen
;
eine
Überraschung
bereiten
意外襲擊
HanDeDict 200217
Traditional
意外襲擊
Simplified
意外袭击
Pinyin
yi4
wai4
xi2
ji1
Deutsch
überraschen
(V) ;
überraschend
(V)
突然抓住
HanDeDict 200217
Traditional
突然抓住
Simplified
突然抓住
Pinyin
tu1
ran2
zhua1
zhu4
Deutsch
überraschen
(V) ;
überraschend
(V) ;
entreißen
(V)
使感到意外
HanDeDict 200217
Traditional
使感到意外
Simplified
使感到意外
Pinyin
shi3
gan3
dao4
yi4
wai4
Deutsch
überraschen
(V) ;
überraschend
(V)
使吃驚
HanDeDict 200217
Traditional
使吃驚
Simplified
使吃惊
Pinyin
shi3
chi1
jing1
Deutsch
überraschen
怪訝
HanDeDict 200217
Traditional
怪訝
Simplified
怪讶
Pinyin
guai4
ya4
Deutsch
überraschen
(V)
意外
HanDeDict 200217
Traditional
意外
Simplified
意外
Pinyin
yi4
wai4
Deutsch
plötzlich
(
Adj
) ;
Zufall
(S) ;
auftauchen
(V) ;
überraschen
(
Adj
) ;
überraschend
(
Adj
) ;
unverhofft
(
Adj
) ;
unvorbereitet
(
Adj
) ;
unvorhergesehen
(
Adj
) ;
zufällig
(
Adj
)
不意を突く
JMdict 200217
Word
不意をつく
;
不意を突く
;
不意を衝く
Reading
ふいをつく
Translation eng
to
take
by
surprise
Translation ger
überraschen
Crossref
不意を討つ
驚かす
JMdict 200217
Word
驚かす
Reading
おどろかす
Translation dut
verbazen
;
verwonderen
;
versteld
doen
staan
;
bevreemden
;
raar
doen
opkijken
;
doen
schrikken
;
bang
maken
;
bevreesd
maken
;
verschrikken
;
beroering
veroorzaken
;
sensatie
opwekken
;
onrust
veroorzaken
Translation hun
meghökkent
;
meglep
Translation slv
presenetiti
;
prestrašiti
Translation spa
soprender
;
asustar
;
crear
conmoción
Translation swe
förvåna
;
överraska
;
skrämma
Translation eng
to
surprise
;
to
frighten
;
to
create
a
stir
Translation ger
überraschen
;
Bewunderung
erregen
;
in
Erstaunen
setzen
;
verblüffen
;
erschrecken
;
Schrecken
einflössen
;
aufmerksam
machen
;
warnen
;
aufwecken
;
benachrichtigen
;
besuchen
Translation fre
surprendre
;
effrayer
;
créer
un
émoi
Translation rus
1)
удивлять
,
изумлять
,
поражать
; 2)
пугать
,
нагонять
страх
,
ужасать
意外襲擊
HanDeDict 100318
Traditional
意外襲擊
Simplified
意外袭击
Pinyin
yi4
wai4
xi2
ji1
Deutsch
überraschen
(u.E.) (V) ;
überraschend
(u.E.) (V)
突然抓住
HanDeDict 100318
Traditional
突然抓住
Simplified
突然抓住
Pinyin
tu1
ran2
zhua1
zhu4
Deutsch
überraschen
(u.E.) (V) ;
überraschend
(u.E.) (V) ;
entreißen
(u.E.) (V)
使吃驚
HanDeDict 100318
Traditional
使吃驚
Simplified
使吃惊
Pinyin
shi3
chi1
jing1
Deutsch
überraschen
(u.E.)
驚訝
HanDeDict 100318
Traditional
驚訝
Simplified
惊讶
Pinyin
jing1
ya4
Deutsch
überrascht
(u.E.) ;
überraschen
(u.E.) (V) ;
überrumpeln
(u.E.) (V) ;
staunen
(u.E.) (V) ;
schockierend
(u.E.) (
Adj
)
驚訝
HanDeDict 200217
Traditional
驚訝
Simplified
惊讶
Pinyin
jing1
ya4
Deutsch
überrascht
;
überraschen
(V) ;
überrumpeln
(V) ;
staunen
(V) ;
schockierend
(
Adj
)
とんだ
JMdict 100319
Reading
とんだ
Translation eng
unthinkable
;
unimaginable
;
inconceivable
;
unexpected
;
terrible
;
awful
;
serious
;
very
Translation ger
schrecklich
;
furchtbar
;
erstaunlich
;
überraschend
;
wunderlich
;
ungewöhnlich
;
außerordentlich
;
unerwartet
;
unsinnig
;
widerlich
;
töricht
;
dumm
;
unvernünftig
Translation fre
abominable
;
absurde
;
sérieux
;
terrible
;
vraiment
pas
とんでもありません
JMdict 100319
Reading
とんでもない
;
とんでもありません
;
とんでもございません
Translation eng
unthinkable
;
unexpected
;
outrageous
;
offensive
;
absolutely
not!
;
not
at
all!
;
far
from
it!
;
impossible!
;
preposterous!
;
what
a
thing
to
say!
;
no
way!
;
bullshit
;
don't
mention
it
;
you're
welcome
Translation ger
unglaublich
;
erstaunlich
;
überraschend
;
fantastisch
;
schrecklich
;
furchtbar
;
entsetzlich
;
ungewöhnlich
;
außerordentlich
;
unerwartet
;
unsinnig
;
widersinnig
;
töricht
;
dumm
;
unvernünftig
;
Unsinn!
;
Auf
keinen
Fall!
;
Ach
wo!
;
Überhaupt
nicht!
Translation fre
Hors
de
question!
;
Quel
culot!
;
blessant
;
inattendu
;
outrageux
どっと
JMdict 100319
Reading
どっと
Translation eng
suddenly
Translation ger
plötzlich
;
jäh
;
unerwartet
;
überraschend
;
auf
einmal
;
in
Massen
;
mit
Ungestüm
ハット
JMdict 100319
Reading
ハット
Translation eng
hat
;
hut
Translation ger
verblüffend
;
überraschend
;
zu
jmds
.
Erschrecken
;
plötzlich
Translation fre
chapeau
;
hutte
案外
JMdict 100319
Word
案外
Reading
あんがい
Translation eng
unexpectedly
Translation ger
Unerwartetes
;
Überraschendes
;
wider
Erwarten
;
unerwartet
;
überraschend
Translation fre
inattendu
出し抜けに
JMdict 100319
Word
出し抜けに
Reading
だしぬけに
Translation eng
suddenly
;
without
notice
;
unexpectedly
Translation ger
plötzlich
;
unerwartet
;
unvermutet
;
unvorhergesehen
;
überraschend
;
ohne
Anmeldung
唐突
JMdict 100319
Word
唐突
Reading
とうとつ
Translation eng
abrupt
;
sudden
Translation ger
plötzlich
;
abrupt
;
überraschend
Translation fre
abrupt
;
soudain
恐るべき
JMdict 100319
Word
恐るべき
Reading
おそるべき
Translation eng
dreadful
;
terrible
;
horrible
;
deplorable
Translation ger
fürchterlich
;
furchtbar
;
schrecklich
;
scheußlich
;
entsetzlich
;
grässlich
;
grausig
;
gefährlich
;
überraschend
;
erstaunlich
;
enorm
Translation fre
énorme
;
redoutable
不意に
JMdict 100319
Word
不意に
Reading
ふいに
Translation eng
suddenly
;
abruptly
;
unexpectedly
Translation ger
plötzlich
;
überraschend
Translation fre
soudain/de
manière
inattendue
存外
JMdict 100319
Word
存外
Reading
ぞんがい
Translation eng
beyond
or
contrary
to
expectations
Translation ger
unerwarteterweise
;
wider
Erwarten
;
überraschend
;
unvermutet
;
unvorhergesehen
頓に
JMdict 100319
Word
頓に
Reading
とみに
Translation eng
suddenly
;
all
at
once
;
rapidly
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
überraschend
;
plötzlich
;
auf
einmal
;
vor
kurzem
驚奇地
HanDeDict 100318
Traditional
驚奇地
Simplified
惊奇地
Pinyin
jing1
qi2
de5
Deutsch
überraschend
(
Adv
)
驚人
HanDeDict 100318
Traditional
驚人
Simplified
惊人
Pinyin
jing1
ren2
Deutsch
heillos
(u.E.) (
Adj
) ;
sagenhaft
(u.E.) (
Adj
) ;
schlagend
(u.E.) (
Adj
) ;
sensationell
(u.E.) (
Adj
) ;
spektakulär
(u.E.) (
Adj
) ;
staunenswert
(u.E.) (
Adj
) ;
treffend
(u.E.) (
Adj
) ;
überraschend
(u.E.) (
Adj
)
意外地
HanDeDict 100318
Traditional
意外地
Simplified
意外地
Pinyin
yi4
wai4
de5
Deutsch
überraschend
(
Adv
)
とんだ
JMdict 200217
Reading
とんだ
Translation dut
onverwacht
;
onvoorzien
;
absurd
;
ongelofelijk
;
ongehoord
;
grotesk
;
grof
;
flagrant
;
geweldig
;
enorm
;
buitengewoon
;
bijzonder
;
fantastisch
;
onvoorstelbaar
;
ontzettend
;
ontzaglijk
;
verschrikkelijk
;
gruwelijk
;
geweldig
;
enorm
;
buitengewoon
;
bijzonder
;
fantastisch
;
onvoorstelbaar
;
erg
;
zeer
;
uiterst
;
ontzettend
;
ontzaglijk
;
verschrikkelijk
;
gruwelijk
Translation hun
borzasztó
;
szörnyű
;
félelmetes
;
ijesztő
;
irtózatos
;
rémítő
;
rettenetes
;
súlyos
;
felháborítóan
nevetséges
Translation spa
impensable
;
inimaginable
;
inconcebible
;
inesperado
;
terrible
;
tremendo
;
grave
;
muy
Translation eng
unthinkable
;
unimaginable
;
inconceivable
;
unexpected
;
terrible
;
awful
;
serious
;
very
Translation ger
schrecklich
;
furchtbar
;
erstaunlich
;
überraschend
;
wunderlich
;
ungewöhnlich
;
außerordentlich
;
unerwartet
;
unsinnig
;
widerlich
;
töricht
;
dumm
;
unvernünftig
Translation fre
abominable
;
absurde
;
sérieux
;
terrible
;
vraiment
pas
飛んでもない
JMdict 200217
Word
とんでも無い
;
飛んでもない
Reading
とんでもない
Translation eng
unthinkable
;
absurd
;
outrageous
;
preposterous
;
terrible
;
absolutely
not!
;
not
at
all!
;
far
from
it!
;
impossible!
;
preposterous!
;
what
a
thing
to
say!
;
no
way!
;
bullshit
;
don't
mention
it
;
you're
welcome
Translation ger
unglaublich
;
erstaunlich
;
überraschend
;
fantastisch
;
schrecklich
;
furchtbar
;
entsetzlich
;
ungewöhnlich
;
außerordentlich
;
unerwartet
;
unsinnig
;
widersinnig
;
töricht
;
dumm
;
unvernünftig
; (
als
Reaktion
auf
Lob
oder
Entschuldigung
)
Nein
,
nein!
;
Auf
keinen
Fall!
;
Ach
wo!
;
Überhaupt
nicht!
;
Aber
ich
bitte
Sie!
Translation fre
impensable
;
inattendu
;
scandaleux
;
outrageux
;
offensant
;
terrible
;
absolument
pas
! ;
pas
du
tout
! ;
loin
de
là
! ;
impossible
! ;
absurde
! ;
tu
parles
! ;
en
aucune
façon
! ;
connerie
;
de
rien
!
ドッと
JMdict 200217
Reading
どっと
;
ドッと
;
ドっと
Translation dut
笑い出す}
uitbundig
lachen
enz
.}
{i
.c.m.
{beginnen
;
hilarisch
;
gierend
;
massaal
;
en
masse
;
overstelpend
;
guts
;
in
overvloed
;
in
vliegende
vaart
;
ijlings
;
halsoverkop
;
acuut
;
plotseling
;
opeens
;
ineens
;
plots
;
eensklaps
;
pardoes
;
in
salvo
Translation hun
hirtelen
Translation slv
naenkrat
;
na
kup
{zbrati
se
,
naplaviti
,
navaliti}
;
zelo
{utruditi
se
,
zgruditi
se}
Translation spa
de
repente
Translation eng
bursting
out
(
laughter
) ;
breaking
out
(
applause
) ;
roaring
;
whooping
;
in
a
rush
;
in
a
surge
;
flooding
in
;
pouring
in
;
suddenly
;
all
of
a
sudden
Translation ger
plötzlich
;
jäh
;
unerwartet
;
überraschend
;
auf
einmal
;
in
Massen
;
mit
Ungestüm
Translation fre
éclater
(
de
rire
) ;
s'élever
(
pour
des
applaudissements
) ;
rugir
;
hurler
;
se
ruer
;
avec
une
poussé
soudaine
;
affluer
;
couler
à
flot
;
déferler
;
soudainement
;
tout
à
coup
Translation rus
вдруг
,
сразу
ハッと
JMdict 200217
Reading
はっと
;
ハッと
Translation dut
opschrikken
;
verschrikken
;
schrikken
;
verrast
zijn
Translation slv
vzeti
nazaj
;
stanje
presenečenosti
Translation spa
sorprenderse
Translation eng
taken
aback
;
surprised
;
suddenly
(
realizing
,
understanding
,
becoming
aware
,
etc
.) ;
quickly
(
of
actions
,
changes
,
etc
.) ;
standing
out
;
being
showy
;
being
gaudy
Translation ger
überrascht
sein
;
verblüfft
sein
;
stutzen
;
wie
vom
Blitz
getroffen
sein
;
verblüffend
;
überraschend
;
zu
jmds
.
Erschrecken
;
plötzlich
Translation rus
,
はっと思う
ахнуть
,
поразиться
; :
{~する}
,
はっと思う
ахнуть
,
поразиться
案外
JMdict 200217
Word
案外
Reading
あんがい
Translation dut
onverwacht
Translation spa
inesperadamente
Translation eng
unexpectedly
;
surprisingly
;
unexpected
;
unanticipated
;
unforeseen
;
surprising
Translation ger
unerwartet
;
wider
Erwarten
;
Unerwartetheit
;
Überraschendheit
;
Unhöflichkeit
;
Unachtsamkeit
;
unerwartet
;
wider
Erwarten
;
überraschenderweise
;
überraschend
Translation fre
à
l'improviste
;
de
façon
inattendu
Translation rus
неожиданный
,
непредвиденный
;
неожиданно
,
против
(
сверх
)
ожидания
,
вопреки
предположениям
;
неожиданный
,
непредвиденный
{~な}
豪い
JMdict 200217
Word
偉い
;
豪い
Reading
えらい
Translation dut
fantastisch
;
geweldig
Translation hun
híres
;
neves
;
nevezetes
;
eminens
;
borzasztó
;
szörnyű
;
áhítatot
keltő
;
áhítattal
telt
;
félelmes
;
félelmetes
;
ijesztő
;
irtózatos
;
rémítő
;
rettenetes
;
tiszteletet
keltő
Translation spa
grande
;
célebre
;
eminente
;
famoso
;
notable
;
excelente
;
terrible
;
pavoroso
;
eminente
;
notable
;
ilustre
;
conspicuo
;
importante
;
sobresaliente
;
destacado
;
tremendo
Translation eng
great
;
excellent
;
admirable
;
remarkable
;
distinguished
;
important
;
celebrated
;
famous
;
eminent
;
very
troublesome
;
awful
;
terrible
;
tiring
;
tough
;
very
;
extremely
Translation ger
angesehen
;
bedeutend
;
groß
;
einflussreich
;
hervorragend
;
berühmt
;
außerordentlich
;
einzigartig
;
überragend
;
vortrefflich
;
schlimm
;
ernst
;
schrecklich
;
hart
;
unglaublich
;
erstaunlich
;
überraschend
;
schmerzlich
;
hart
;
unangenehm
Translation fre
affreux
;
terrible
;
épouvantable
Translation rus
1)
великий
,
выдающийся
; 2) (
прост
.)
сильный
,
ужасный
意外
JMdict 200217
Word
意外
Reading
いがい
Translation dut
buiten
de
verwachting
;
boven
verwachting
;
onverwachts
;
toevallig
;
onverhoopt
;
onvoorzien
;
onverwacht
;
onverhoopt
;
onvoorzien
;
verrassend
;
toevallig
;
buiten
de
verwachting
;
boven
verwachting
;
onverwachts
;
toevallig
;
onverhoopt
;
onvoorzien
Translation hun
váratlan
;
meglepő
Translation slv
nenadejan
;
nepričakovan
;
presenetljiv
;
nepričakovan
;
nepredviden
;
nenaden
;
presenetljiv
;
osupljiv
Translation spa
inesperado
;
sorprendente
Translation eng
unexpected
;
surprising
Translation ger
unerwartet
;
überraschend
;
unvorhergesehen
;
unverhofft
;
unvermutet
;
zufällig
;
unerwarteterweise
;
überraschenderweise
;
zufällig
;
zu
seiner
Überraschung
;
unerwarteterweise
;
zufälligerweise
;
Unerwartetheit
;
Überraschung
;
Unerwartetes
;
Überraschung
Translation fre
inattendu
;
surprenant
Translation rus
неожиданный
,
непредвиденный
; :
{~な}
неожиданный
,
непредвиденный
意想外
JMdict 200217
Word
意想外
Reading
いそうがい
Translation dut
onverwacht
{~の}
;
onvoorzien
;
ongedacht
;
onverwachts
{~に}
;
onvoorziens
Translation hun
váratlan
;
gyanún
felül
álló
Translation spa
inesperado
;
insospechado
Translation eng
unexpected
;
unsuspected
Translation ger
unerwartet
;
überraschend
;
etw
.
Unerwartetes
Translation rus
неожиданный
,
непредвиденный
,
непредусмотренный
; :
{~の}
неожиданный
,
непредвиденный
,
непредусмотренный
奇襲
JMdict 200217
Word
奇襲
Reading
きしゅう
Translation hun
meglepetésszerű
támadás
Translation spa
ataque
sorpresa
Translation eng
surprise
attack
Translation ger
Überraschungsangriff
;
einen
Überraschungsangriff
machen
;
überraschend
angreifen
Translation rus
внезапное
нападение
,
{внезапный}
налёт
,
внезапная
атака
;
внезапно
нападать
,
производить
внезапное
нападение
(
внезапный
налёт
)
{~する}
;
внезапно
нападать
,
производить
внезапное
нападение
(
внезапный
налёт
)
驚くべき
JMdict 200217
Word
驚くべき
Reading
おどろくべき
Translation dut
verrassend
;
verbazend
;
verbazingwekkend
;
verwonderlijk
;
wonderbaar
;
wonderbaarlijk
;
opzienbarend
;
ongewoon
;
opmerkelijk
Translation hun
bámulatba
ejtő
;
elképesztő
;
meglepő
;
csodás
Translation eng
astonishing
;
amazing
;
surprising
;
wonderful
Translation ger
überraschend
;
bewundernswert
;
verwunderlich
;
verblüffend
Translation rus
(
кн
.)
поразительный
,
удивительный
;
потрясающий
出しぬけ
JMdict 200217
Word
出し抜け
;
出しぬけ
Reading
だしぬけ
Translation dut
plotseling
;
plots
;
opeens
; (
zomaar
)
ineens
;
eensklaps
;
plotsklaps
{scherts
.} ;
onverwachts
;
onvoorziens
;
schielijk
;
abrupt
;
onverhoeds
;
onaangekondigd
;
onaangediend
;
onaangemeld
;
out
of
the
blue
;
zomaar
;
{veroud
. ;
gew
.}
subiet
Translation hun
hirtelen
Translation eng
all
of
a
sudden
;
unexpected
;
abrupt
;
sudden
Translation ger
plötzlich
;
unerwartet
;
unvermutet
;
unvorhergesehen
;
überraschend
;
ohne
Anmeldung
;
Plötzlichkeit
Translation rus
неожиданно
,
вдруг
;
без
предупреждения
;
врасплох
; :
{~に}
неожиданно
,
вдруг
;
без
предупреждения
;
врасплох
唐突
JMdict 200217
Word
唐突
Reading
とうとつ
Translation dut
plots
;
plotseling
;
bruusk
;
abrupt
;
onvoorzien
;
onverwacht
;
plots
;
plotseling
;
bruusk
;
abrupt
;
opeens
;
onverwachts
;
onvoorziens
;
plots
;
plotseling
;
bruusk
;
abrupt
;
onvoorzien
;
onverwacht
Translation hun
hirtelen
;
összefüggéstelen
;
váratlan
Translation spa
inesperado
;
repentino
Translation swe
oförmedlad
Translation eng
abrupt
;
sudden
Translation ger
plötzlich
;
abrupt
;
in
überraschender
Weise
;
plötzlich
;
abrupt
;
überraschend
Translation fre
abrupt
;
soudain
Translation rus
(
кн
.)
вдруг
,
внезапно
;
внезапный
; :
{~{に}}
(
кн
.)
вдруг
,
внезапно
;
внезапный
{~な}
不意
JMdict 200217
Word
不意
Reading
ふい
Translation dut
plots
;
onverwacht
;
onvoorzien
;
ongedacht
;
abrupt
;
schielijk
;
onaangekondigd
;
onaangemeld
;
onverhoeds
;
verrassend
;
toevallig
;
het
plotselinge
;
het
onverwachte
;
het
onvoorziene
Translation hun
hirtelen
;
váratlan
;
kapkodó
;
előre
nem
látott
Translation slv
nenaden
{+の}
;
nepričakovan
{+の}
;
nepredviden
{+の}
Translation spa
súbitamente
(
de
repente
)
Translation eng
sudden
;
abrupt
;
unexpected
;
unforeseen
Translation ger
unerwartet
;
unvermutet
;
plötzlich
;
überraschend
;
jäh
;
Unerwartetheit
;
Überraschung
;
Plötzlichkeit
Translation fre
inattendu
;
inespéré
;
subit
Translation rus
неожиданный
,
нежданный
,
непредвиденный
; :
{~の}
неожиданный
,
нежданный
,
непредвиденный
畏るべき
JMdict 200217
Word
恐るべき
;
畏るべき
Reading
おそるべき
Translation dut
angstaanjagend
;
beangstigend
;
schrikwekkend
;
schrikbarend
;
angstwekkend
;
afschrikwekkend
;
vervaarlijk
;
vreeswekkend
;
geducht
;
vreselijk
;
ontzettend
;
verschrikkelijk
;
ontzaglijk
;
ontzagwekkend
Translation hun
borzasztó
;
félelmetes
;
ijesztő
;
irtó
;
irtózatos
;
rémítő
;
rémregény
;
rettegett
;
rettenetes
;
szörnyű
;
iszonyú
Translation eng
dreadful
;
terrible
;
horrible
;
deplorable
;
fearsome
;
formidable
;
awesome
;
redoubtable
Translation ger
fürchterlich
;
furchtbar
;
schrecklich
;
scheußlich
;
entsetzlich
;
grässlich
;
grausig
;
gefährlich
;
überraschend
;
erstaunlich
;
enorm
Translation fre
énorme
;
redoutable
Translation rus
страшный
,
ужасающий
;
угрожающий
不意に
JMdict 200217
Word
不意に
Reading
ふいに
Translation dut
plotseling
;
plotsklaps
;
opeens
;
ineens
;
abrupt
;
subiet
;
eensklaps
;
plots
;
schielijk
;
onverwachts
;
onverhoeds
;
onvoorziens
;
zonder
het
te
merken
;
bij
verrassing
Translation hun
hirtelen
Translation spa
desprevenidamente
;
sin
previo
aviso
Translation eng
suddenly
;
abruptly
;
unexpectedly
Translation ger
plötzlich
;
überraschend
Translation fre
soudain
;
de
manière
inattendue
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 813 ms
1
2