遠隔
JMdict 100319
Word 遠隔
Reading えんかく
Translation eng distant ; remote ; isolated Translation ger ( schriftspr .) ; Entlegenheit ; Abgelegenheit Translation fre à distance ; isolé ; lointain Translation rus отдалённый ; удалённый ; на большо́м ра́сстоянии

屋上
JMdict 100319
Word 屋上
Reading おくじょう
Translation eng rooftop Translation ger Flachdach ; flaches Dach Translation fre dessus le toit ; sur le toit Translation rus кры́ша ; на кры́ше

JMdict 100319
Word
Reading そと
Translation eng outside ; exterior ; open air ; other place Translation ger Außenseite ; Äußeres ; Freies ; Exterieur ; anderer Ort Translation fre à l'extérieur ; extérieur Translation rus снаружи ; вне ; на улице

艦上
JMdict 100319
Word 艦上
Reading かんじょう
Translation eng aboard a warship Translation ger an Bord eines Kriegsschiffes Translation rus на борту́ корабля́

今回
JMdict 100319
Word 今回
Reading こんかい
Translation eng now ; this time ; lately Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt kürzlich ; nächstes Mal ; nächste Mal ; bald ; nächstens ; neulich ; kürzlich Translation fre cette fois-ci Translation rus э́тот раз ; на э́тот раз

今度
JMdict 100319
Word 今度
Reading こんど
Translation eng now ; this time ; next time ; another time Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt ; kürzlich ; jüngst ; nächstes Mal ; nächste Mal ; bald ; nächstens ; neulich ; kürzlich Translation fre cette fois-ci ; la prochaine fois ; une autre fois Translation rus на этот раз ; тепе́рь

誌上
JMdict 100319
Word 誌上
Reading しじょう
Translation eng in a magazine Translation ger in einer Zeitschrift Translation fre dans un magazine Translation rus на страни́цах журна́ла

実際に
JMdict 100319


先日
JMdict 100319
Word 先日
Reading せんじつ
Translation eng the other day ; a few days ago Translation ger neulich ; vor Kurzem ; dieser Tage ; jüngst ; kürzlich ; letzthin ; unlängst Translation fre il y a quelques jours ; l'autre jour Translation rus на днях ; недавно

地上
JMdict 100319
Word 地上
Reading ちじょう
Translation eng above ground Translation ger Boden ... ; Erd ... Translation fre Au dessus du sol ; qui est sur la terre Translation rus на земле


紙上
JMdict 100319
Word 紙上
Reading しじょう
Translation eng on paper ; in the newspapers ; in a letter Translation ger auf Papier ; in der Zeitung Translation rus на бума́ге ; в газе́те ; в письме́


土手
JMdict 100319
Word 土手
Reading どて
Translation eng embankment ; bank Translation ger Damm ; Deich ; Erdwall Translation fre berge ; talus Translation rus бе́рег ; на́сыпь ; на́бережная

ウオッチング
JMdict 100319
Reading ウォッチング ; ウオッチング
Translation eng watching Translation rus наблюде́ние ( en : watching )


キット
JMdict 100319
Reading キット
Translation eng kit Translation ger bestimmt ; sicherlich ; gewiss ; zweifellos ; auf jeden Fall ; unbedingt ; ernst ; scharf Translation rus набор ( инструментов и т. п.)

タイピング
JMdict 100319
Reading タイピング
Translation eng typing Translation rus набо́р ( на клавиатуре , печатной машинке и т. д.)

組み
JMdict 100319

素描
JMdict 100319
Word 素描
Reading そびょう
Translation eng rough sketch Translation ger ( schriftspr .) ; Zeichnung ; Skizze Translation fre croquis ; schéma Translation rus эски́з ; набро́сок

風上
JMdict 100319
Word 風上
Reading かざかみ
Translation eng windward Translation ger Luv ; Luvseite ; Windseite ; Wetterseite Translation fre au vent ; contre le vent Translation rus наве́тренная сторона́


裸体
JMdict 100319
Word 裸体
Reading らたい
Translation eng naked body ; nudity Translation ger ( schriftspr .) ; nackter Körper ; Nacktheit Translation rus голое тело ; нагота

暖まる
JMdict 100319
Word 温まる ; 暖まる
Reading あたたまる ; ぬくまる
Translation eng to warm oneself ; to sun oneself ; to warm up ; to get warm Translation ger warm werden ; sich erwärmen Translation fre se réchauffer Translation rus гре́ться ; нагрева́ться

積む
JMdict 100319
Word 積む
Reading つむ
Translation eng to pile up ; to stack ; to load ( car , ship , etc .) ; to pack Translation ger legen ; stapeln ; anhäufen ; aufeinanderlegen ; sammeln ; laden ; beladen ; sich etw . durch Wiederholung verschaffen ; sparen ; hinlegen Translation fre accumuler ; amasser ; charger ; empiler ; entasser Translation rus грузить ; нагромождать

胸当て
JMdict 100319
Word 胸当て
Reading むねあて
Translation eng breastplate ; chest protector Translation ger Brustpanzer ; Brustharnisch ; Kürass ; Brünne ; {Baseb .} Brustschutz Translation rus нагру́дник


著る
JMdict 100319

冠る
JMdict 100319
Word 被る ; 冠る
Reading かぶる ; かむる
Translation eng to wear ( on head , usu . one's own ) ; to put on ( over head , usu . one's own ) ; to crown ( oneself ) ; to pour or dash water , dust , etc . ( on oneself ) ; to bear (e.g. someone's debts , faults , etc .) ; to overlap Translation ger tragen ; aufsetzen ; aufhaben ; ( auf dem Kopf ) ; übergießen ; bedeckt sein ; auf sich nehmen ; ( Schuld ) Translation fre mettre ; porter ; se couvrir ; se verser de ( liquide ) Translation rus надевать на голову ( головной убор )

佩く
JMdict 100319
Word 履く ; 佩く ; 穿く ; 着く ; 帯く
Reading はく
Translation eng to put on ( or wear ) lower-body clothing (i.e. pants , skirt , etc .) ; to put on ( or wear ) footwear ; to affix a sword to one's hip ; to affix a bowstring to a bow Translation ger ( schriftspr .) ; anziehen ; ( Schuhe , Strümpfe , Hose etc .) Translation fre chausser ; enfiler ; mettre ; porter ( sur la partie inférieure du corps ) Translation rus надевать на ноги ( обувь , чулки , носки , брюки и т. п.)

望み
JMdict 100319
Word 望み
Reading のぞみ
Translation eng wish ; desire ; hope ; prospect ; expectation ; ( one's ) hopes Translation ger Wunsch ; Sehnsucht ; Hoffnung ; Erwartung ; Streben Translation fre désir ; espoir ; souhait Translation rus желание ; надежда

成算
JMdict 100319

当て事
JMdict 100319
Word 当て事
Reading あてごと
Translation eng hopes ; expectations ; guessing Translation ger Hoffnung ; Vermutung ; Erwartung Translation rus надежды ; расчёты



増築
JMdict 100319
Word 増築
Reading ぞうちく
Translation eng addition to a building Translation ger Anbau ; Anbauen ; Erweitern Translation rus надстройка

国名
JMdict 100319
Word 国名
Reading こくめい
Translation eng country name Translation ger Ländername ; Name eines Landes Translation fre nom de pays Translation rus назва́ние страны́

名称
JMdict 100319
Word 名称
Reading めいしょう
Translation eng name ; title Translation ger ( schriftspr .) ; Name ; Bezeichnung ; Benennung ; Titel Translation fre nom Translation rus название ; наименование ; имя

即ける
JMdict 100319
Word 就ける ; 即ける
Reading つける
Translation eng to install (a king , emperor , etc .) ; to appoint ( to a post ) ; to assign ( to study under ) Translation ger einstellen ; anstellen ; beschaftigen ; zum ... machen ; zum Schüler von jmdm . machen Translation fre placer ; poser Translation rus назначать ( на должность и т. п.) ; прикреплять наставнику , учителю )

指定
JMdict 100319

任命
JMdict 100319
Word 任命
Reading にんめい
Translation eng appointment ; nomination ; ordination ; commission ; designation Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung ; Beauftragung Translation fre désignation ; nomination Translation rus назначение

目的
JMdict 100319
Word 目的
Reading もくてき
Translation eng purpose ; goal ; aim ; objective ; intention Translation ger Zweck ; Ziel ; Absicht Translation fre but ; intention ; objectif Translation rus цель ; назначение

喚ぶ
JMdict 100319

名づける
JMdict 100319
Word 名付ける ; 名づける
Reading なづける
Translation eng to name ( someone ) Translation ger nennen ; einen Namen geben ; ( auf einen Namen ) ; taufen Translation fre donner un nom ; nommer Translation rus называ́ть ; дава́ть и́мя


最も
JMdict 100319
Word 最も
Reading もっとも
Translation eng most ; extremely Translation ger am meisten ; am höchsten ; am wichtigsten ; äußerst Translation fre extrêmement ; le plus Translation rus са́мый ; наибо́лее

最大
JMdict 100319
Word 最大
Reading さいだい
Translation eng greatest ; largest ; maximum Translation ger maximal ; größt ; höchst Translation fre le plus grand ( -no ) ; maximum Translation rus наибо́льший ; максима́льный


Records 1 - 50 of 98 retrieved in 244 ms