Search 'しゃぶしゃぶ' - YuJisho CJK Dictionary

しゃぶしゃぶ

JMdict 100319

Reading しゃぶしゃぶ

Translation eng shabu-shabu ( thinly sliced meat boiled quickly with vegetables , and dipped in sauce ) ; sound of this dish being prepared Translation ger {Kochk .} Shabushabu ; ( hauchdünn geschnittenes Rindfleisch wird gekocht , indem es mit den Stäbchen in siedende Konbu-Brühe getaucht wird Zischen , wenn man das Fleisch in die Brühe taucht , hört sich für japanische Ohren wie "shabushabu" an )

じゃぶじゃぶ

JMdict 100319

Reading じゃぶじゃぶ

Translation eng splashing water sound Translation ger platsch , platsch ; Plätschern Translation fre bruit d'éclaboussement

しゃぶしゃぶ

JMdict 200217

Reading しゃぶしゃぶ

Translation dut shabushabu waarbij dun gesneden plakjes vlees in een bouillon van groenten {cul .} {eenpansgerecht ; tofoe en deegslierten gedompeld wordt en daarna gedoopt wordt in een op soja en sesam gebaseerd sauzenduo}

Translation eng shabu-shabu ; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables , and dipped in sauce Translation ger Shabushabu ( hauchdünn geschnittenes Rindfleisch wird gekocht , indem es mit den Stäbchen in siedende Konbu-Brühe getaucht wird ; das Zischen , wenn man das Fleisch in die Brühe taucht , hört sich für japanische Ohren wie shabu・shabu an )

ジャブジャブ

JMdict 200217

Reading じゃぶじゃぶ ; ジャブジャブ

Translation slv pljuskajoč zvok vode Translation spa ( sonido de agua ) salpicando

Translation eng splashing ( water ) ; splashing about ; with a splash ; vigorously ; generously (e.g. pouring sauce ) ; plenty ; greatly ( using or making money ) Translation ger platsch , platsch ; Plätschern Translation fre bruit d'éclaboussement Translation rus ( ономат .:) ; плескаться , брызгаться {～させる}

豚しゃぶ

JMdict 200217

Word 豚しゃぶ

Reading ぶたしゃぶ

Translation eng shabu-shabu made with pork ( instead of beef )

Crossref しゃぶしゃぶ

蟹しゃぶ

JMdict 200217

Word 蟹しゃぶ

Reading かにしゃぶ

Translation eng pieces of crab prepared for use in shabu-shabu ( usu . claw meat )

Crossref しゃぶしゃぶ

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 350 ms