YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
非命
JMdict 100319
Word
非命
Reading
ひめい
Translation eng
unnatural
or
untimely
death
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
unnatürlicher
Tod
;
unerwarteter
Tod
Translation rus
неесте́ственный
;
наси́льственный
(о
смерти
)
押借り
JMdict 200217
Word
押し借り
;
押借り
Reading
おしがり
Translation eng
forced
borrowing
Translation ger
gewaltsam
entleihen
Translation rus
вымогать
ссуду
(
деньги
в
долг
); (
перен
.)
обирать
(
кого-л
.) ;
насильственный
заём
{денег}
;
вымогать
ссуду
(
деньги
в
долг
); (
перен
.)
обирать
(
кого-л
.)
{~する}
非業
JMdict 100319
Word
非業
Reading
ひごう
Translation eng
unnatural
or
untimely
(
death
)
Translation ger
kein
Bezug
zum
Karma
aus
dem
Vorleben
Translation rus
неесте́ственный
;
наси́льственный
(о
смерти
)
無理
JMdict 200217
Word
無理
Reading
むり
;
ムリ
Translation dut
onredelijk
;
niet
te
verantwoorden
;
verdedigen
;
rechtvaardigen
;
onverantwoordelijk
;
onverdedigbaar
;
onmogelijk
;
ondoenlijk
;
gedwongen
;
verplicht
;
opgelegd
;
geforceerd
;
buitensporig
;
exorbitant
;
excessief
;
onmatig
; (
zich
)
forceren
; (
zich
)
dwingen
; (
zich
)
overbelasten
;
overdrijven
;
zich
over
de
kop
werken
;
zich
overmatig
inspannen
;
onredelijkheid
;
onbillijkheid
;
onmenselijkheid
;
geforceerdheid
;
dwang
;
gedwongenheid
;
overbelasting
;
overmatige
inspanning
;
overdaad
;
overdrijving
;
onhaalbaarheid
;
ondoenbaarheid
;
onuitvoerbaarheid
;
onmogelijkheid
;
onredelijk
;
onbillijk
;
onmenselijk
;
onrealistisch
;
irrationeel
{wisk
.} ;
geforceerd
;
gedwongen
;
gemaakt
;
overmatig
;
te
;
te
veel
gevraagd
;
overdreven
;
overdadig
;
onhaalbaar
;
ondoenlijk
;
ondoenbaar
;
onuitvoerbaar
;
onmogelijk
Translation hun
lehetetlen
Translation slv
nemogoč
;
nemogoče
;
nerazumno
;
nepremišljen
;
nespameten
;
nemogoč
;
pretiran
;
nepravičen
;
nerazumen
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
forzadamente
;
forzosamente
;
poco
razonable
;
imposible
;
excesivo
Translation eng
unreasonable
;
unnatural
;
unjustifiable
;
impossible
;
forcible
;
forced
;
compulsory
;
excessive
(
work
,
etc
.) ;
immoderate
;
to
work
too
hard
;
to
try
too
hard
;
no
way
;
not
a
chance
;
never
;
dream
on
;
irrational
Translation ger
mit
Gewalt
;
gewaltsam
;
zwangsweise
;
unmöglich
;
unvernünftig
;
unbillig
;
unrecht
;
zwangsmäßig
;
etwas
mit
Gewalt
tun
;
etw
.
Schwieriges
versuchen
;
sich
überanstrengen
;
sich
übernehmen
;
Unvernunft
;
Unfug
;
Unvernünftigkeit
;
Unbill
;
Unrecht
;
Zwang
;
Gewalt
;
Zwang
;
schwierige
Durchführbarkeit
;
Unmöglichkeit
;
Irrationalität
Translation fre
déraisonnable
;
contre
nature
;
injustifiable
;
impossible
;
contraint
;
forcé
;
obligatoire
;
excessif
(
pour
un
travail
,
etc
.) ;
immodéré
;
travailler
trop
dur
;
essayer
à
tout
prix
;
irrationnel
;
irraisonné
Translation rus
насильственный
;
насильно
;
насильственно
;
нерезонный
,
необоснованный
;
ни
с
чем
не
сообразный
;
несправедливый
;
невозможный
;
непосильный
;
чрезмерный
; 1):
{~な}
нерезонный
,
необоснованный
;
ни
с
чем
не
сообразный
;
несправедливый
;
обоснованно
,
резонно
;
допустимо
{~{も}ない}
{вполне}
;
поступать
неблагоразумно
{~をする}
; 2)
{~な}
невозможный
;
непосильный
;
чрезмерный
; а)
пытаться
сделать
невозможное
; б)
перенапрягаться
; в)
чересчур
потратиться
{~をする}
; 3)
{~な}
насильственный
;
насильно
;
насильственно
{~に}
; 4) (
мат
. в
сложн
.
сл
.)
иррациональный
強引
JMdict 200217
Word
強引
Reading
ごういん
Translation dut
onder
dwang
;
dwingend
;
opdringerig
;
agressief
;
met
geweld
;
op
een
gewelddadige
manier
;
dwang
;
agressief
;
autoritair
;
dwang
uitoefenend
;
dwangmatig
;
voortvarend
;
op
agressieve
wijze
;
op
autoritaire
wijze
;
op
dwangmatige
wijze
;
op
voortvarende
wijze
Translation hun
erőteljesen
;
korlátozó
;
törtető
;
kierőszakolt
Translation slv
prevzeten
;
nadut
;
gospodovalen
;
prisilen
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
forzado
Translation eng
overbearing
;
coercive
;
pushy
;
forcible
;
high-handed
Translation ger
brutal
;
gewaltsam
;
mit
Gewalt
;
gewaltsam
;
mit
Zwang
;
brutal
;
Brutalität
;
Gewalt
Translation fre
autoritaire
;
coercitif
;
arrogant
;
forcé
;
par
la
force
;
tyrannique
Translation rus
силой
,
насильственно
;
насильственный
; :
{~な}
насильственный
;
силой
,
насильственно
{~に}
強権
JMdict 200217
Word
強権
Reading
きょうけん
Translation eng
strong
power
of
the
state
;
iron
fist
;
heavy
hand
Translation ger
Staatsgewalt
;
Gewalt
Translation rus
крепкая
власть
;
насильственный
,
принудительный
{~的}
強権的
JMdict 200217
Word
強権的
Reading
きょうけんてき
Translation eng
heavy-handed
;
iron-fisted
;
authoritarian
Translation rus
насильственный
,
принудительный
横暴
JMdict 200217
Word
横暴
Reading
おうぼう
Translation dut
despotisme
;
tirannie
;
dwingelandij
;
despotisch
;
tiranniek
;
dwingelands
{w
.g.}
Translation hun
durvaság
;
zsarnokság
;
önkényuralom
Translation swe
våld
;
förtryck
;
tyranni
Translation eng
violence
;
oppression
;
high-handedness
;
tyranny
;
despotism
Translation ger
Gewalttätigkeit
;
Tyrannei
;
Anmaßung
;
gewalttätig
;
anmaßend
;
tyrannisch
Translation rus
насилие
,
произвол
;
тирания
,
деспотизм
;
насильственный
;
деспотический
,
тиранический
{~な}
;
насильственный
;
деспотический
,
тиранический
強圧
JMdict 200217
Word
強圧
Reading
きょうあつ
Translation hun
nyomás
Translation swe
tryck
Translation eng
pressure
;
duress
;
stress
Translation ger
Druck
;
Zwang
;
Gewalt
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
давление
,
нажим
;
насилие
;
притеснения
;
насильственный
;
принудительный
{~的}
強圧的
JMdict 200217
Word
強圧的
Reading
きょうあつてき
Translation eng
high-handed
;
strong-armed
;
oppressive
;
overbearing
;
coercive
Translation ger
bedrückend
;
drückend
;
drängend
;
oppressiv
Translation rus
насильственный
;
принудительный
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 164 ms