Search 'しょうがん' - YuJisho CJK Dictionary

償還

JMdict 100319

Word 償還

Reading しょうかん

Translation eng repayment ; redemption ; amortization ; amortisation Translation ger Rückzahlung ; Tilgung ; Rückkauf

召喚

JMdict 100319

Word 召喚

Reading しょうかん

Translation eng summons Translation ger {Rechtsw .} Vorladung ; gerichtliche Vorladung Translation fre citation ( justice )

召還

JMdict 100319

Word 召還

Reading しょうかん

Translation eng recall ; calling someone back ; summons ( home ) Translation ger ( schriftspr .) ; Zurückberufung ; Abberufung

将官

JMdict 100319

Word 将官

Reading しょうかん

Translation eng general ; admiral Translation ger {Milit .} Generalität ; Admiralität

小閑

JMdict 100319

Word 少閑 ; 小閑 ; 少関

Reading しょうかん

Translation eng short interval of leisure ; short break or breather ; lull Translation ger kurze Pause ; kurze freie Zeit

賞翫

JMdict 100319

Word 賞玩 ; 賞翫

Reading しょうがん

Translation eng appreciation ; admiration ; enjoyment Translation ger ( schriftspr .) ; Würdigung ; Bewunderung ; Genuss

乗艦

JMdict 100319

Word 乗艦

Reading じょうかん

Translation eng joining one's warship Translation ger Einschiffung ; ( auf einem Kriegsschiff )

冗官

JMdict 100319

Word 冗官

Reading じょうかん

Translation eng supernumerary official Translation ger überflüssiger Beamter ; überflüssiger Beamtenposten

情感

JMdict 100319

Word 情感

Reading じょうかん

Translation eng feeling ; sensitivity ; emotion Translation ger ( schriftspr .) ; Gefühl ; Emotion

消閑

JMdict 100319

Word 消閑

Reading しょうかん

Translation eng killing time Translation ger Zeitvertreib ; Zeitvergeudung

小官

JMdict 100319

Word 小官

Reading しょうかん

Translation eng petty official Translation ger kleiner Beamter ; niedrigrangiger Beamter ; ich ; ( bescheidene Selbstbezeichnung eines Beamten )

小寒

JMdict 100319

Word 小寒

Reading しょうかん

Translation eng "minor cold" solar term ( approx . Jan . 6) Translation ger Zeit weniger strenger Kälte ; ( einer der vierundzwanzig Abschnitte der trad . Einteilung des Sonnenjahres ; um den 6. Jan .)

Crossref 二十四節気

条款

JMdict 100319

Word 条款

Reading じょうかん

Translation eng stipulation ; article ; clause ; provision Translation ger Klausel ; Artikel ; Bedingung

貞観

JMdict 100319

Word 貞観

Reading じょうがん

Translation eng Jougan era ( 859.4 . 15- 877.4 . 16 )

商環

JMdict 100319

Word 商環

Reading しょうかん

Translation eng quotient ring

娼館

JMdict 100319

Word 娼館

Reading しょうかん

Translation eng brothel

将監

JMnedict 100319

Word 将監

Reading しょうかん Romaji Shoukan

笑巌

JMnedict 100319

Word 笑巌

Reading しょうがん Romaji Shougan

笑岩

JMnedict 100319

Word 笑岩

Reading しょうがん Romaji Shougan

錠貫

JMnedict 100319

Word 錠貫

Reading じょうかん Romaji Joukan

浄巌

JMnedict 100319

Word 浄巌

Reading じょうがん Romaji Jougan

浄閑

JMnedict 100319

Word 浄閑

Reading じょうかん Romaji Joukan

浄観

JMnedict 100319

Word 浄観

Reading じょうかん Romaji Joukan

常観

JMnedict 100319

Word 常観

Reading じょうかん Romaji Joukan

城岸

JMnedict 100319

Word 城岸

Reading じょうがん Romaji Jougan

城勘

JMnedict 100319

Word 城勘

Reading じょうかん Romaji Joukan

丈崖

JMnedict 100319

Word 丈崖

Reading じょうがん Romaji Jougan

召喚

JMdict 200217

Word 召喚

Reading しょうかん

Translation dut dagvaarden {jur .} ; dagvaarding {jur .} Translation hun megidézés Translation spa citación ; llamamiento

Translation eng summons ; summonsing ; citation ; subpoena ; arraigning ; calling ; summoning Translation ger vorladen ; laden ; zitieren ; Vorladung ; gerichtliche Ladung ; Herbeirufen ; Zusichrufen Translation fre citation ( justice ) Translation rus вызывать {повесткой} ; вызов ( напр . в суд ) ; вызывать {～する} {повесткой}

召還

JMdict 200217

Word 召還

Reading しょうかん

Translation dut terugroepen ; rappelleren ; terugroeping ; rappel Translation hun felszólítás

Translation eng recall ( esp . of an envoy or an ambassador ) ; calling someone back ; summons ( home ) Translation ger zurückberufen ; abberufen ; Zurückberufung ; Abberufung Translation rus отзывать ( напр . посла ) ; отозвание ; отзывать ( напр . посла ) {～する}

上願

JMnedict 100319

Word 上願

Reading じょうがん Romaji Jougan

将官

JMdict 200217

Word 将官

Reading しょうかん

Translation dut opperofficier {mil .} ; vlagofficier {海軍の} Translation hun tengernagyi hajó

Translation eng general ; admiral Translation ger Generalität ; Admiralität Translation rus генералитет ; генерал{ы} , адмирал{ы} ( общее название генеральских чинов армии и флота )

小閑

JMdict 200217

Word 少閑 ; 小閑 ; 少関

Reading しょうかん

Translation hun átmeneti nyugalom ; szélcsend

Translation eng short interval of leisure ; short break or breather ; lull Translation ger kurze Pause ; kurze freie Zeit Translation rus ( кн .) немного свободного времени , небольшой досуг

上間

JMnedict 100319

Word 上間

Reading じょうかん Romaji Joukan

上巻

JMdict 200217

Word 上巻

Reading じょうかん

Translation eng first volume ( in set ) ; volume one ; book one Translation ger Band 1 ( von zwei od . drei Bänden ) Translation fre premier volume ( sur 2 ou 3)

Crossref 下巻 ; 中巻

上官

JMdict 200217

Word 上官

Reading じょうかん

Translation dut meerdere ; superieur ; ambtenaar ; functionaris ; officier die hoger in rang is Translation spa superior jerárquico

Translation eng superior officer Translation ger Vorgesetzter ; Chef ; Oberer ; Prinzipal ; Vorsteher Translation rus высший по чину ( званию , рангу ); начальник ; командир

乗艦

JMdict 200217

Word 乗艦

Reading じょうかん

Translation eng joining one's warship Translation ger an Bord ( eines Kriegsschiffes ) gehen ; Einschiffung ( auf einem Kriegsschiff ) Translation rus вступать на борт своего корабля ( об экипаже ); находиться на борту корабля (о посторонних ) ; 1): {～する} вступать на борт своего корабля ( об экипаже ); находиться на борту корабля (о посторонних ) ; 2) свой корабль ( на котором служишь )

冗官

JMdict 200217

Word 冗官

Reading じょうかん

Translation eng supernumerary official Translation ger überflüssiger Beamter ; überflüssiger Beamtenposten Translation rus 1) лишний чиновник ; 2) лишняя должность

上澗

JMnedict 100319

Word 上澗

Reading じょうかん Romaji Joukan

上官

JMnedict 100319

Word 上官

Reading じょうかん Romaji Joukan

小官

JMdict 200217

Word 小官

Reading しょうかん

Translation dut lage ; lagere ambtenaar ; het standpunt van een ambtenaar} ik {vanuit ; ± uw onderdanige dienaar

Translation eng petty official ; I ; me Translation ger kleiner Beamter ; niedrigrangiger Beamter ; ich ( bescheidene Selbstbezeichnung eines Beamten ) Translation rus 1) мелкий чиновник ; 2) я (в официальных письмах , уничижительно )

証観

JMnedict 100319

Word 証観

Reading しょうかん Romaji Shoukan

条款

JMdict 200217

Word 条款

Reading じょうかん

Translation dut stipulatie ; beding ; bepaling ; clausule ; voorwaarde Translation hun feltétel ; kikötés ; megszorítás ; ágazat ; cikkely ; záradék ; intézkedés ; tartalék

Translation eng stipulation ; article ; clause ; provision Translation ger Klausel ; Artikel ; Bedingung Translation rus статья , положение ; клаузула (в договоре ); условие

貞観

JMdict 200217

Word 貞観

Reading じょうがん

Translation dut Jōgan {= 15 IV 859 - 16 IV 877} ; Zhēnguān {= 627 - 649}

Translation eng Jōgan era ( 859.4 . 15- 877.4 . 16 ) Translation ger Jōgan ( Ärabez .: 15.4 . 859- 16.4 . 877 ) Translation rus 859 . IV 877 . IV

照巌

JMnedict 100319

Word 照巌

Reading しょうがん Romaji Shougan

娼館

JMdict 200217

Word 娼館

Reading しょうかん

Translation eng brothel Translation ger Bordell ; Freudenhaus

庄官

JMdict 200217

Word 荘官 ; 庄官

Reading しょうかん

Translation eng administrator of a manor ; village headman ( Edo period ) Translation ger Gutsvorsteher ; Dorfvorsteher

Crossref 庄屋 ; 荘司

松含

JMnedict 100319

Word 松含

Reading しょうがん Romaji Shougan

松幹

JMnedict 100319

Word 松幹

Reading しょうかん Romaji Shoukan

使用感

JMdict 200217

Word 使用感

Reading しようかん

Translation eng one's impression of a product after trying it out ; the feel of a product ( as perceived by a user ) Translation ger Gebrauchserfahrung ; Gebrauchseindruck ; Nutzungserfahrung

昭寛

JMnedict 100319

Word 昭寛

Reading しょうかん Romaji Shoukan

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1232 ms