Search 'こてんこてん' - YuJisho CJK Dictionary

こてんぱん

JMdict 200217

Reading コテンパン ; こてんぱん ; こてんこてん ; コテンコテン ; コテンパ ; こてんぱ

Translation dut helemaal ; op krachtige wijze ; zwaar ; stevig ; intens ; duchtig ; terdege ; onbarmhartig ; geweldig ; bont en blauw

Translation eng completely ( beaten , defeated , etc .) ; thoroughly ; utterly ; black and blue ; to a pulp Translation ger total ; durch und durch ; ganz