Search 'полу' - YuJisho CJK Dictionary

デミ

JMdict 100319

Reading デミ

Translation eng demi- Translation rus полу- ; деми-

デミ

JMdict 200217

Reading デミ

Translation eng demi- Translation rus полу- ; деми-

半狂乱

JMdict 200217

Word 半狂乱

Reading はんきょうらん

Translation eng half-crazed ; frantic Translation ger ziemliche Verrücktheit Translation rus полубезумие ; полубезумный {～の} ; в полубезумном состоянии {～となって}

半靴

JMdict 200217

Word 半靴

Reading はんぐつ ; ほうか ; はんか

Translation eng low shoes ; shoes ; informal riding shoes without an ankle strap Translation rus полуботинки

半年

JMdict 200217

Word 半年

Reading はんとし ; はんねん

Translation dut halfjaar ; half jaar Translation slv pol leta Translation spa medio año

Translation eng half year Translation ger halbes Jahr Translation fre une demi année Translation rus ( см .) はんねん ; полугодие ; полгода ; полугодичный , шестимесячный {～の}

半期

JMdict 200217

Word 半期

Reading はんき

Translation dut helft van een periode ; halve termijn ; semester ; halfjaar ; jaarhelft

Translation eng half-term ; half-time ; half period Translation ger Halbjahr ; halbes Jahr ; Hälfte einer Zeitspanne ; Hälfte eines Zeitraums Translation fre demi-période ; mi-temps Translation rus 1) половина срока ; 2) полугодие ; полугодовой {～の}

午砲

JMdict 200217

Word 午砲

Reading ごほう

Translation eng noon gun ; noonday gun Translation ger zur Mittagszeit abgefeuerte Signalkanone Translation rus полуденная пушка

午睡

JMdict 200217

Word 午睡

Reading ごすい

Translation dut middagdutje ; middagslaapje ; siësta {i .h.b.} ; schoonheidsslaapje {scherts .} ; noenslaap {arch .} Translation hun bolyhosság ; nap ; pihe ; szendergés ; szieszta ; szundikálás ; szunyókálás Translation spa siesta

Translation eng nap ; siesta Translation ger Mittagsschlaf ; Mittagsruhe ; Siesta ; Nickerchen ; einen Mittagsschlaf machen ; ein Nickerchen machen Translation fre sieste Translation rus полуденный сон ; дремота ; вздремнуть , соснуть {～する} {днём} ; вздремнуть , соснуть {днём}

正午

JMdict 200217

Word 正午

Reading しょうご

Translation dut middag ; middaguur ; twaalf uur 's middags ; 12 uur ; {form . ; arch .} noen Translation hun délidő Translation slv poldan ; poldne Translation spa mediodía Translation swe middag

Translation eng noon ; midday Translation ger zu Mittag ; am Mittag ; mittags ; Mittag Translation fre midi ; mi-journée Translation rus полдень ; полуденный {～の}

時球

JMdict 200217

Word 時球

Reading じきゅう

Translation eng time ball Translation ger Zeitball Translation rus полуденный шар ( поднимаемый на причале порта в полдень )

生殺し

JMdict 200217

Word 生殺し

Reading なまごろし

Translation eng half-dead ; state of uncertainty ; limbo ; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering ; dragging out tortuously Translation ger halbtot ; Halb-tot-Sein Translation rus полуживой ; : {～の} полуживой ; а) чуть не убить , избить до полусмерти ; полузадушить , придушить ; б) ( перен .) оставлять оставлять ( что-л .) незаконченным ( недоделанным , нерешённым ); ( кого-л .) в неизвестности (о чём-л .); недоговаривать {～にする}

Crossref 半殺し

軟石鹸

JMdict 200217

Word 軟石鹸

Reading なんせっけん

Translation eng soft soap ( esp . potash soap ) Translation rus полужидкое мыло

Crossref カリ石鹸

鞆絵

JMdict 200217

Word 巴 ; 鞆絵

Reading ともえ

Translation dut gestileerde komma ; gestileerde golfkam {volksn .} ; kolk ; wervel ; werveling ; gestileerde komma {Jap . herald .} ; verwikkeling van drie personen ; Tomoe Gozen {bijvrouw van Minamoto no Yoshinaka 源義仲 ( 1154-84 ) ; geprezen om haar samoeraimoed} ; Tomoe {titel van een no-stuk}

Translation eng tomoe ; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures Translation ger Tomoe-Muster ( kommaförmiges Wappenzeichen ) Translation rus полукруг

半円

JMdict 200217

Word 半円

Reading はんえん

Translation eng semicircle Translation ger halbkreisförmig ; Halbkreis Translation rus полукруг

半周

JMdict 200217

Word 半周

Reading はんしゅう

Translation hun félkör

Translation eng semicircle ; hemicycle ; half globe ; to go halfway round (e.g. the earth ) Translation ger eine halbe Runde machen ; zur Hälfte umrunden ; Halbkreis ; halbe Runde Translation fre demi-cercle Translation rus описать полукруг ; обойти полкруга ; полукруг ; описать полукруг ; обойти полкруга {～する}

半輪

JMdict 200217

Word 半輪

Reading はんりん

Translation hun félkör

Translation eng semicircle ; half-moon Translation ger Halbkreis Translation rus полукруг

半月形

JMdict 200217

Word 半月形

Reading はんげつけい ; はんげつがた

Translation hun félkör alakú

Translation eng semicircular ; crescent-shaped ; half-moon Translation ger Halbkreisform ; Halbmondform ; halbkreisförmig ; halbmondförmig Translation rus полукруг ; полукруглый , в форме полукруга ( полумесяца ) {～の} ; полукруглый , в форме полукруга ( полумесяца )

丸鑿

JMdict 200217

Word 丸のみ ; 丸鑿 ; 円鑿

Reading まるのみ

Translation hun barázda ; becsapás ; csirkefogó ; falc ; homorító véső ; homorú csontvéső ; homorú véső ; homorulat ; hornyolat ; kecskeláb-véső ; kivájás ; kupás véső ; vájóvéső ; völgyelő véső Translation swe hålmejsel ; skölp

Translation eng gouge ; scorper ; scauper Translation ger Rundmeißel ; Meißel mit runder Klinge ; Hohlmeißel ; Hohleisen Translation rus полукруглое долото , полукруглая стамеска ; резец

クレッセント

JMdict 100319

Reading クレッセント

Translation eng crescent Translation rus полумесяц

クレッセント

JMdict 200217

Reading クレセント ; クレッセント

Translation hun japán félköríves ablakretesz ; félhold alakú házsor ; félhold alakú ; sarló alakú ; török félhold Translation swe månskära

Translation eng crescent ; crescent lock Translation ger Halbmond ; Sichel ; sichelförmige Verriegelung ( am Doppelschiebefenster ) ; Mondsichel ; Halbmond ; Sichelform Translation rus полумесяц

燃え差し

JMdict 200217

Word 燃えさし ; 燃え差し ; 燃え止し

Reading もえさし

Translation dut half uitgebrande resten ; verkoolde stukken ; ± sintels ; gloeiende as Translation hun parázs

Translation eng ember ; brand ; stub ( of used candle , match etc .) Translation ger Asche ; Glut ; Stummel ; Reste eines Feuers Translation rus полуобгоревший ; огарок ; головешка ; полуобгоревший {～の}

半熟練工

JMdict 200217

Word 半熟練工

Reading はんじゅくれんこう

Translation hun betanított munkás

Translation eng semiskilled worker Translation ger angelernter Arbeiter ; angelernte Arbeitskraft Translation rus полуобученный ( недостаточно квалифицированный ) рабочий

半円

JMdict 100319

Word 半円

Reading はんえん

Translation eng semi circle Translation ger Halbkreis Translation rus полуокру́жность

半島

JMdict 200217

Word 半島

Reading はんとう

Translation dut schiereiland Translation hun félsziget Translation spa península Translation swe halvö

Translation eng peninsula ; Korea Translation ger Halbinsel ; Peninsula Translation fre péninsule Translation rus полуостров ; полуостровной {～の}

半開

JMdict 200217

Word 半開

Reading はんかい

Translation eng half-open ; partly open ; semicivilized ; semicivilised Translation ger halb geöffnet ; halb öffentlich ; halb geöffnet sein ; halb blühen ; halb Geöffnetes ; Halb-Zivilisiertheit Translation rus наполовину расцветший ; полуцивилизованный ; полуоткрытый ; 1): {～{な}} полуоткрытый ; 2): {～な} наполовину расцветший ; 3): {～{な}} полуцивилизованный

訪問着

JMdict 100319

Word 訪問着

Reading ほうもんぎ

Translation eng semi-formal kimono for women ; visiting ( gala ) dress Translation ger {Kleidung} Besuchskimono ; halbformeller Kimono ; (m) Translation rus полуофициальное кимоно для женщин

半官報

JMdict 200217

Word 半官報

Reading はんかんぽう

Translation eng semiofficial paper Translation ger halbamtliches Blatt Translation rus полуофициоз , полуофициозный орган {печати}

半搗き米

JMdict 200217

Word 半搗き米

Reading はんつきまい

Translation eng half-polished rice Translation ger halbpolierter Reis Translation rus полуочищенный ( полушлифованный ) рис

半官半民

JMdict 200217

Word 半官半民

Reading はんかんはんみん

Translation eng semi-governmental ; semi-official Translation ger halbstaatlich ; Halbstaatlichkeit Translation fre semi-public Translation rus полуправительственный , получастный ; : {～の} полуправительственный , получастный

半導体

JMdict 100319

Word 半導体

Reading はんどうたい

Translation eng semiconductor ; solid-state Translation ger {Elektrot .} Halbleiter Translation fre semiconducteur Translation rus полупроводни́к

半透明

JMdict 200217

Word 半透明

Reading はんとうめい

Translation dut halfdoorschijnend ; semitransparant ; halftransparant ; halfdoorschijnendheid ; semitransparantie ; halftransparantie ; halfdoorschijnend ; semitransparant ; halftransparant Translation hun átlátszó ; áttetsző Translation spa semitransparente ; translúcido

Translation eng semi-transparent ; translucent Translation ger halbdurchsichtig ; halbtransparent Translation rus полупрозрачный ; просвечивающий ; полупрозрачность ; полупрозрачный ; просвечивающий {～の}

半直線

JMdict 100319

Word 半直線

Reading はんちょくせん

Translation eng half line ; ray Translation rus полупряма́я

半直線

JMdict 200217

Word 半直線

Reading はんちょくせん

Translation hun rája ; sugár

Translation eng half line ; ray Translation ger Halbgerade ; Strahl Translation rus полупрямая

半長靴

JMdict 200217

Word 半長靴

Reading はんながぐつ

Translation eng fairly high shoes ; boots Translation ger Halbstiefel Translation rus полусапожки

行書

JMdict 200217

Word 行書

Reading ぎょうしょ

Translation eng semi-cursive style ( of writing Chinese characters ) ; running style Translation ger Gyōsho ; halbkursive Schrift chinesischer Schriftzeichen Translation rus полускоропись

半盲

JMdict 200217

Word 半盲

Reading はんもう

Translation eng half blind Translation ger Blindheit auf einem Auge Translation rus : {～の} полуслепой ; подслеповатый ; полуслепой ; подслеповатый

半意識

JMdict 200217

Word 半意識

Reading はんいしき

Translation eng semiconsciousness ; half-consciousness ; unconsciousness ; subconsciousness Translation ger Unbewusstes ; Halbbewusstes Translation rus ( псих .) полусознательность ; полусознательный {～的}

半乾燥

JMdict 200217

Word 半乾燥

Reading はんかんそう

Translation eng semi-arid ; semiarid ; semidry Translation rus : {～の} полусухой ; полусухой

生り節

JMdict 200217

Word なまり節 ; 生り節 ; 生節

Reading なまりぶし ; なまぶし

Translation dut gestoomde en halfgedroogde bonito {cul .}

Translation eng boiled and half-dried bonito Translation ger gekochter und halbgetrockneter Bonito Translation rus ( см .) なまりぶし ; полусушёная макрель

半球

JMdict 200217

Word 半球

Reading はんきゅう

Translation dut halve bol ; halve aardbol {aardr .} ; hemelbol ; halfrond ; hemisfeer Translation hun félgömb Translation spa n) hemisferio Translation swe halvklot ; hemisfär

Translation eng hemisphere Translation ger Halbkugel ; Hemisphäre ; Erdhälfte ; Erdhalbkugel Translation rus полушарие ; полусферический {～の}

半陰影

JMdict 200217

Word 半陰影

Reading はんいんえい

Translation eng penumbra Translation rus полутень

半影

JMdict 200217

Word 半影

Reading はんえい

Translation eng penumbra Translation ger Halbschatten Translation rus полутень

薄暗がり

JMdict 200217

Word 薄暗がり

Reading うすくらがり

Translation dut schemering ; schemer ; schemerdonker ; schemerduister ; halfduister ; halfdonker ; deemstering Translation hun félhomály ; alkony ; szürkület

Translation eng semi-darkness ; dim light ; poor light ; dusk ; twilight Translation ger Dämmerung ; Halbdunkel Translation rus полутьма , сумрак ; сумерки

半加工品

JMdict 200217

Word 半加工品

Reading はんかこうひん

Translation eng semiprocessed goods Translation ger Halbfabrikat Translation rus полуфабрикат

半製品

JMdict 200217

Word 半製品

Reading はんせいひん

Translation hun félkész termék

Translation eng semiprocessed goods Translation ger Halbzeug ; Halbfabrikat ; Halbware ; Halbfertigfabrikat ; Halbfertigware Translation rus полуфабрикат ; незавершённая продукция

未製品

JMdict 200217

Word 未製品

Reading みせいひん

Translation eng unfinished article Translation rus полуфабрикат ; незаконченная продукция

半開国

JMdict 200217

Word 半開国

Reading はんかいこく

Translation eng underdeveloped country ; half-civilized country ; half-civilised country Translation rus полуцивилизованная ( полудикая ) страна

受取人

JMdict 200217

Word 受取人

Reading うけとりにん

Translation dut ontvanger ; nemer ; geadresseerde ; begunstigde ; beneficiarius ; beneficiant ; remittent {為替の} ; trassaat {手形の} ; betrokkene ; consignataris {貨物の} ; geconsigneerde Translation hun átvevő ; elfogadó Translation spa destinatario

Translation eng recipient Translation ger Empfänger ; Begünstigter ; Zahlungsempfänger ; Remittent Translation rus получатель ; ( фин .) ремитент ; ( юр .) бенефициар

受け手

JMdict 200217

Word 受け手

Reading うけて

Translation hun néző ; hallgató ; hallgatózó Translation spa receptor , destinatario

Translation eng ( referring to a person ) receiver ; receiving side ; viewer ; listener Translation ger Empfänger Translation rus получатель ; принимающий ( что-л .)

受領者

JMdict 200217

Word 受領者

Reading じゅりょうしゃ

Translation hun átvevő ; átvevő ; elfogadó Translation spa destinatario

Translation eng recipient ; receiver Translation ger Empfänger ; Annehmender Translation rus получатель ; получивший , завоевавший ( медаль , приз и т. п.), обладатель , удостоенный ( медали , приза и т. п.)

Records 1 - 50 of 75 retrieved in 692 ms