JMdict 100319
Word
Reading てら
Translation eng temple ( Buddhist ) Translation ger ( buddhistischer ) ; Tempel Translation fre temple Translation rus храм ( буддийский )

寺院
JMdict 100319
Word 寺院
Reading じいん
Translation eng temple Translation ger ( schriftspr .) ( buddh .) ; Tempel ; Kathedrale ; Kirche Translation fre temple Translation rus храм


神社
JMdict 200217
Word 神社
Reading じんじゃ
Translation dut shintoïstisch heiligdom ; shintotempel ; godenschrijn Translation slv šintoistični tempelj Translation spa Templo Sintoísta
Translation eng Shinto shrine Translation ger Shintō-Schrein ; Schrein Translation fre temple shinto Translation rus храм {синтоистский}

禅寺
JMdict 200217
Word 禅寺
Reading ぜんでら
Translation dut zentempel {boeddh .} ; zenboeddhistische tempel Translation spa templo Zen
Translation eng Zen temple Translation ger Zen-Tempel ; Tempel der Zen-Sekte Translation fre temple zen Translation rus храм секты Дзэн


禅堂
JMdict 200217
Word 禅堂
Reading ぜんどう
Translation dut meditatiehal van een zentempel {boeddh .} ; ruimte voor zenmeditatie ; zazen ; zendo
Translation eng zendo ( Zen meditation hall ) Translation ger Meditationshalle Translation rus храм секты Дзэн

JMdict 200217


聖堂
JMdict 200217
Word 聖堂
Reading せいどう
Translation dut confuciustempel ; kerk {chr .} ; Yushima seidō {= confuciustempel in het district Bunkyō te Tokio} Translation hun halánték ; templom ; egyház ; menedékhely
Translation eng ( Confucian ) temple ; church ; sanctuary Translation ger konfuzianischer Tempel ; Kirche Translation fre église ; sanctuaire ; temple ( Confucianiste ) Translation rus храм , святилище



堂塔
JMdict 200217
Word 堂塔
Reading どうとう
Translation dut tempels en pagoden {boeddh .} ; boeddhistische gebouwen Translation hun halánték
Translation eng temple ; temple buildings Translation ger Tempelhalle und Pagode Translation rus храмовые здания

寺領
JMdict 200217
Word 寺領
Reading じりょう
Translation eng temple's territory ; temple's estate Translation rus храмовые владения


Records 1 - 15 of 15 retrieved in 691 ms