Search 'ли́чный' - YuJisho CJK Dictionary

側仕え

JMdict 100319

Word 側仕え

Reading そばづかえ

Translation eng personal attendant ; valet ; maid Translation ger Aufwartung für einen Adeligen ; Kammerdiener ; Kammerzofe Translation rus ли́чный слуга́ ; камери́стка

御付き

JMdict 200217

Word お付き ; 御付き

Reading おつき

Translation hun csatlós ; kísérő ; velejáró

Translation eng retainer ; attendant ; escort Translation ger Begleiter ; Aufwärter ; Kammerdiener ; Kammermädchen Translation rus сопровождающее ( обслуживающее , присутствующее ) лицо ; слуга , служанка , горничная ; личный ( напр . о слуге , парикмахере и т. п.); состоящий при ( ком-л . (о должностном лице ) {～{の}}

一身

JMdict 200217

Word 一身

Reading いっしん

Translation dut zichzelf ; z'n eigen persoon Translation hun maga magát ; maga ; magának ; magát ; önmaga ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga Translation spa uno mismo ; intereses propios ; el cuerpo en su totalidad

Translation eng oneself ; one's own interests ; throughout the body Translation ger ein Körper ; die eigene Person ; man selbst Translation rus сам ; личный {～の}

一身上

JMdict 200217

Word 一身上

Reading いっしんじょう

Translation dut persoonlijk {～の} ; privé- Translation hun individuális ; magán- ; személy- ; személyes ; személyeskedő ; személyi hír ; személyi hírek ; személyi Translation spa particular ; personal ; individual ; asuntos personales

Translation eng personal ( affairs , reasons , etc .) Translation ger persönlich ; privat ; Bezug zum eigene Körper ; Bezug zu einem selbst ; persönliche Gründe ; private Gründe Translation rus личный (о делах , соображениях и т. п.) ; : {～の} личный (о делах , соображениях и т. п.)

人員

JMdict 200217

Word 人員

Reading じんいん

Translation dut staf ; personeel ; bemanning {i .h.b.} ; crew ; personeelsbezetting ; getalssterkte ; bezetting Translation hun személyzet Translation spa número de personas ; ( el ) personal

Translation eng number of persons ; personnel Translation ger Personalzahl ; Kopfzahl ; Personal ; Mannschaft ; Personalbestand ; Belegschaft ; Arbeitskraft ; Leute Translation fre effectif ; nombre de personnes ; personnel Translation rus личный состав , штат , персонал ; команда , экипаж

兵員

JMdict 200217

Word 兵員

Reading へいいん

Translation dut het aantal militairen {mil .} ; sterkte aan manschappen ; troepensterkte ; getalsterkte ; gevechtssterkte ; legersterkte ; korpssterkte ; soldaat {mil .} ; militair ; troepen ; troepenmacht

Translation eng military strength ; military personnel Translation ger Truppenstärke ; Mannschaft ; Personal Translation rus личный состав ( вооружённых сил , армии и т. п.)

対人

JMdict 200217

Word 対人

Reading たいじん

Translation dut tegenover anderen ; tegen personen gericht ; persoonlijk Translation hun individuális ; magán- ; személy- ; személyes ; személyeskedő ; személyi hír ; személyi hírek ; személyi Translation swe personlig

Translation eng personal ; inter-personal Translation ger persönlich ; gegenüber anderen ; gegenüber Personen ; gegen Personen gerichtet ; Antipersonen… Translation rus личный ; : {～{の}} личный

親閲

JMdict 200217

Word 親閲

Reading しんえつ

Translation eng personal inspection Translation ger persönliche Truppeninspektion ( des obersten Vorgesetzten ) Translation rus личный просмотр ( осмотр ); личное ознакомление (с чем-л .) ; лично просматривать ( осматривать , знакомиться ) (о высокопоставленном лице ) {～する} ; лично просматривать ( осматривать , знакомиться ) (о высокопоставленном лице )

秘書官

JMdict 200217

Word 秘書官

Reading ひしょかん

Translation eng minister's secretary Translation ger Privatsekretär eines Ministers ; Ministerialsekretär Translation rus личный секретарь ( на государственной службе )

私心

JMdict 200217

Word 私心

Reading ししん

Translation hun önzés

Translation eng selfishness ; selfish motive Translation ger Eigennutz ; Eigeninteresse ; Selbstsucht ; Egoismus ; Eigensinn Translation rus личный интерес , личная заинтересованность ; своекорыстие ; бескорыстный ; беспристрастный {～のない}

私書函

JMdict 200217

Word 私書函

Reading ししょかん

Translation eng post office box Translation ger ( altes Wort für ) Postfach ; Postschließfach Translation rus личный абонементный почтовый ящик ( на почте )

Crossref 私書箱

専用機

JMdict 200217

Word 専用機

Reading せんようき

Translation eng personal aeroplane ; personal airplane Translation ger Sonderflugzeug ; jmds . persönliches Flugzeug Translation rus личный самолёт

私文書

JMdict 200217

Word 私文書

Reading しぶんしょ

Translation spa documento privado

Translation eng private document Translation ger private Papiere ; Privatdokument Translation rus личный документ

私案

JMdict 200217

Word 私案

Reading しあん

Translation eng private plan ; one's own plan Translation ger persönlicher Vorschlag ; private Meinung ; persönlicher Plan Translation rus личный план ( проект )

正員

JMdict 200217

Word 成員 ; 正員

Reading せいいん

Translation dut lid ; lidmaat Translation hun testrész

Translation eng member ; regular member ; active member Translation ger Mitglied ; ordentliches Mitglied ; eingetragenes Mitglied ; aktives Mitglied Translation rus личный состав ; постоянный ( действительный ) член

体験

JMdict 200217

Word 体験

Reading たいけん

Translation dut ( persoonlijk ) ervaren ; ondervinden ; beleven ; wedervaren ; meemaken ; ( persoonlijke ) ervaring ; ondervinding ; belevenis ; wedervaren ; Erleben {fil .} ; Erlebnis Translation slv osebna izkušnja Translation spa experiencia personal

Translation eng ( practical ) experience ; personal experience ; hands-on experience ; first-hand experience Translation ger erleben ; erfahren ; Erlebnis ; Erfahrung ; Erlebnis Translation fre expérience personnelle Translation rus испытать ( знать ) на {собственном} опыте ; личный ( житейский ) опыт ; испытать ( знать ) на опыте {～する} {собственном}

個人所得

JMdict 200217

Word 個人所得

Reading こじんしょとく

Translation eng personal income Translation ger Individualeinkommen ; persönliches Einkommen Translation rus личный доход

私的

JMdict 200217

Word 私的

Reading してき

Translation dut privé ; particulier ; privaat ; persoonlijk Translation hun egyéni ; magán- ; saját ; bizalmas ; magántermészetű ; titkos ; zártkörű ; birtokos ; tulajdonosi Translation swe privat

Translation eng personal ; private ; proprietary Translation ger privat ; persönlich ; persönlich ; privat Translation rus личный , частный

親展

JMdict 200217

Word 親展

Reading しんてん

Translation hun bizalmi ; titkos

Translation eng confidential Translation ger persönlich ; privat ; vertraulich ; Privatheit ; Vertraulichkeit Translation fre confidentiel ; personnel Translation rus личный , персональный ; конфиденциальный ; лично , персонально ; конфиденциально ; лично ( надпись на конверте ) ; личный , персональный ; конфиденциальный {～の}

直直

JMdict 200217

Word 直々 ; 直直

Reading じきじき

Translation dut persoonlijk ; zelf ; niet door een ander ; in eigen persoon ; rechtstreeks ; direct Translation hun individuális ; személy- ; személyeskedő ; személyi hír ; személyi hírek ; személyi ; közvetlen ; individuális ; személy- ; személyes ; személyeskedő ; személyi hír ; személyi hírek ; személyi ; közvetlen Translation spa directamente ; en persona ; cara a cara

Translation eng personal ; direct Translation ger direkt ; persönlich ; Direktheit ; Unvermitteltheit Translation rus личный , непосредственный ; : {～の} личный , непосредственный

身辺

JMdict 200217

Word 身辺

Reading しんぺん

Translation dut iems . omgeving ; persoonlijke levenssfeer ; iems . leven

Translation eng one's person ; around one's person Translation ger jmds . Umgebung ; jmds . Leben Translation rus : {～の} личный ; лично касающийся ( кого-л .) ; личный ; лично касающийся ( кого-л .)

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 246 ms