Search 'überschwemmt' - YuJisho CJK Dictionary

冠水

JMdict 200217

Word 冠水

Reading かんすい

Translation dut overstroming ; inundering ; inundatie ; onderwaterzetting ; onderstroming ; onder water komen te staan ; onderlopen ; onderstromen ; onder water lopen ; inunderen ; blank komen te staan ; met water bedekt raken ; overstroomd raken Translation spa encharcarse ; anegarse

Translation eng being covered with water (i.e. in a flood ) ; being submerged ; being inundated ; flooding Translation ger Überschwemmung ; Überflutung ; Flutung des Reaktorsicherheitsbehälters aufgrund eines Kühlmittelverluststörfalls ; überschwemmt werden ; unter Wasser stehen Translation rus затопление ; оказываться под водой , быть быть затопленным , залитым водой {～する} ; оказываться под водой , быть затопленным , быть залитым водой

水没

JMdict 200217

Word 水没

Reading すいぼつ

Translation dut verzinken ; wegzinken ; onder water wegzakken ; naar de bodem verdwijnen ; door de golven verzwolgen worden ; verdrinken {veroud .} ; verzinking ; wegzinking ; wegzakking ; verdwijning onder water ; submersie ; immersie ; verdrinking {veroud .}

Translation eng submerge Translation ger überschwemmt werden ; untertauchen ; untergehen ; Untergehen ; Überschwemmung ; Submersion

出水

JMdict 200217

Word 出水

Reading しゅっすい ; でみず

Translation dut overstromen ; buiten de oevers treden ; overlopen ; overvloeien ; uitstromen ; overstroming ; uitstroming ; overstroming ( door zware regenval ) Translation hun ár ; árvíz ; tengerbe ömlő patak ; elárasztás

Translation eng flood ; freshet ; inundation Translation ger überschwemmt werden ; austretendes Wasser ; Hochwasser ; Überschwemmung ; Demizu ; Hochwasser ; Überschwemmung Translation rus разливаться , выходить из берегов (о реке ) ; разлив , наводнение ; разливаться , выходить из берегов (о реке ) {～する} ; выход реки из берегов , разлив ; паводок , половодье

だぶつく

JMdict 200217

Reading だぶつく

Translation eng to be too large ; to be baggy ; to be flabby ; to have a glut Translation ger zu groß sein ; schlackern ; schlaff werden ; fett werden ; überfüllt sein ; überschwemmt sein Translation rus 1) висеть мешком ; 2) быть в избытке

Crossref たぶたぶ・1 ; たぶたぶ・2 ; ぶかぶか・1 ; たぷたぷ ; ぶよぶよ

水澤

HanDeDict 100318

Traditional 水澤 Simplified 水泽

Pinyin shui3 ze2

Deutsch bewässert (u.E.) ; überschwemmt (u.E.)

水澤

HanDeDict 200217

Traditional 水澤 Simplified 水泽

Pinyin shui3 ze2

Deutsch bewässert ; überschwemmt