伸び伸び
JMdict 100319
Word 伸び伸び
Reading のびのび
Translation eng feeling at ease ; carefree Translation ger behaglich ; unbefangen ; bequem ; gemütlich Translation fre confortable ; se mettre à l'aise ; se sentir bien Translation rus свободно ; легко́
するり
JMdict 200217
Reading するり
Translation eng with a smooth , unhindered motion ; speedily and without delay Translation ger flutschend ; gleitend Translation rus легко (о скольжении , движении )
軽視
JMdict 200217
Word 軽視
Reading けいし
Translation dut niet zwaar tillen aan ; licht ; luchtig opvatten ; lichtjes opnemen ; gering denken over ; niets bijzonders vinden ; maar niks ; een peulenschilletje vinden ; kleineren ; geringschatten ; bagatelliseren ; minimaliseren ; futiliseren ; als onbeduidend voorstellen ; depreciëren ; neerkijken op ; de neus ophalen voor ; zijn hand niet omdraaien voor ; met de nek aanzien ; uit de hoogte aanzien ; neerzien op ; versmaden ; minachten ; niet veel ophebben met ; achterstellen bij {～よりも} ; geringschatting ; minachting ; depreciatie ; kleinachting {veroud .} ; kleinering ; minimalisering ; bagatellisering Translation hun karcsú ; kevés ; gondatlanság Translation slv zanemarjati ; ignorirati Translation spa subestimar ; menospreciar ; minusvalorar ; ignorar ; negligencia ; menosprecio ; desdén
Translation eng making light of ; thinking little of ; slighting ; belittling ; dismissing ; contempt ; disdain Translation ger gering schätzen ; Geringschätzung Translation fre ignorer ; mépriser ; négliger Translation rus пренебрежительное отношение , недооценка ; легко смотреть что-л .); с лёгкостью ( пренебрежительно ) относиться (к чему-л .); не не придавать значения ( чему-л .); пренебрегать ( чем-л .), считаться (с чем-л .); недооценивать ( что-л .) {…を～する}
過敏
JMdict 200217
見易い
JMdict 200217
伸び伸び
JMdict 200217
安易
JMdict 200217
Word 安易
Reading あんい
Translation dut gemakkelijk ; makkelijk ; de dingen makkelijk opnemend ; easy going ; lichthartig ; luchthartig ; lichtvaardig ; simplistisch ; lichtzinnig Translation hun lezser Translation spa fácil ; simple ; despreocupado ; descuidado
Translation eng easy ; simple ; easygoing ; lighthearted ; simplistic ; irresponsible ; careless ; quick ( to do ) Translation ger bequem ; zu leicht ; Grad der Einfachheit ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Grad der Unbekümmertheit ; Unbekümmertheit ; Sorglosigkeit ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Mühelosigkeit ; Unbekümmertheit ; Sorglosigkeit ; Leichtsinnigkeit Translation fre facile ; simple ; décontracté ; facile à vivre ; accomodant Translation rus лёгкий , простой ; легко , с лёгкостью , просто ; : {～な} лёгкий , простой ; легко , с лёгкостью , просто {～に}
軽快
JMdict 200217
Word 軽快
Reading けいかい
Translation dut licht ; lichtvoetig ; luchtig ; licht ; lichtvoetig ; luchtig ; sportief {〃服装} ; beteren ; beter worden ; aan de beterende hand zijn ; licht ; gezwind ; lichtvoetig ; kwiek ; soepel ; behendig ; luchtig ; luchthartig ; monter ; speels ; levendig ; lustig ; swingend ; vrolijk ; opgewekt ; leggiero {muz .} ; aan de beterende hand Translation hun alkalmi ; hétköznapi ; kényelmes ; lezser ; rendszertelen ; utcai ; véletlen ; ablaknyílás ; csillogó ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; szőke ; tapintatos ; üresen Translation slv lahkoten ; živahen ; ritmičen Translation spa ligero
Translation eng light ( of movements ) ; nimble ; sprightly ; springy ; light-hearted ; cheerful ; buoyant ; jaunty ; casual (e.g. clothing ) ; rhythmical (e.g. melody ) ; taking a turn for the better ( of an illness ) ; receding of symptoms ; recovery ; convalescence Translation ger leicht ; wendig ; flink ; flott ; gewandt ; behände ; unbeschwert ; heiter ; Leichtigkeit ; Wendigkeit ; Flinkheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Leggiero ; Rückgang der Symptome ; Besserung Translation fre agile ; léger Translation rus лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся (о состоянии здоровья ) ; легко , живо ; бодро , весело ; лёгкость , живость ; бодрость ; лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся (о состоянии здоровья ) {～な} ; легко , живо ; бодро , весело {～に} ; а) повеселеть , прийти в хорошее настроение ; б) поправиться (о больном ) {～になる}
無雑作
JMdict 200217
Word 無造作 ; 無雑作
Reading むぞうさ
Translation hun fesztelenség ; egyszerűség Translation slv ravnodušnost ; mirnost ; preprostost ; jasnost Translation spa casual ; natural ; sencillo ; espontáneo
Translation eng easy ; simple ; ready ; casual ; off-hand ; easy-going ; careless ; artless Translation ger einfach ; ohne Umstände ; direkt ; kurzerhand ; ohne weiteres ; schlechthin ; unmittelbar ; fahrlässig ; gleichgültig ; nonchalant ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Unkompliziertheit ; Ungezwungenheit ; Zwanglosigkeit Translation fre facilité ; naturel ; simplicité Translation rus легко , без труда ; непринуждённый , простой ; нецеремонный ; безыскусственный ; небрежный ; 1): {～に} легко , без труда ; 2): {～な} непринуждённый , простой ; нецеремонный ; безыскусственный ; небрежный
容易
JMdict 200217
Word 容易
Reading ようい
Translation dut gemakkelijk ; makkelijk ; eenvoudig ; simpel ; gemakkelijkheid ; eenvoudigheid ; simpelheid ; gemakkelijk ; makkelijk ; eenvoudig ; simpel Translation hun egyszerű ; enyhe ; fesztelen ; gondtalan ; kényelmes ; könnyen kezelhető ; könnyű ; pihenő ; valóságos Translation spa fácil
Translation eng easy ; simple ; plain Translation ger leicht ; einfach ; mühelos ; Leichtigkeit ; Einfachheit ; Mühelosigkeit Translation fre clair ; facile ; simple Translation rus лёгкий , простой ; легко , без труда ; (с отриц .) не так легко , не так просто ; : {～な} лёгкий , простой ; легко , легко , без труда ; (с отриц .) не не так так просто {～に} ; облегчать {～にする} ; ( ср .) よういならぬ
軽軽
JMdict 200217
造作無く
JMdict 200217
ともすれば
JMdict 200217
Reading ともすれば
Translation eng apt to ( do ) ; liable to ; prone to Translation ger leicht ; neigen zu Translation rus легко , часто , то и дело ( делать что-л .)
乗用自動車
JMdict 200217
いっぱい機嫌
JMdict 200217
軽症
JMdict 200217
薄着
JMdict 200217
微動
JMdict 200217
微傷
JMdict 200217
Word 微傷
Reading びしょう
Translation eng slight wound Translation ger kleine Wunde ; leichte Verwundung Translation rus лёгкое ранение
微酔い
JMdict 200217
身動ぎ
JMdict 200217
Word 身じろぎ ; 身動ぎ
Reading みじろぎ
Translation eng stirring ; slight movement Translation ger Bewegung ; Bewegen ; Rühren Translation rus лёгкое движение ( тела )
軽軽しい
JMdict 200217
浮薄
JMdict 200217
軽傷者
JMdict 200217
暢達
JMdict 100319
Word 暢達
Reading ちょうたつ
Translation eng fluency ; facileness Translation ger Flüssigkeit ; Zwanglosigkeit Translation rus пла́вность ; лёгкость
軽度
JMdict 200217
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 466 ms