役者
JMdict 100319
Word 役者
Reading やくしゃ
Translation eng actor ; actress Translation ger Schauspieler ; fähige Person Translation fre acteur ; comédien Translation rus актёр ; актриса
芸能人
JMdict 200217
Word 芸能人
Reading げいのうじん
Translation dut artiest ; vedette ; ster ; entertainer ; performer ; showbizzpersoonlijkheid Translation hun előadó ; előadóművész ; színművész Translation spa artista ; actor
Translation eng performer ; entertainer ; celebrity Translation ger Künstler ; Unterhaltungskünstler ; Star Translation fre personnalité du spectacle Translation rus актёр
声優
JMdict 200217
Word 声優
Reading せいゆう
Translation spa actor o actriz de voz ( radio , animación , doblaje )
Translation eng voice actor or actress ( radio , animation , etc .) Translation ger Synchronsprecher ; Hörspielsprecher Translation rus актёр ( актриса ) на радио
男優
JMdict 200217
Word 男優
Reading だんゆう
Translation dut acteur ; speler ; toneelspeler ; filmspeler Translation hun színész Translation spa actor Translation swe aktör ; komediant ; scenkonstnär ; skådespelare
Translation eng actor ( male ) Translation ger Schauspieler Translation rus актёр
Crossref 女優・じょゆう
能役者
JMdict 200217
Word 能役者
Reading のうやくしゃ
Translation eng noh actor Translation ger Nō-Schauspieler Translation rus актёр театра Но
狂言師
JMdict 200217
アド
JMdict 200217
Reading アド
Translation dut advertentie ; ad {afk .} ; reclame ; publiciteit ; adres ; tweede acteur {nō-toneel} ; deuteragonist Translation hun reklám Translation spa anuncio ( eng : ad )
Translation eng address ; ad ; advertisement Translation rus актёр , выполняющий вторую роль (в театре Но ) ; (( англ .) ad , ( сокр . от ) advertisement ) объявление , анонс
Crossref アドレス・1
出演者
JMdict 200217
俳優
JMdict 200217
Word 俳優
Reading はいゆう
Translation dut acteur ; speler ; toneelspeler {i .h.b.} ; filmspeler Translation hun színész ; játékos ; előadóművész ; színművész Translation slv ali filmski} igralec {gledališki Translation spa actor ; actriz ; jugador ; artista ; músico ; bailarín
Translation eng actor ; actress ; player ; performer Translation ger Schauspieler ; Narr ; Spaßmacher ; Gaukler Translation fre acteur ; actrice ; comédien ; artiste ( sur scène ) ; interprète Translation rus актёр , актриса
Crossref 役者・1
漫才師
JMdict 200217
Word 漫才師
Reading まんざいし
Translation eng ( one of ) a comic duo Translation ger Manzai-Künstlerduo ; Manzaispieler ; Possenreißerpaar Translation rus актёр-комик
楽屋
JMdict 200217
労働運動者
JMdict 200217
活動
JMdict 100319
Word 活動
Reading かつどう
Translation eng action ; activity Translation ger Tätigkeit ; Wirksamkeit ; Aktivität ; Auswirkung ; Film ; bewegte Bilder ; ( veraltet ; Abk .) Translation fre action ; activité Translation rus де́ятельность ; акти́вность
活動力
JMdict 200217
Word 活動力
Reading かつどうりょく
Translation hun energia ; életerő
Translation eng energy ; vitality Translation ger Energie Translation rus активность , энергия ; жизнеспособность
アクティヴ
JMdict 200217
Reading アクティブ ; アクティヴ ; アクチブ
Translation dut activist ; actief ; levendig ; bedrijvig ; dynamisch Translation hun cselekvő Translation spa activo ( eng : active )
Translation eng active Translation ger aktiv ; Aktivist ; aktiv Translation rus (( русск .) актив ) актив ; (( англ .) active ) ; : {～な} активный ; активный
能動免疫
JMdict 200217
Word 能動免疫
Reading のうどうめんえき
Translation eng active immunity Translation ger aktive Immunität Translation rus активный иммунитет
活動
JMdict 200217
Word 活動
Reading かつどう
Translation dut actief zijn ( in ) ; een actieve rol spelen in ; campagne voeren ; functioneren in ; activiteit ; actie ; bedrijvigheid ; operaties ; krachtige inspanning Translation hun cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; támadás ; ténykedés ; tett ; tevékenység ; aktivitás ; elfoglaltság Translation slv aktiven biti ; dejavnost ; dejanje ; aktivnost Translation spa actuar ; estar activo ; funcionar ; trabajar ; acción ; actividad Translation swe handling ; aktivitet
Translation eng activity ( of a person , organization , animal , volcano , etc .) ; action ; movie ( esp . during the silent movie period ) Translation ger tätig sein ; beschäftigt sein ; wirken ; sich betätigen ; funktionieren ; in Tätigkeit sein ; Tätigkeit ; Wirksamkeit ; Aktivität ; Auswirkung ; Film ; bewegte Bilder ( veraltet ) Translation fre action ; activité ; film ( en part . pour le cinéma muet ) Translation rus функционировать , работать ; действовать ; быть деятельным ( активным ), развивать деятельность ; 1) (о ком-л .) деятельность , активность ; действие , работа ; действовать ; быть деятельным ( активным ), развивать деятельность {～する} ; активный , деятельный {～的} ; приводить в в движение ; активизировать ; вводить действие , заставлять работать {～させる} ; 2) (о чём-л .) функционирование , работа ; функционировать , работать {～する} ; 3) ( сокр . уст .) кино
Crossref 活動写真
活動的
JMdict 200217
Word 活動的
Reading かつどうてき
Translation dut actief ; druk ; energiek ; voortvarend ; dynamisch ; actief ; druk ; energiek ; voortvarend ; dynamisch ; bedrijvig Translation hun aktív ; élénk ; hatékony ; ható ; tevékeny ; tetterős ; energikus ; erélyes Translation slv aktiven ; dejaven
Translation eng active ; dynamic ; energetic Translation ger aktiv ; energisch ; tätig ; aktiv ; betriebsam ; tatkräftig Translation rus активный , деятельный
発動
JMdict 200217
Word 発動
Reading はつどう
Translation dut in beweging brengen ; zetten ; in werking stellen ; aan het werk zetten ; inschakelen ; op gang brengen ; aan het rollen brengen ; aanzetten ; starten ; uitoefenen {jur .} ; laten gelden ; gebruiken ; aanwenden ; toepassen ; inzetten ; een beroep doen op ; inroepen ; activeren ; dynamiseren ; inschakeling ; inwerkingbrenging ; aanzetting ; uitoefening {jur .} ; gebruik ; aanwending ; toepassing ; inzet ; inroeping ; activering ; dynamisering Translation spa ejercicio ( de un derecho , de la autoridad , etc .)
Translation eng putting into operation ; invocation Translation ger anlassen ; in Gang setzen ; in Betrieb setzen ; in Bewegung setzen ; in Kraft setzen ; in Kraft treten lassen ; anwenden ; ergreifen ; Inbetriebsetzung ; Inkraftsetzung ; Bewegung Translation rus приводить в движение ; пускать в ход ; запускать ( мотор ); вводить в силу (в действие ), применять ( закон , правило ) ; 1) приведение в движение , пуск , запуск ; приводить в в в движение ; пускать ход ; запускать ( мотор ); вводить силу (в действие ), применять ( закон , правило ) {～する} , {～させる} ; 2) активность ; активный ; инициативный {～的}
講堂
JMdict 100319
Word 講堂
Reading こうどう
Translation eng auditorium Translation ger Hörsaal ; Aula ; Vortragssaal ; Auditorium ; Predigthalle Translation fre auditorium Translation rus актовый зал
式場
JMdict 100319
Word 式場
Reading しきじょう
Translation eng ceremonial hall ; place of ceremony (e.g. marriage ) Translation ger Festplatz ; Festsaal ; Festhalle Translation rus а́ктовый зал ; ме́сто церемо́нии
式場
JMdict 200217
Word 式場
Reading しきじょう
Translation dut ceremoniezaal ; ceremoniehal ; staatsiezaal Translation slv poročna dvorana ; obredna dvorana Translation spa salón
Translation eng ceremonial hall (e.g. wedding , funeral ) ; hall for ceremonies ; place of ceremony Translation ger Festplatz ; Festsaal ; Festhalle Translation rus актовый ( парадный ) зал
アクトゥレス
JMdict 100319
Reading アクトレス ; アクトゥレス
Translation eng actress Translation ger Schauspielerin Translation rus актриса
アクトゥレス
JMdict 200217
Reading アクトレス ; アクトゥレス
Translation hun színésznő Translation spa actriz ( eng : actress ) Translation swe aktris
Translation eng actress Translation ger Schauspielerin Translation rus актриса
女優
JMdict 200217
Word 女優
Reading じょゆう
Translation dut actrice ; speelster Translation hun színésznő Translation slv igralka Translation spa actriz Translation swe aktris
Translation eng actress Translation ger Schauspielerin Translation fre actrice Translation rus актриса
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 403 ms