こそこそ
JMdict 100319
Reading こそこそ
Translation eng sneakily ; move stealthily Translation ger heimlich Translation fre furtivement
ごそごそ
JMdict 100319
Reading ごそごそ
Translation eng rummaging sound ; jarring sound Translation ger Rascheln ; Geraschel ; Knistern
こそこそ
JMdict 200217
Reading こそこそ
Translation dut stilletjes ; fluisterend ; op een fluistertoon ; onopvallend ; ongemerkt ; heimelijk ; in het geheim ; in 't geniep ; stiekem ; geniepig ; sluipend ; steels ; steelsgewijs ; verstolen ; ondershands ; tersluiks ; diefachtig ; achterbaks ; gluiperig ; kietelig ; kittelig ; kittelachtig ; gezwind ; lenig ; behendig ; roezemoezig ; roezemoezerig ; murmelend ; kruipen {鼠が} ; sluipen ; trippelen ; trippen ; kruimeldief ; insluiper ; geveltoerist ; stilletjes ; fluisterend ; op een fluistertoon ; onopvallend ; ongemerkt ; heimelijk ; in het geheim ; in 't geniep ; stiekem ; geniepig ; sluipend ; steels ; steelsgewijs ; verstolen ; ondershands ; tersluiks ; diefachtig ; achterbaks ; gluiperig ; kietelig ; kittelig ; kittelachtig ; gezwind ; lenig ; behendig ; roezemoezig ; roezemoezerig ; murmelend Translation slv plaziti se ; pritihotapiti se Translation spa hacer algo sigilosamente
Translation eng sneakily ; secretly ; stealthily Translation ger heimlich Translation fre furtivement Translation rus 1) ( ономат .) шёпотом ; 2) втихомолку , исподтишка , украдкой
Crossref こっそり
コッソリ
JMdict 200217
ゴソゴソ
JMdict 200217
こそっと
JMdict 200217
Reading こそっと
Translation eng stealthily ; secretly
Crossref こっそり ; こそこそ
こそこそ泥棒
JMdict 200217
Word こそこそ泥棒
Reading こそこそどろぼう
Translation eng sneak thief ; petty thief ; cat burglar Translation ger Gelegenheitsdieb Translation rus ( см .) こそどろ
Crossref こそ泥
コソ泥
JMdict 200217
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 90 ms