Reading ガール Translation eng girl Translation ger Mädchen Translation rus девушка ; девочка ( en : girl )

Word 女子 Reading じょし ; おなご Translation eng woman ; girl Translation ger Mädel ; Mädchen Translation fre femmes Translation rus же́нщина ; де́вушка

Word 少女 ; 乙女 Reading しょうじょ ; おとめ Translation eng young lady ; little girl ; virgin ; maiden ; daughter Translation ger Fräulein ; Mädchen ; Mädel ; Jungfer ; Jungfrau Translation fre fille ; jeune fille ; petite fille ; vierge Translation rus де́вочка ; де́вушка

Reading オフィスガール ; オフィス・ガール Source Language eng office girl Translation eng ( young ) female office worker Translation ger Büroangestellte ( seit den 60er Jahren durch „OL“ ersetzt ) Translation rus девушка для мелких поручений ; мелкая служащая (в конторе , учреждении )

Reading サービスガール ; サービス・ガール Source Language eng service girl Translation eng waitress ; ( restaurant ) host Translation ger Hostess ; Prostituierte Translation rus девушка для услуг , официантка

Word 娘盛り Reading むすめざかり Translation eng bloom of youth ; prime of girlhood Translation ger Jugendblüte ; Blüte der Mädchenzeit Translation fre fleur de l'âge ( pour une fille ) Translation rus девушка в расцвете молодости

Word 少女 ; 乙女 ; 小女 Reading しょうじょ ; おとめ Translation dut meisje ; kleine meid ; meiske {hypocoristisch} ; deerne {arch .} ; keet {Ind .N.} Translation hun hajadon ; szűz ; leány Translation slv deklica Translation spa muchacha ; jovencita ; virgen ; chica ; doncella ; niñita Translation swe flicka ; jungfru Translation eng little girl ; maiden ; young lady ; female usually between 7 and 18 years old ; female between 17 and 20 years old ( ritsuryo period ) Translation ger Fräulein ; Mädchen ; Mädel ; Jungfer ; unverheiratete Frau ; Jungfrau ; Tänzerin ( die anlässlich des kaiserlichen Erntefestes tanzt ) ; Mädchen ; kleines Mädchen Translation fre femme de 17 à 20 ans ( période ritsuryo ) Translation rus девушка , девица ; молодая девушка ; 1) девочка ; 2) ( эпист . уст .) я ( женщина о себе )

Word 生娘 Reading きむすめ Translation hun érintetlen Translation spa doncella ; virgen ; joven pura e inexperta ; que no conoce varón Translation eng virgin ; innocent young woman Translation ger Jungfrau ; unschuldiges Mädchen ; unerfahrenes Mädchen Translation rus девушка ; наивная девушка {невинная}

Word 娘子 ; 嬢子 ; 娘御 Reading じょうし ; むすめご Translation eng girl ; young ( unmarried ) woman ; ( grown ) woman ; lady ; ( someone else's ) wife Translation ger Mädchen ; Frau ; jmds . Ehefrau ; Ihr Fräulein Tochter ( respektvoll-höfliches Wort für die Tochter eines anderen ) Translation rus девушка ; женщина