Search 'тяжело' - YuJisho CJK Dictionary

難産

JMdict 200217

Word 難産

Reading なんざん

Translation dut moeilijke bevalling ; zware verlossing ; grote moeite {fig .} ; olifantsdracht {fig .} Translation spa distocia ; mal parto

Translation eng difficult delivery ; difficult childbirth ; dystocia Translation ger schwere Geburt ; erschwerte Geburt ; gestörter Geburtsverlauf ; Geburtsstörung ; Dystokie ; Partus difficilis ; schwere Geburt ; schwieriges Unterfangen ; eine schwere Geburt haben Translation rus тяжёлые роды ; тяжело рожать {～する} ; тяжело рожать

撓

JMdict 200217

Word 撓わ ; 撓

Reading たわわ

Translation eng a branch heavily laden with fruit , etc .) drooping ; bending Translation ger sich ( unter der Last der Früchte ) biegend Translation rus тяжело ( напр . нагруженный ) ; : {～に} тяжело ( напр . нагруженный )

重軽傷者

JMdict 200217

Word 重軽傷者

Reading じゅうけいしょうしゃ

Translation eng ( seriously and slightly ) injured persons ; people with serious and minor injures Translation rus тяжело и легко раненые

巨砲

JMdict 200217

Word 巨砲

Reading きょほう

Translation eng huge gun Translation ger Kanone ; besonders guter Schlagmann Translation rus тяжёлое орудие , орудие большого калибра

苦況

JMdict 200217

Word 苦境 ; 苦況

Reading くきょう

Translation dut hachelijke situatie ; lastig parket ; moeilijkheden ; knel {fig .} ; puree Translation hun baj ; betegség ; fáradozás ; ne nevess korán ; krízis

Translation eng difficult situation ; adverse circumstances ; predicament ; trouble ; dilemma ; distress Translation ger Notlage ; missliche Lage ; Not ; Klemme ; Verlegenheit ; jämmerlicher Zustand ; Krise ; kritische Lage Translation fre adversité ; crise ; difficulté ; situation fâcheuse Translation rus тяжёлое положение ; трудности ; бедственное ( затруднительное , печальное , критическое ) положение

重火器

JMdict 200217

Word 重火器

Reading じゅうかき

Translation eng heavy weapons Translation ger schwere Feuerwaffe Translation rus тяжёлое оружие , тяжёлые огневые средства

重罪

JMdict 200217

Word 重罪

Reading じゅうざい

Translation dut zware misdaad {jur .} ; ernstig ; kapitaal misdrijf ; zware criminaliteit ; halsmisdaad ; halszaak Translation hun bűncselekmény ; bűntett

Translation eng felony ; serious crime Translation ger Schwerverbrechen Translation rus преступный ; тяжёлое преступление ; серьёзное уголовное преступление ; преступный {～の}

重砲

JMdict 200217

Word 重砲

Reading じゅうほう

Translation dut zwaar geschut ; grof geschut ; zware artillerie {verzameln .} Translation hun nehéztüzérség

Translation eng heavy artillery Translation ger schweres Geschütz Translation rus тяжёлое орудие ; тяжёлая артиллерия

重手

JMdict 200217

Word 重傷 ; 重手

Reading じゅうしょう ; おもで

Translation dut zware verwonding ; ernstige wonde ; lelijke wond ; zwaar letsel Translation spa herida o lesión grave

Translation eng serious wound ; serious injury Translation ger schwere Verletzung ; schwere Wunde ; schwere Wunde Translation fre blessure grave Translation rus тяжёлое ранение ; ( уст .) тяжёлая рана

重態

JMdict 200217

Word 重体 ; 重態

Reading じゅうたい

Translation dut zorgwekkende ; kritieke ; precaire ; ernstig zieke ; levensbedreigende toestand Translation slv kritično zdravstveno stanje ; resno stanje ( bolezensko ) Translation spa estado grave ; condición grave

Translation eng serious condition ; critical condition Translation ger kritischer Zustand ; Lebensgefahr Translation fre gravement malade ; mal en point ; état grave ; état critique Translation rus тяжёлое состояние , опасное положение (о больном )

喘ぎ

JMdict 200217

Word 喘ぎ

Reading あえぎ

Translation dut gehijg ; gejaagde ; snelle ; zware ; sterke ademhaling ; het hijgen ; snakken ; puffen ; zuchten ; zwoegen ; gepuf ; gesnak ; gezucht ; zuchting {w .g.} Translation hun asztmás lélegzés ; zihálás Translation spa jadeando ; resoplando ; resollando ; asma

Translation eng gasping ; puffing ; wheezing ; asthma Translation ger Keuchen ; Asthma Translation rus тяжёлое ( затруднённое ) дыхание , конвульсивные вздохи

Crossref 喘ぐ・1

青息

JMdict 200217

Word 青息

Reading あおいき

Translation dut zucht van pijn ; vertwijfeling

Translation eng anxious or pained sigh Translation ger schweres Atmen ; Seufzen Translation rus тяжёлое ( затруднённое ) дыхание

重装備

JMdict 200217

Word 重装備

Reading じゅうそうび

Translation eng heavy equipment ; heavily equipped ; heavily armed ; heavily armored ; heavily armoured Translation ger schwer bewaffnet ; schwere Ausrüstung ; schwere Bewaffnung Translation rus тяжёлое снаряжение ( вооружение )

重傷者

JMdict 200217

Word 重傷者

Reading じゅうしょうしゃ

Translation dut zwaargewonde

Translation eng severely wounded person Translation ger Schwerverletzter Translation rus тяжелораненый

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 549 ms