Search 'истори́чески' - YuJisho CJK Dictionary

歴史上

JMdict 100319

Word 歴史上

Reading れきしじょう

Translation eng historic ; historical Translation ger historisch ; geschichtlich Translation rus истори́чески

歴史上

JMdict 200217

Word 歴史上

Reading れきしじょう

Translation eng historic ; historical Translation ger historisch ; geschichtlich ; Geschichts… ; historisch ; geschichtlich Translation rus исторический ; исторически , с точки зрения истории ; исторический {～の}

古跡

JMdict 100319

Word 旧跡 ; 古跡 ; 旧蹟 ; 古蹟

Reading ふるあと ; きゅうせき ; こせき

Translation eng historic spot ; historic remains ; ruins Translation ger historische Stätte ; Ruinen Translation rus исторические места ; исторические руины

史料

JMdict 200217

Word 史料

Reading しりょう

Translation dut geschiedkundig materiaal ; historische bronnen ; archieven ; archivalia Translation hun archívum ; levéltár

Translation eng historical materials ; historical records ; historical sources ; archives Translation ger historische Quellen ; geschichtliches Material Translation rus исторические материалы

古跡

JMdict 200217

Word 旧跡 ; 古跡 ; 旧蹟 ; 古蹟

Reading ふるあと ; きゅうせき ; こせき

Translation eng historic spot ; historic remains ; ruins Translation ger historische Stätte ; Sehenswürdigkeit aus alter Zeit ; Altertümer ; Ruinen ; historische Stätte ; Ruinen Translation rus памятник старины ; исторические места ; исторические места ; исторические руины ; развалины , руины ; исторические места

曠古

JMdict 100319

Word 曠古

Reading こうこ

Translation eng historic ; unprecedented Translation ger etw . Epochales ; etw . noch nie Dagewesenes ; Einmaligkeit ; Beispiellosigkeit Translation rus истори́ческий ; небыва́лый

エポックメイキング

JMdict 200217

Reading エポックメーキング ; エポックメイキング

Translation spa epoch-making

Translation eng epoch-making Translation ger epochemachend Translation rus (( англ .) epoch-making ): исторический значению ), эпохальный {～な} ; исторический ( по значению ), эпохальный

史実

JMdict 200217

Word 史実

Reading しじつ

Translation dut historisch ; waargebeurd feit ; historische waarheden Translation spa hecho histórico

Translation eng historical fact Translation ger historische Tatsache ; geschichtliche Tatsache Translation fre fait historique Translation rus исторический факт ; историческая действительность

史的

JMdict 200217

Word 史的

Reading してき

Translation dut historisch ; geschiedkundig Translation hun történelmi

Translation eng historic ; historical Translation ger historisch Translation rus исторический

史的唯物論

JMdict 200217

Word 史的唯物論

Reading してきゆいぶつろん

Translation dut historisch materialisme {fil .}

Translation eng historical materialism Translation ger historischer Materialismus Translation rus исторический материализм

史略

JMdict 200217

Word 史略

Reading しりゃく

Translation eng outline history Translation ger kurz und bündig zusammengefasste Geschichte ; knappes Geschichtswerk Translation rus исторический очерк , краткий очерк истории

史論

JMdict 200217

Word 史論

Reading しろん

Translation eng historical treatise ; historical discussion Translation ger historische Abhandlung ; historische Theorie ; historische Diskussion Translation rus исторический очерк , исторический трактат

歴史

JMdict 200217

Word 歴史

Reading れきし

Translation dut geschiedenis ; historie ; kronieken ; annalen Translation hun történelem Translation slv zgodovina Translation spa historia Translation swe historia

Translation eng history Translation ger Geschichte ; Historie ; Annalen ; Chronik ; Tradition ; historisch ; geschichtlich Translation fre Histoire Translation rus 1) история ; исторический {～的} ; 2) история , прошлое ( чьё-л .) ; 歴史の古い старинный , существующий много лет , старый ; имеющий свою историю {～のある} ,

歴史観

JMdict 200217

Word 歴史観

Reading れきしかん

Translation eng historical viewpoint Translation ger geschichtliche Sicht ; historische Betrachtung ; Geschichtsauffassung ; Geschichtsbild Translation rus исторический взгляд

歴史的

JMdict 200217

Word 歴史的

Reading れきしてき

Translation hun hagyományos Translation spa histórico

Translation eng historic ; historical ; traditional Translation ger historisch ; geschichtlich ; geschichtlich ; historisch ; epochemachend Translation fre historique Translation rus исторический

史蹟

JMdict 200217

Word 史跡 ; 史蹟

Reading しせき

Translation dut historische plaats ; plek ; site ; historisch relict

Translation eng historic landmark ; historic site ; historic remains Translation ger historische Stätte ; geschichtlicher Ort ; Geschichtsdenkmal Translation fre construction historique ; lieu historique Translation rus исторический памятник ; памятник старины ( руины и т. п.); исторические места

稗史

JMdict 200217

Word 稗史

Reading はいし

Translation eng people's history ( written for the king of China ; usu . written as a novel ) Translation ger alten China von speziellen Beamten gesammelte ) Aufzeichnungen über Gerüchte , die unter den Zivilpersonen herumerzählt werden ; Roman ; Novelle Translation rus исторический роман (в средневековой литературе )

Crossref 稗官

画時代的

JMdict 200217

Word 劃時代的 ; 画時代的

Reading かくじだいてき

Translation eng epoch-making Translation ger epochemachend ; bahnbrechend Translation rus исторический , эпохальный

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 569 ms