Search 'обучение' - YuJisho CJK Dictionary

直伝

JMdict 200217

Word 直伝

Reading じきでん

Translation dut rechtstreekse overlevering Translation hun felavatás ; kezdeményezés

Translation eng direct transmission ( of mystery , skill , secret , etc .) ; initiation Translation ger direkte Überlieferung ; persönliche Unterweisung ; direkte Weitergabe einer Lehre vom Meister an den Schüler Translation rus обучение {у мастера} , посвящение в секреты мастерства

伝習

JMdict 200217

Word 伝習

Reading でんしゅう

Translation hun erudíció ; ismeretek ; megtanulás ; tanultság Translation spa aprendizaje Translation swe lärdom

Translation eng undergoing training ; learning Translation ger lernen ; unterrichtet werden ; Lernen ; Unterricht ( durch einen Lehrer ) ; Tradition und Brauch Translation rus учиться , обучаться ( чему-л .) ; обучение ; учиться , обучаться ( чему-л .) {～する}

留学

JMdict 200217

Word 留学

Reading りゅうがく

Translation dut in het buitenland ( gaan ) studeren ; studie in het buitenland Translation slv študij v tujini ; študirati v tujini Translation spa estudios en el extranjero

Translation eng studying abroad Translation ger im Ausland studieren ; Studium im Ausland ; Auslandsstudium Translation fre études à l'étranger Translation rus учиться за границей ; обучение за границей ; учиться за границей {～する}

英才教育

JMdict 200217

Word 英才教育

Reading えいさいきょういく

Translation spa educación especial para niños superdotados

Translation eng gifted education ; special education for gifted children Translation ger Begabtenförderung ; Talentförderung Translation rus обучение особо одарённых детей

教習

JMdict 200217

Word 教習

Reading きょうしゅう

Translation dut onderwijzen ; onderrichten ; instrueren ; opleiden ; scholen ; trainen ; africhten ; drillen ; onderwijs ; onderricht ; instructie ; opleiding ; scholing ; training ; africhting Translation hun edzés ; kiképzés ; nevelés ; oktatás ; trenírozás Translation slv učenje ; urjenje ; vadba ; pouk Translation spa enseñanza ; aprendizaje

Translation eng training ; instruction Translation ger Schulung ; Training Translation rus обучить , тренировать ; обучение , тренировка ; обучить , тренировать {～する}

教導

JMdict 200217

Word 教導

Reading きょうどう

Translation hun oktatás ; tanítás ; útmutatás

Translation eng instruction ; teaching Translation ger unterrichten ; trainieren ; Unterrichtung ; Erziehung ; Anleitung ; Training ; Instruktion Translation rus обучать , тренировать ; инструктировать ; обучение , тренировка ; инструктаж ; обучать , тренировать ; инструктировать {～する}

指南

JMdict 200217

Word 指南

Reading しなん

Translation dut onderrichten in ; opleiden in ; trainen in ; instrueren ; onderwijzen in ; wegwijs maken in ; instructie ; onderricht ; begeleiding ; onderwijs ; lering ; training ; instructeur ; onderrichter ; begeleider ; onderwijzer ; leermeester ; oefenmeester ; trainer Translation hun oktatás ; tanítás ; útmutatás

Translation eng instruction ( in martial arts , performance , etc .) ; teaching ; coaching Translation ger unterrichten ; unterweisen ; Unterricht ; Unterweisung (z.B. im Budō ) Translation rus обучать , преподавать ; обучение , преподавание ; обучать , преподавать {～する}

Crossref 指南車・しなんしゃ

練成

JMdict 200217

Word 錬成 ; 練成

Reading れんせい

Translation hun edzés ; gyakorlat ; képzés ; kiképzés ; nevelés ; oktatás ; trenírozás

Translation eng training ; drilling Translation ger trainieren ; ausbilden ; ertüchtigen ; Training ; Ausbildung Translation fre entraînement ; préparation Translation rus обучать , тренировать ; проводить подготовку ( строевую и т. п.); ( прям . и перен .) выковывать ; обучение , тренировка ; обучать , тренировать ; проводить подготовку ( строевую и и т. п.); ( прям . перен .) выковывать {～する}

訓育

JMdict 200217

Word 訓育

Reading くんいく

Translation hun fegyelem ; fegyelmezés ; tudományág Translation swe tukt

Translation eng discipline Translation ger Schulung ; Erziehung ; Zucht ; Disziplin ; Anleitung ; Abrichtung ; Erziehung des Gemüts , des Willens und der Weltanschauung ; erziehen ; schulen ; belehren ; anleiten ; bilden ; ausbilden ; züchten Translation fre éducation morale ; discipline Translation rus обучение ; наставление , воспитание

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 150 ms