神話
JMdict 100319
Word 神話
Reading しんわ
Translation eng myth ; legend Translation ger Mythos ; Göttersage Translation fre légende ; mythe Translation rus миф ; легенда
物語
JMdict 100319
Word 物語
Reading ものがたり
Translation eng tale ; story ; legend Translation ger Geschichte ; Erzählung ; Schilderung ; Legende ; Märchen ; Sage ; Fabel ; Roman ; Fiction ; erzählende Literatur ; Episode Translation fre conte ; dit ; histoire ; légende Translation rus история ; легенда
設計書
JMdict 200217
Word 設計書
Reading せっけいしょ
Translation eng design specifications Translation rus легенда (к чертежу , плану )
伝え話
JMdict 200217
Word 伝え話
Reading つたえばなし
Translation hun felirat szövege ; közirat ; legenda ; magyarázó felirat ; rege Translation swe legend
Translation eng legend Translation rus легенда
伝説
JMdict 200217
Word 伝説
Reading でんせつ
Translation dut legende ; overlevering ; sage ; volksverhaal ; traditie Translation hun felirat ; jelmagyarázat Translation slv legenda ; ( +的 ) legendaren Translation spa tradición ; leyenda ; folklore
Translation eng tradition ; legend ; folklore Translation ger Sage ; Legende ; Überlieferung Translation fre folklore ; légende ; tradition Translation rus легенда , предание ; передающийся изустно {～的{の}}
古伝
JMdict 200217
Word 古伝
Reading こでん
Translation hun felirat ; jelmagyarázat
Translation eng legend ; tradition Translation ger alte Überlieferung ; alte Legende ; alte Aufzeichnung Translation rus ( кн .) предание , легенда ; легендарный {～の}
伝奇
JMdict 200217
伝奇的
JMdict 200217
Word 伝奇的
Reading でんきてき
Translation hun legendagyűjtemény ; legendás ; mesebeli ; mondabeli ; mondai
Translation eng legendary Translation ger romantisch ; abenteuerlich Translation rus легендарный
言伝え
JMdict 200217
Word 言い伝え ; 言伝え
Reading いいつたえ
Translation dut legende ; traditie ; overlevering Translation hun felirat ; jelmagyarázat Translation spa dicho popular ; tradición oral
Translation eng tradition ; legend Translation ger Sage ; Legende ; mündliche Überlieferung ; Tradition Translation rus сказание , предание ; легендарный {～の}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 171 ms