Word 上陸 Reading じょうりく Translation eng landing ; disembarkation Translation ger Landung ; Landen ; An-Land-Gehen Translation fre débarquement ( bateau ) ; toucher la côte ( typhon ) Translation rus вы́садка на бе́рег

Word 陸揚げ Reading りくあげ Translation eng unloading (a ship ) ; landing Translation ger Entladung ; Löschen ; ( einer Schiffsladung ) Translation rus вы́садка ; вы́грузка ( на бе́рег )

Word 下車 Reading げしゃ Translation dut uitstappen {uit een voertuig} ; afstappen {uit een voertuig} ; uitstijgen {uit een voertuig} ; het uitstappen ( uit een voertuig ) ; het afstappen ( uit een voertuig ) ; het uitstijgen ( uit een voertuig ) Translation hun elszabadulás ; kiszállás ; levetés ; megszabadulás ; túladás Translation slv dol stopiti ; spustiti se ; izstopiti (z vlaka , avtobusa , iz avtomobila ) Translation spa descenso de un autobús o cualquier otro tipo de vehículo Translation swe avstigning Translation eng alighting ( from a train , bus , etc .) ; getting off ; getting out ( of a car ) Translation ger absteigen ; aussteigen ; Absteigen ; Aussteigen ( aus einem Fahrzeug ) ; Durchschreiten der Sperre am Ausstiegsbahnhof Translation fre descente ( d'un véhicule ) Translation rus сходить , выходить ; высаживаться ( из поезда , машины и т. п.) ; высадка ( из вагона , машины и т. п.) ; сходить , выходить ; высаживаться поезда , машины и т. п.) {～する} Crossref 降車・こうしゃ

Word 下船 Reading げせん Translation dut een schip verlaten ; uit een schip gaan ; debarkeren ; van boord ( van een schip ) gaan ; ontschepen {Belg .N.} Translation eng disembarkation ; getting off a ship ; going ashore Translation ger Sichausschiffen ; von Bord gehen ; sich ausschiffen Translation rus высадка {на берег} ; сходить с судна берег} {～する} {на ; высаживать с с судна ; списывать корабля ( экипаж ) {～させる} ; сходить с судна {на берег} Crossref 乗船・1

Word 上陸 Reading じょうりく Translation dut landing ; ontscheping ; landen ; aanlanden ; een landing maken ; aan land gaan ; aan land komen ; aan wal gaan ; voor de wal komen ; van boord gaan ; zich ontschepen Translation hun földreszállás ; lépcsőpihenő ; leszállás ; leszálló ; partra szállás ; partra szálló ; rakodópart ; partraszállás Translation slv pristanek na kopnem ; pristati na kopnem Translation spa aterrizaje Translation swe debarkering ; landstigning ; landsättning Translation eng landing ; disembarkation ; landfall Translation ger Landung ; Landen ; An-Land-Gehen ; landen ; an Land gehen ; ans Ufer kommen Translation fre débarquement ( bateau ) ; toucher la côte ( typhon ) Translation rus высадка {на берег} ; десант ; высаживаться , сходить берег} ; высаживать десант {～する} {на ; высаживаться , сходить {на берег} ; высаживать десант

Word 陸揚げ Reading りくあげ Translation hun leszállás ; rakodópart Translation eng unloading (a ship ) ; landing Translation ger Entladung ; Löschung ; Ausladung ; Landung ( einer Schiffsladung ) ; löschen ; entladen ; landen ; ausschiffen Translation rus выгружать , разгружать , производить разгрузку ; высадка ; выгрузка ( на берег ) ; выгрузка ( на берег ) ; выгружать , разгружать , производить разгрузку {～する}