傷害
JMdict 100319
Word 傷害
Reading しょうがい
Translation eng wound ; injury ; accident ; casualty ; assault Translation ger ( schriftspr .) ; Verletzung ; Beschädigung Translation fre pertes ( humaines ) ; accident ; blessure ; dommage
商会
JMdict 100319
Word 商会
Reading しょうかい
Translation eng firm ; company Translation ger Handelsfirma ; Handelshaus ; Kompanie
渉外
JMdict 100319
照会
JMdict 100319
Word 照会
Reading しょうかい
Translation eng inquiry ; enquiry ; query ; reference Translation ger Erkundigung ; Anfrage Translation fre demande de renseignements
紹介
JMdict 100319
Word 紹介
Reading しょうかい
Translation eng introduction ; referral Translation ger Vorstellung ; Empfehlung ; Einführung Translation fre introduction ( auprès de quelqu'un ) ; présentation (à quelqu'un )
詳解
JMdict 100319
Word 詳解
Reading しょうかい
Translation eng detailed explanation Translation ger ( schriftspr .) ; ausführliche Erklärung
障がい
JMdict 100319
上界
JMdict 100319
生涯
JMdict 100319
浄界
JMdict 100319
Word 浄界
Reading じょうかい
Translation eng sacred ground ; the Pure Land
城外
JMdict 100319
Word 城外
Reading じょうがい
Translation eng outside a castle Translation ger ( Bereich ) ; außerhalb einer Burg
常会
JMdict 100319
生害
JMdict 100319
Word 生害
Reading しょうがい
Translation eng commit suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid
裳層
JMdict 100319
Word 裳階 ; 裳層
Reading もこし ; しょうかい
Translation eng pent roof ( below the true roof of a pagoda , etc .)
勝海
JMnedict 100319
Word 勝海
Reading しょうかい Romaji Shoukai
紹快
JMnedict 100319
Word 紹快
Reading じょうかい Romaji Joukai
象外
JMnedict 100319
Word 象外
Reading しょうがい Romaji Shougai
性海
JMnedict 100319
Word 性海
Reading しょうかい Romaji Shoukai
正堺
JMnedict 100319
Word 正堺
Reading しょうがい Romaji Shougai
傷害
JMdict 200217
Word 傷害
Reading しょうがい
Translation dut ( lichamelijk ) letsel ; verwonding ; kwetsuur ; blessure Translation hun elgörbül ; kanyarodik ; kanyarog ; megfeszít ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; kár ; sérülés ; baleset ; haláleset ; halott Translation spa herida ; lesión
Translation eng wound ; injury ; accident ; casualty ; assault ; inflicting bodily injury Translation ger Verletzung ; Beschädigung ; jmdn . verletzen Translation fre accident ; blessure ; dommage ; pertes ( humaines ) Translation rus 1) ранение , рана ; травма ; ранить ; нанести травму ( ранение ) {～する} ; 2) ( перен .) несчастный случай ; потери ранеными ; ранить ; нанести травму ( ранение )
渉外
JMdict 200217
照会
JMdict 200217
紹介
JMdict 200217
Word 紹介
Reading しょうかい
Translation dut introduceren ; voorstellen ; inleiden ; presenteren ; laten kennismaken ; introductie ; voorstelling ; inleiding ; presentatie Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation slv predstavitev ; predstavljanje ; uvod ; uvajanje ; predstaviti ; seznaniti Translation spa presentación ; presentar a alguien Translation swe introduktion ; introducera
Translation eng introduction ; presentation ; referral ; listing Translation ger vorstellen ; bekannt machen ; einführen ; Vorstellung ; Empfehlung ; Einführung Translation fre introduction ; présentation ; recommandation ; parrainage ; inscription Translation rus знакомить , представлять ; рекомендовать ; делать обзор ; знакомство , представление ; рекомендация ; ознакомление ; рецензия , обзор (в печати , напр . новых книг ) ; знакомить , представлять ; рекомендовать ; делать обзор {～する} ; Aさんを御紹介します разрешите представить вам {господина} А
詳解
JMdict 200217
上界
JMdict 200217
Word 上界
Reading じょうかい
Translation hun ég ; paradicsom
Translation eng upper world ; heaven ; superkingdom ; upper bound Translation ger himmlische Welt ; Himmel ; obere Schranke ; Zahl , die größer oder gleich den Zahlen einer Menge ist Translation rus ( кн .) горний мир
生涯
JMdict 200217
Word 生涯
Reading しょうがい
Translation dut leven ; levensloop ; levenstijd ; leeftijd ; zo lang het leven duurt ; voor het leven ; z'n leven lang ; tot in lengte van dagen Translation slv življenje Translation spa vida ; profesión
Translation eng life ; lifetime ; career ; for life ; all one's life ; throughout one's life ; as long as one lives Translation ger Leben ; Lebensdauer ; das ganze Leben hindurch ; Lebenslauf ; Lebtag ; Lebzeiten ; das Leben lang ; lebenslang ; zeitlebens Translation fre carrière ; vie ( toute une vie de ) Translation rus 1 ; 1) {вся} жизнь ; 2) часть жизни ( связанная с какой-л . деятельностью или событием ); карьера ; 2. на всю жизнь , пожизненно , до конца жизни
哨戒
JMdict 200217
浄界
JMdict 200217
Word 浄界
Reading じょうかい
Translation eng sacred ground ; the Pure Land Translation rus ( буд .) священные пределы ; рай
城外
JMdict 200217
Word 城外
Reading じょうがい
Translation eng outside a castle Translation ger ( Bereich ) außerhalb einer Burg Translation rus : {～に} вне ( за стенами ) замка ; вне крепости ( форта )
常会
JMdict 200217
裳層
JMdict 200217
勝概
JMdict 200217
性海
JMdict 200217
上階
JMdict 200217
Word 上階
Reading じょうかい
Translation eng floor above ; floor upstairs Translation ger Obergeschoss ; oberer Rang ; höhere Stellung Translation rus 1) верхний этаж ; 2) высший ранг
Crossref 下階
昌海
JMnedict 200217
Word 昌海
Reading しょうかい Romaji Shoukai
照海
JMnedict 200217
Word 照海
Reading しょうかい Romaji Shoukai
紹快
JMnedict 200217
Word 紹快
Reading じょうかい Romaji Joukai
象外
JMnedict 200217
Word 象外
Reading しょうがい Romaji Shougai
乗海
JMnedict 200217
Word 乗海
Reading じょうかい Romaji Joukai
性海
JMnedict 200217
Word 性海
Reading しょうかい Romaji Shoukai
定海
JMnedict 200217
Word 定海
Reading じょうかい Romaji Joukai
聖戒
JMnedict 200217
Word 聖戒
Reading しょうかい Romaji Shoukai
正堺
JMnedict 200217
Word 正堺
Reading しょうがい Romaji Shougai
正戒
JMnedict 200217
Word 正戒
Reading しょうかい Romaji Shoukai
常海
JMnedict 200217
Word 常海
Reading じょうかい Romaji Joukai
上海
JMnedict 200217
Word 上海
Reading じょうかい Romaji Joukai
勝海
JMnedict 200217
Word 勝海
Reading しょうかい Romaji Shoukai
小塊
JMdict 200217
Word 小塊
Reading しょうかい
Translation eng small lump ; knob ; nut ; blob Translation ger kleiner Brocken Translation rus небольшой ком , комок ; кусок
生害
JMdict 200217
Word 生害
Reading しょうがい
Translation spa muerte
Translation eng commit suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; Töten ; Umbringen Translation rus самоубийство ; покончить с собой {～する} ; покончить с собой
場外
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 3627 ms