出家
JMdict 100319
Word 出家
Reading しゅっけ ; すけ
Translation eng entering the priesthood ; cenobite ( coenobite ) ; priest ; monk ; nun Translation ger Priester ; Mönch ; Bonze ; Eintritt ins Kloster
Crossref 在家
出家
JMdict 200217
Word 出家
Reading しゅっけ ; すけ
Translation dut boeddhistische priester {boeddh .} ; monnik ; bonze ; de wereld vaarwel zeggen {boeddh .} ; zich van de wereld afwenden ; afstand doen van de wereld ; der wereld afsterven ; de wereld afzweren ; priester ; bonze ; geestelijke worden ; tot priester ; geestelijke gewijd worden ; in een klooster treden ; intreden ; de tonsuur krijgen {meton .} ; ontvangen ; de pij aannemen ; het habijt aannemen Translation hun barát
Translation eng entering the priesthood ; priest ; monk ; bonze Translation ger Priester ; Mönch ; Bonze ; Eintritt ins Kloster ; Mönch werden ; ins Kloster gehen Translation rus ( буд .) ; 1) принятие монашества ; принимать монашество , уходить в монахи {～する} ; 2) монах ; принимать монашество , уходить в монахи
Crossref 在家・1
術計
JMdict 100319
Word 術計
Reading じゅっけい
Translation eng strategem ; trick Translation ger List ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; krumme Wege ; Schliche Translation rus хи́трость ; уло́вка ; махина́ция ; трюк
術計
JMdict 200217
Word 術計
Reading じゅっけい
Translation hun fogás
Translation eng strategem ; trick Translation ger List ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; krumme Wege ; Schliche Translation rus хитрость , уловка ; махинация ; трюк
粛啓
JMdict 200217
Word 粛啓
Reading しゅくけい ; しゅっけい
Translation dut zeer geachte heer ; mevrouw …
Translation eng Dear ( name ) Translation ger Sehr geehrter … ( Gruß im Brief )
Crossref 謹啓
縮景園前駅
JMnedict 100319
縮景園前駅
JMnedict 200217
出撃
JMdict 100319
Word 出撃
Reading しゅつげき
Translation eng sortie ; sally Translation ger {Milit .} Ausfall ; Einsatz
出撃
JMdict 200217
出欠
JMdict 100319
Word 出欠
Reading しゅっけつ
Translation eng presence or absence ; attendance (e.g. when taking a rollcall ) Translation ger Anwesenheit und Abwesenheit ; Anwesenheit oder Abwesenheit Translation fre présence et ( ou ) absence
出血
JMdict 100319
Word 出血
Reading しゅっけつ
Translation eng bleeding ; haemorrhage ; hemorrhage Translation ger {Med .} Blutung ; Hämorrhagie ; Verlust ; Opfer Translation fre hémorragie ; saignement
出欠
JMdict 200217
出血
JMdict 200217
Word 出血
Reading しゅっけつ
Translation dut bloeden ; bloed verliezen ; {jachtt . ; Barg .} zweten ; bloeding ; hemorragie ; bloedvloeiing {i .h.b.} ; vloeiing ; bloeduitstorting ; zwaar verlies {fig .} ; aderlating Translation hun vérzés ; vérző Translation slv krvavitev ; krvavenje ; krvaveti Translation spa sangrar ; sangrado ; hemorragia
Translation eng bleeding ; haemorrhage ; hemorrhage ; bleeding money ; red ink ; selling below cost Translation ger bluten ; Blut fließt aus ; Blutung ; Hämorrhagie ; Verlust ; Opfer Translation fre hémorragie ; saignement Translation rus кровоточить ; терять кровь ; (у кого-л .) кровотечение ; 1) кровотечение ; потеря крови ; кровоточить ; терять кровь ; (у кого-л .) кровотечение {～する} ; 2) потери ( напр . на войне )
出血過多
JMdict 100319
Word 出血過多
Reading しゅっけつかた
Translation eng excessive bleeding
出血過多
JMdict 200217
Word 出血過多
Reading しゅっけつかた
Translation eng excessive bleeding
出血死
JMdict 100319
Word 出血死
Reading しゅっけつし
Translation eng bleeding to death
出血死
JMdict 200217
Word 出血死
Reading しゅっけつし
Translation swe förblödning
Translation eng bleeding to death
出血症
JMdict 100319
出血症
JMdict 200217
出血性
JMdict 200217
Word 出血性
Reading しゅっけつせい
Translation eng hemorrhagic ; haemorrhagic
出血性ショック
JMdict 200217
出血性の人
JMdict 100319
出血多量
JMdict 200217
出血熱
JMdict 100319
Word 出血熱
Reading しゅっけつねつ
Translation eng hemorrhagic fever Translation ger {Med .} hämorrhages Fieber
出血熱
JMdict 200217
Word 出血熱
Reading しゅっけつねつ
Translation spa fiebre hemorrágica
Translation eng hemorrhagic fever Translation ger hämorrhagisches Fieber
出血斑
JMdict 100319
Word 出血斑
Reading しゅっけつはん
Translation eng bloody spots
出血斑
JMdict 200217
Word 出血斑
Reading しゅっけつはん
Translation eng bloody spots
出欠を取る
JMdict 100319
Word 出欠を取る
Reading しゅっけつをとる
Translation eng to take a roll call
出欠を取る
JMdict 200217
Word 出欠を取る
Reading しゅっけつをとる
Translation dut noteren wie aan- en afwezig is ; absenties nemen {Belg .N.} ; appel houden {mil .}
Translation eng to take a roll call Translation ger die Anwesenheit feststellen
出家遁世
JMdict 100319
出家遁世
JMdict 200217
シュッケルト
JMnedict 100319
Reading シュッケルト Romaji Schuckert
シュッケルト
JMnedict 200217
Reading シュッケルト Romaji Schuckert
出現
JMdict 100319
Word 出現
Reading しゅつげん
Translation eng appearance ; arrival ; make one's appearance Translation ger Erscheinen ; Auftreten ; Erscheinung Translation fre apparition ; avènement
十間
JMnedict 100319
Word 十間
Reading じゅっけん Romaji Jukken
出現
JMdict 200217
Word 出現
Reading しゅつげん
Translation dut verschijning ; optreden ; het zich voordoen ; het te voorschijn komen ; opkomst ; het opduiken ; het zich vertonen ; aanbod ; verschijnen ; optreden ; zich voordoen ; gebeuren ; voorkomen ; te voorschijn komen ; opduiken ; opkomen ; acte de présence geven Translation hun érkezés Translation slv pojavitev ; pojaviti se ; prikazati se Translation spa aparición ; llegada ; advenimiento
Translation eng appearance ; arrival ; make one's appearance Translation ger Erscheinen ; Auftreten ; Erscheinung ; in Erscheinung treten ; erscheinen ; auftreten ; zum Vorschein kommen ; sichtbar werden Translation fre apparition ; avènement Translation rus появление ; пришествие , приход ; появляться , показываться {～する} ; появляться , показываться
十間
JMnedict 200217
Word 十間
Reading じゅっけん Romaji Jukken
十軒裏
JMnedict 100319
十軒裏
JMnedict 200217
出現回数
JMdict 100319
出現回数
JMdict 200217
十間坂
JMnedict 100319
十間坂
JMnedict 200217
十軒町
JMnedict 100319
十軒町
JMnedict 200217
十軒橋
JMnedict 100319
十軒橋
JMnedict 200217
出現頻度
JMdict 100319
Word 出現頻度
Reading しゅつげんひんど
Translation eng frequency ( of appearance )
出現頻度
JMdict 200217
Word 出現頻度
Reading しゅつげんひんど
Translation spa frecuencia ( de aparición )
Translation eng frequency ( of appearance ) Translation ger Auftrittshäufigkeit ; Häufigkeit des Vorkommens
十軒前
JMnedict 100319
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 1095 ms