Unicode 5.2
Character
Pinyin MA4
Cangjie Input Code ANH

Unicode 5.2
Character Definition shadow ; image , reflection ; photograph
Pinyin YING3 Jyutping jeng2 jing2 On EI YOU Kun KAGE Hangul Korean YENG Tang *qiæ̌ng Viet ảnh

Unicode 5.2
Character Definition project ; reflect light
Pinyin YING4 Jyutping jing2 On EI YOU Kun HAERU UTSURU UTSUSU Hangul Korean YENG Tang *qiæ̀ng Viet ánh
Variant U+668E

Unicode 12.1
Character
Pinyin
Cangjie Input Code ANH

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On オウ Reading Kun な.く Reading Korean aeng Reading Korean
Meaning chirping ; birds singing together
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying4 Reading On エイ ; ヨウ Reading Kun うつ .す ; うつ .る ; は. える Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning sun beginning decline ; reflect
Reading vietnam Ánh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On オウ ; ヨウ Reading Kun さくら Reading Korean aeng Reading Korean
Meaning cherry
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ ; ヨウ Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning jewelled necklace
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ ; ヨウ Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning crown string ; breast harness
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On オウ ; エイ ; ヨウ Reading Kun もたい ; ほとぎ ; かめ Reading Korean aeng Reading Korean
Meaning vase
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 ; ji1 Reading On エイ ; ヨウ Reading Kun みぞれ Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning sleet
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ Reading Kun はなぶさ
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying2 Reading On エイ ; ユウ
Meaning beauty ; beautiful
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying4 Reading On ヨウ Reading Kun おく .る ; つきそ .い ; おくりめ ; おくりびと Reading Korean ing
Meaning maid who accompanies bride to her new home ; to escort a concubine
Reading vietnam Ánh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ ; ヨウ Reading Kun せむ .る
Meaning oppose ; offend ; run counter to
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tai2 Reading On タイ ; エイ Reading Kun ひかげ ; おお . きい Reading Korean dae
Reading vietnam Ánh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ ; ヨウ
Meaning color of the moon
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying3 Reading On エイ ; ヨウ Reading Kun ふか .い
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ ; ヨウ Reading Korean yeong
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On オウ ; エイ ; ヨウ Reading Kun もたい ; ほとぎ ; かめ
Meaning pot ; pitcher ; small-mouthed earthenware pot
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On オウ ; ヨウ Reading Korean aeng
Meaning long necked jar or bottle
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On オウ ; ヨウ ; エイ
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; オウウ ; エイ Reading Kun さとい ; つ. げる ; とう ; こえ
Reading vietnam Ánh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ ; ヨウ Reading Korean yeong
Meaning music
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying3 Reading On エイ Reading Kun かげ Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning shadow ; silhouette ; phantom Meaning fr ombre portée ; silhouette ; fantôme Meaning es sombra ; silueta ; forma ; parte contraria ; reverso Meaning pt sombra ; silhueta ; fantasma
Reading vietnam Ảnh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying4 Reading On エイ Reading Kun うつ .る ; うつ .す ; は. える ; -ば .え Nanori あきら ; え ; てる Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning reflect ; reflection ; projection Meaning fr projection ; refléter ; réflexion Meaning es reflejo ; reflexión ; reflejar ; reflejarse ; proyectarse ; proyectar Meaning pt reflitir ; reflexão ; projeção
Reading vietnam Ánh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ Nanori よう ; あき ; あきら ; てる ; え Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning sparkle of jewelry ; crystal Meaning es brillo de las joyas
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ Reading Kun はなぶさ Nanori あ ; あい ; え ; すぐる ; はな ; ひ ; ひで ; よし ; ら Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning England ; English ; hero ; outstanding ; calyx Meaning fr Angleterre ; anglais ; fleur éclose ; brillant Meaning es Inglaterra ; excelente Meaning pt Inglaterra ; Inglês
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying3 Reading On エイ ; ヨウ Reading Kun こぶ Reading Korean yeong
Meaning swelling ; goitre
Reading vietnam Anh ; Ảnh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jing3 Reading On エイ ; ヨウ ; ケイ ; キョウ Reading Korean gyeong
Meaning luster of gem
Reading vietnam Ảnh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On イン ; オウ ; ヨウ Reading Korean aeng Reading Korean
Meaning parrot ; parakeet
Reading vietnam Anh

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ying1 Reading On エイ Reading Kun ふ. れる ; みどりご ; あかご Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning sharp ( music ) ; baby
Reading vietnam Anh

戴著
HanDeDict 100318
Traditional 戴著 Simplified 戴着
Pinyin dai4 zhuo2
Deutsch anhaben (u.E.) (V)

着ける
JMdict 200217
Word 付ける ; 着ける ; 附ける
Reading つける
Translation dut aanleggen ; ( af ) meren {scheepv .} ; ( aan de wal ) vastleggen ; vastmaken ; stilhouden ; stoppen ; parkeren ; de kant enz .} zetten {aan ; voorrijden ( tot aan ~) {i .h.b.} ; doen raken ; ertegenaan brengen ; in aanraking brengen met ; eerste hand enz .} leggen aan {de ; in een bep . positie} brengen {iem . ; plaatsen ; zetten ; doen zitten ; doen plaatsnemen ; zitting doen nemen in ; aantrekken ; aandoen ; zich {in het zwart enz .} steken ; zich kleden ; lint in het haar enz .} steken {een ; broche enz .} opsteken {een ; masker} opzetten {m .b.t. ; aanbrengen ; zich eigen maken ; zich verwerven ; aanleren ; bevestigen aan ; aanbrengen ; aanleggen ; vasthechten ; vastmaken ; spannen voor {役馬を} ; aanhechten ; hechten ; toevoegen {翻訳を} ; aankruisen {×印を} ; afdrukken {印を} ; installeren {器具を} ; monteren aan ; aanleggen ; plakken {接着剤で} ; {バター ; クリーム ; ジャムを} smeren ; maken {しみを} ; aanmaken op ; {傷 ; 跡を} achterlaten ; nalaten ; zich eigen maken ; aanleren ; zich verwerven ; zich aanwennen {習慣を} ; opdoen {力を} ; engageren {乳母を} ; aannemen ; in de arm nemen ; {注意 ; 目を} vestigen op ; {犯人 ; 車を} schaduwen ; volgen ; opleggen {条件を} ; {疑問符 ; コメント ; 注文を} plaatsen ; zetten ; {名 ; 味を} geven ; {実 ; 利子を} dragen ; toekennen {点を} ; opdienen {料理を} ; serveren ; regelen {仕事に片を} ; afdoen ; afhandelen ; zijn beslag geven ; voor elkaar brengen ; hechten {正札を} ; voorzien van {値を} ; stellen op ; opschrijven ; opnemen ; noteren ; aantekenen ; boeken ; bijhouden {日記を} ; houden ; beginnen met {手を} ; aanvangen ; opnemen {連絡を} ; aanleggen {火を} ; in brand steken Translation hun hozzácsatol ; hozzáerősít ; kapcsolódik ; tapad ; összekapcsol ; emel ; hozzátesz ; hozzátold ; csatol ; hozzáfűz ; ellát ; ráfog ; ráragaszt ; becsap ; kitart ; marad ; megakad ; ragad ; ragaszt ; enyvez ; bezár ; megerősít ; megköt ; rögzít ; zár ; alkalmaz ; érvényes ; felrak ; használ ; ad ; felszerel ; szolgáltat ; bemutat ; előad ; felemel ; feltesz ; fogad ; fokoz ; korlátoz ; ösztönöz ; rászed ; színlel ; beállít ; elhelyez ; helyez ; kirak ; kitűz ; letesz ; megállapít ; megszilárdít ; tesz ; ültet ; felismer ; folytat ; űz ; árnyékba borít ; árnyékot vet ; mintásan sző ; nyomon követ ; tarkán sző ; vigyázza minden lépését ; elhalmoz ; meghamisít ; átad ; okoz ; szolgál ; tartózkodik ; vezet ; alapít ; létesít ; létrehoz Translation slv nositi ; obleči ; dodati ; pritrditi ; pripeti ; nanesti ; položiti ; pristaviti Translation spa adherir ; pegar ; añadir ; aplicar ; untar ; poner ; fijar ; ponerse ; llevar puesto ; encender ; activar ; poner en marcha ; llegar ; vestir ; ponerse ; ligar ; sujetar ; unir ; agregar ; pegar ; coser ; adherir ; amueblar ; llevar puesto ; poner ; mantener un diario ; hacer una entrada ; ajustar ( precio ) ; traer a lo largo ; colocar ( bajo guardia o un doctor ) ; seguir ; cargar ; dar ( coraje a) ; mantenerse alerta ; establecer
Translation eng to attach ; to join ; to add ; to append ; to affix ; to stick ; to glue ; to fasten ; to sew on ; to apply ( ointment ) ; to furnish (a house with ) ; to wear ; to put on ; to keep a diary ; to make an entry ; to appraise ; to set (a price ) ; to allot ; to budget ; to assign ; to bring alongside ; to place ( under guard or doctor ) ; to follow ; to shadow ; to load ; to give ( courage to ) ; to keep ( an eye on ) ; to establish ( relations or understanding ) ; to turn on ( light ) ; to produce flowers ; to produce fruit Translation ger anziehen ; tragen ; stehen bleiben ; anhalten ; festmachen ; befestigen ; anheften ; auflegen ; ankleben ; annähen ; anschmieren ; einen Preis ansetzen ; Preis bieten ; anmachen ; anzünden ; anschalten ; nachfolgen ; verfolgen ; anziehen ; anlegen ; anhaben ; tragen Translation fre attacher ; joindre ; ajouter ; apposer ; coller ; fixer ; attacher ; coudre sur ; appliquer ( une pommade ) ; meubler ( une maison avec ) ; garder ( un œil sur ) ; établir ( des relations ou une compréhension mutuelle ) ; allumer ( la lumière ) ; produire des fleurs ; produire des fruits ; porter ; mettre ; tenir un journal ; effectuer une saisie ; évaluer ; fixer ( un prix ) ; établir ( un prix ) ; attribuer ; assigner ; affecter ; budgéter ; budgétiser ; amener à côté ; rallier ; placer ( sous garde ou sous supervision d'un médecin ) ; suivre ; prendre en filature ; charger ; donner ( du courage pour ) Translation rus 1) прикреплять , присоединить , приделывать ; прицеплять (( ср .) …つけても ) ; 2) прикладывать , накладывать ( что-л .); намазывать , посыпать , обрызгивать ( чем-л .) ; 3) прилагать ( что-л . к чему-л .) ; 4) придавать ( что-л .) ; 5) (( тж .) 着ける ) подводить чему-л . ( лодку , машину ); пришвартовывать ( судно ) ; 6) приставлять ( кого-л . к кому-л .) ; 7) вписывать , вносить счёт , в список и т. п.) ; 8) нагружать ( чем-л .) ; 9) (( чаще ) 着ける ) носить ( одежду и т. п.) ; 10 ) следить ( за кем-л .) ; 11 ) ( см .) つける【点ける】
Crossref 跡をつける・1 ; 点ける


戴著
HanDeDict 200217
Traditional 戴著 Simplified 戴着
Pinyin dai4 zhuo2
Deutsch anhaben (V)

Unicode 5.2
Character

Unicode 12.1
Character
Pinyin quán

くっ付く
JMdict 100319
Word くっ付く
Reading くっつく
Translation eng to adhere to ; to keep close to Translation ger anhangen ; anhaften ; kleben an ... ; berühren ; dicht stehen an ... ; Arm in Arm gehen ; ( ugs .) ; in ein intimes Verhältnis treten ; wilde Ehe führen Translation fre adhérer à ; coller à ; rester collé à qqun



付く
JMdict 200217
Word 付く
Reading つく
Translation dut plakken ; ( eraan ) ( vast ) zitten ; ( eraan ) ( vast ) hangen ; steken ( op ) ; kleven ( aan ) ; aansluiten op ; zich vastzetten ( in ; aan ) ; aanslaan {湯垢が} ; blijven ; sporen {m .b.t. ; litteken} achterblijven ; erbij inbegrepen zijn ; uitgerust zijn met ; volgen ; vergezellen ; achterna zitten ; gaan ; aan zijn zijde staan hebben ; escorteren ; partij kiezen {i .h.b.} ; trekken voor ; aan de zijde gaan staan van ; vermogen {m .b.t. ; gewoonte ; naam ; idee enz .} krijgen ; {energie ; kennis ; ervaring enz .} opdoen ; verwerven ; eigen worden ; te beurt vallen ; een gewoonte aannemen {癖が} ; aankweken ; ontwikkelen ; zich een gewoonte aanwennen ; zich het roken aanwennen {喫煙の癖が} ; geluk hebben ; fortuinlijk zijn ; het treffen ; iem .} meezitten {het ; goed gaan ; boffen ; mazzelen ; zwijnen {inform .} ; sloffen {inform .} ; zijn beslag vinden ; uitgemaakt raken ; in orde raken ; geregeld raken ; contact {m .b.t. ; connectie} tot stand komen ; wegen {m .b.t. ; infrastructuur} aangelegd worden ; prijskaartje} hangen aan {m .b.t. ; {goedkoper ; duurder enz .} uitvallen ; neerkomen op {x euro enz .} Translation hun ragad ; ragaszkodik ; tapad ; elindít ; indít ; megijed ; megijeszt ; adódik vmiből ; folytat ; következik Translation slv pritrditi se na ; pripeti se na ; prijeti se na ; lepiti se na ; držati se nečesa {madež , prilepljena stvar ipd .} ; pojaviti se Translation spa ponerse ; adjuntarse ; adherirse ; conectarse con ; teñirse ; mancharse ; asustarse ; grabarse ; comenzar ( fuegos ) ; seguir ; volverse aliado de ; acompañarse ; estudiar con ; incrementarse ; aumentarse a
Translation eng to be attached ; to be connected with ; to adhere ; to stick ; to cling ; to remain imprinted ; to scar ; to stain ; to dye ; to bear ( fruit , interest , etc .) ; to be acquired ( of a habit , ability , etc .) ; to increase ( of strength , etc .) ; to take root ; to accompany ; to attend ; to follow ; to study with ; to side with ; to belong to ; to be lit ; to be lighted ; to be settled ; to be resolved ; to be decided ; to be given ( of a name , price , etc .) ; to be sensed ; to be perceived ; to be lucky ; to possess ; to haunt ; to become (a state , condition , etc .) Translation ger haften ; anhaften ; kleben ; sich bilden ; ansetzen ; zunehmen ; gewinnen ; dazugehören ; bei jmdm . bleiben ; jmdm . folgen ; jmds . Partei ergreifen ; überlaufen ; berühren ; in Berührung kommen ; kosten ; Glück haben Translation fre être attaché ; être connecté avec ; adhérer ; coller ; s'accrocher ; rester imprimé ; balafrer ; tacher ; teindre ; être donné ( d'un nom , un prix , etc .) ; être senti ; être perçu ; être chanceux ; devenir ( un état , une condition , etc .) ; porter ( des fruits , un intérêt , etc .) ; être acquis ( d'une habitude , une capacité , etc .) ; augmenter ( de force , etc .) ; prendre racine ; accompagner ; assister à ; suivre ; étudier avec ; être à coté de ; appartenir à ; posséder ; hanter ; être allumé ; être éclairé ; être réglé ; être résolu ; être décidé Translation rus прикрепляться ; прилипать ; 1) (( тк .) 付く ) прилипать , приставать ; попадать ( на что-л .) ; 2) ( прям . и перен .) прикасаться чему-л .); касаться ( чего-л .) (( гл . обр . в форме ) ついて , ( см .) ついて 1) ; 3) попасть куда-л ., занять место где-л . ((о ком-л .; ср .) つく【即く】 ) ; 4) ( 付く , ( тж .) 就く ) вступать ( на пост и т. п.); поступать ( на работу ; к учителю ) ; 5) (( гл . обр .) 付く ) быть прикреплённым ( присоединённым , приделанным ) (к чему-л .); быть прицепленным ; быть приложенным чему-л .) ; 6) ( 付く , 就く ) быть приставленным кому-л .); быть при ( ком-л .); быть под ( чьим-л .) началом ; 7) (( тк .) 付く ) становиться на ( чью-л .) сторону ; 8) приобретаться привычках , качествах ) ; 9) доходить ( до какого-л . места ) ; 10 ) (( чаще ) 着く ) прибывать ( куда-л .) ; 11 ) ( связ .) приниматься растениях , о прививке ) ; 12 ) стоить , обходиться ; 13 ) ( см .) つく【点く】 ; 14 ) ( см .) つく【衝く】4
Crossref 憑く ; 点く・1 ; 付く・づく

こびり着く
JMdict 200217
Word こびり付く ; こびり着く
Reading こびりつく
Translation eng to stick to ; to cling to ; to adhere to Translation ger anhaften ; festkleben

連接
HanDeDict 100318
Traditional 連接 Simplified 连接
Pinyin lian2 jie1
Deutsch in Verbindung setzen (u.E.) ; Anhaften , Anhaftung , Anschluss , Bindung , Zusammenhalt , Verspleißung , Verbindung ( Verb ), Vereinigung , Vermittlung ( Vm ), Splissen , Spleiß , Spleißung , Konnektion , Konnexion , Konjunktion , Befestigung , Ankuppeln (u.E.) (S) ; Anlagerung (u.E.) (S) ; Anschalten (u.E.) (S) ; Anschließung (u.E.) (S) ; Anstücken (u.E.) (S) ; Übergang (u.E.) (S) ; Beischaltung (u.E.) (S) ; Kettung (u.E.) (S) ; Koppel , Koppelung , Kopplung , Kuppeln (u.E.) (S) ; Pikotagefuge (u.E.) (S) ; Schalten , Durchschaltung , Durchschalten (u.E.) (S) ; Spliss (u.E.) (S) ; Verklinkung , Verknüpfung , Link (u.E.) (S, EDV ) ; durchschalten (u.E.) (V) ; einkuppeln , zusammenfügen , verbinden , anbinden , koppeln , anknüpfen , verkoppeln , anschließen , verkuppeln , verknüpfen , zusammenhängen , kuppeln (u.E.) (V) ; einrücken , anstoßen (u.E.) (V) ; zusammenhängend (u.E.) ( Adj ) ; zum Eingriffkommen (u.E.) ( Int )

粘貼
HanDeDict 100318
Traditional 粘貼 Simplified 粘贴
Pinyin nian2 tie1
Deutsch Aufkleben , Beklebung (u.E.) (S) ; anhaften , kleben , leimen (u.E.) (V) ; einfügen (u.E.)

附著
HanDeDict 200217
Traditional 附著 Simplified 附着
Pinyin fu4 zhe5
Deutsch anhaften , haften (S)

粘貼
HanDeDict 200217
Traditional 粘貼 Simplified 粘贴
Pinyin zhan1 tie1
Deutsch einfügen ; Aufkleben , Beklebung (S) ; anhaften , kleben , leimen (V)

固守
HanDeDict 100318
Traditional 固守 Simplified 固守
Pinyin gu4 shou3
Deutsch haften , anhaften (u.E.) ; anhaftend (u.E.) ( Adj )

黏著
HanDeDict 100318
Traditional 黏著 Simplified 黏着
Pinyin nian2 zhuo2
Deutsch Anhaftung (u.E.) (S) ; anhaftend (u.E.) ( Adj )

固守
HanDeDict 200217
Traditional 固守 Simplified 固守
Pinyin gu4 shou3
Deutsch haften , anhaften ; anhaftend ( Adj )

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1057 ms