Search 'холодное' - YuJisho CJK Dictionary

刀剣

JMdict 200217

Word 刀剣

Reading とうけん

Translation dut zwaarden ; blanke slagwapens ; wapenen ; koude wapens Translation hun szúró- és vágófegyverek

Translation eng sword ; dagger ; knife ; bayonet Translation ger Hiebwaffen ; Schwerter Translation fre épées ; armes blanches Translation rus холодное оружие

冷肉

JMdict 200217

Word 冷肉

Reading れいにく

Translation dut koud vlees ; gemengd koud vlees {cul .} ; koude vleesschotel ; assiette anglaise

Translation eng cold meat Translation ger kalter Aufschnitt ; kaltes Fleisch Translation rus холодное мясо

冷や酒

JMdict 200217

Word 冷酒 ; 冷や酒

Reading ひやざけ ; れいしゅ

Translation eng cold sake Translation ger kalter Sake Translation rus холодное ( неподогретое ) сакэ ; холодное сакэ

冷や奴

JMdict 200217

Word 冷奴 ; 冷や奴 ; 冷やっこ ; 冷ややっこ

Reading ひややっこ

Translation dut koud opgediende tofoe {cul .} ; gegarneerd met gedroogde bonito en gesnipperde bosuitjes en gegeten met geraspte gember en sojasaus

Translation eng cold tofu Translation ger kalter , in Würfel geschnittener Tōfu Translation rus холодное тофу с соей

刃物

JMdict 200217

Word 刃物

Reading はもの

Translation dut puntig ; scherp voorwerp ; snijdend werktuig ; mes {i .h.b.} ; meswerk {verzameln .} ; snijgerei Translation hun evőeszköz

Translation eng edged tool ; cutlery Translation ger Schneidewerkzeug ; Stahlwaren ; Messerwaren Translation fre coutellerie ; outil coupant ( contondant ) Translation rus холодное оружие ; нож ; ножевые изделия ; острый ( режущий ) инструмент

寒天

JMdict 200217

Word 寒天

Reading かんてん

Translation dut kanten {cul .} ; agaragar ; plantaardige gelatine ; koud weer ; vriesweer ; winterweer ; vorst ; koude lucht ; winterlucht ; winterhemel ; vrieslucht Translation spa "kanten" : gelatina de frutas , macedonia de frutas en gelatina ( postre japonés )

Translation eng freezing weather ; agar-agar ; vegetable gelatin Translation ger Winterhimmel ; winterlicher Himmel ; Agar-Agar ; Gelatine aus Rotalgen Translation rus холодное ( зимнее ) небо ; ( перен .) холода , холодная погода ; агар-агар , растительный желатин

薄遇

JMdict 200217

Word 薄遇

Reading はくぐう

Translation eng poor or inhospitable reception Translation ger unfreundlicher Emfang ; frostiger Emfang Translation rus холодное обращение