憐れ
JMdict 200217
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ ; あはれ
Translation dut treurig ; droevig ; bedroefd ; droef ; triest ; verdrietig ; ongelukkig ; ellendig ; akelig ; beroerd ; belabberd ; bedroevend ; zielig ; arm ; erbarmelijk ; beklagenswaardig ; jammerlijk ; aandoenlijk ; ontroerend ; deerniswekkend ; meelijwekkend ; medelijden ; medeleven ; begaanheid ; deernis ; compassie ; mededogen ; ontferming ; erbarmen ; deelneming ; ellende ; droefheid ; smart ; leed ; triestheid ; verdriet ; aandoenlijkheid ; gevoel ; sentiment ; ontroering ; pathos ; beklagenswaardig ; meelijwekkend ; deerniswekkend ; erbarmelijk ; ellendig ; belabberd ; beroerd ; armzalig ; zielig ; jammerlijk ; triestig ; triest ; droevig ; smartelijk ; aandoenlijk ; aangrijpend ; pakkend ; gevoelvol ; ontroerend ; pathetisch Translation hun irgalom ; kár ; szánalom ; bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa indefenso ; incapaz ; patético ; piedad ; lástima ; pena ; congoja ; pesar ; dolor ; duelo ; miseria ; compasión ; ¡ay de mi!
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger arm ; armselig ; dürftig ; elend ; bedauernswert ; herzzerreißend ; jämmerlich ; kläglich ; mitleiderregend ; mitleidig ; rührend ; traurig ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitgefühl ; Rührung ; Gefühl ; ach! ( Ausruf vor Rührung über etw .) Translation fre pitié ; chagrin ; peine ; souffrance ; compassion ; pathos ; pitoyable ; lamentable ; pathétique ; misérable ; hélas Translation rus прелесть , очарование ; ( ср .) もののあわれ ; печальный ; 1) (( тж .) 憂れ ) печаль ; увы! {～！} ; печальный {～な} ; 2) (( тж .) 憐れ ) сострадание , жалость
アパレイション
JMdict 100319
Reading アパレイション
Translation eng appellation ; operation
暴牛
JMdict 200217
Word 暴れ牛 ; 暴牛
Reading あばれうし
Translation eng restive bull ( esp . in bull riding ) Translation ger wilder Stier
暴れ馬
JMdict 100319
Word 暴れ馬
Reading あばれうま
Translation eng restive horse ; runaway Translation ger wild gewordenes Pferd ; durchgegangenes Pferd
暴れ馬
JMdict 200217
暴れ川
JMdict 100319
Word 暴れ川
Reading あばれがわ
Translation eng river which often overflows its banks
アバレ川
JMnedict 100319
Word アバレ川
Reading あばれがわ Romaji Abaregawa
暴れ川
JMdict 200217
アバレ川
JMnedict 200217
Word アバレ川
Reading アバレがわ Romaji Abaregawa
暴れ狂う
JMdict 100319
Word 暴れ狂う
Reading あばれくるう
Translation eng to rage ; to run amok ( amuck ) ; to tear around Translation ger toben ; wüten ; Amok laufen
暴れ狂う
JMdict 200217
暴れ込む
JMdict 100319
暴れ込む
JMdict 200217
暴れ出す
JMdict 100319
暴れ出す
JMdict 200217
暴れっ子
JMdict 200217
暴れ回る
JMdict 100319
Word 暴れ回る
Reading あばれまわる
Translation eng to rampage ; to run riot Translation ger herumtoben ; herumtollen ; herumalbern
暴れ回る
JMdict 200217
暴れ者
JMdict 100319
Word 暴れ者
Reading あばれもの
Translation eng roughneck Translation ger wilder Bursche ; Rowdy ; Kampfhahn
暴れ者
JMdict 200217
暴れる
JMdict 100319
アパレル
JMdict 100319
Reading アパレル
Translation eng apparel ( clothing )
暴れる
JMdict 200217
Word 暴れる
Reading あばれる
Translation dut zich agressief gedragen ; hevig ; wild tekeergaan ; flink huishouden ; amok maken ; {Barg . ; volkst .} rauzen Translation hun tombol ; erőlködik ; igyekszik ; küzd Translation spa actuar violentamente ; rabiar ; forcejear ; estar descontrolado
Translation eng to act violently ; to rage ; to struggle ; to be riotous Translation ger wüten ; toben ; Radau machen ; randalieren ; rasen ; gewalttätig sein Translation fre être brutal ; être en rage ; être furieux ; être violent ; agir violemment ; se débattre ; se déchaîner Translation rus бушевать , буянить , бесчинствовать , скандалить , дебоширить ; быть непослушным , быть капризным (о ребёнке ); горячиться (о лошади )
アパレル
JMdict 200217
Reading アパレル
Translation dut kleren ; kleding
Translation eng apparel ( clothing ) Translation ger Kleidung ; Gewand
アパレル・ショップ
JMdict 200217
アパレル・メーカー
JMdict 200217
アパレル産業
JMdict 100319
アパレル産業
JMdict 200217
アパレルメーカー
JMdict 100319
Reading アパレルメーカー
Translation eng apparel ( clothing ) maker
阿波連
JMnedict 100319
Word 阿波連
Reading あはれん Romaji Aharen
安波連
JMnedict 100319
Word 安波連
Reading あはれん Romaji Aharen
阿波連
JMnedict 200217
Word 阿波連
Reading あはれん Romaji Aharen
安波連
JMnedict 200217
Word 安波連
Reading あはれん Romaji Aharen
阿波連岬
JMnedict 100319
阿波連岬
JMnedict 200217
暴れん坊
JMdict 100319
Word 暴れん坊
Reading あばれんぼう
Translation eng hooligan ; rowdy ; roughneck ; a rough Translation ger Radaumacher ; wilder Bursche ; Rowdy ; Hooligan
暴れん坊
JMdict 200217
Word 暴れん坊
Reading あばれんぼう
Translation dut energiek kind ; energiekeling ; wildebras ; wilde pandoer {gew .} ; hekkenspringer ; vlieguit {gew .} ; kwajongen ; plaaggeest ; lastpost ; onheilstoker ; stokebrand ; dondersteen ; deugniet ; schavuit ; rakker ; kapoen {Belg .N.} ; gewelddadig iemand ; agressieveling ; bruut ; bullebak ; bullenbijter ; ruwe klant ; rebel ; woesteling ; geweldenaar ; geweldigaard {gew .} ; ruitenbreker ; bandiet ; hooligan ; vandaal ; herrieschopper ; rowdy ; rabauw ; rouwdouw ; rouwdouwer ; rouwdanus ; rosbeier {gew .} ; ruigboender {gew .} Translation hun huligán Translation spa chulo ; que hace lo que le viene en gana
Translation eng rambunctious kid ; wild kid ; hooligan ; rowdy ; roughneck ; a rough Translation ger Radaumacher ; wilder Bursche ; Rowdy ; Hooligan
Crossref 暴れ者
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 479 ms