其処
JMdict 100319
Word 其処
Reading そこ
Translation eng there ( place relatively near listener ) ; there ( place just mentioned ) ; that place ; then ( of some incident just spoken of ) ; that ( of point just raised ) ; you Translation ger dort ; da ; jener Ort ; Stelle da Translation rus там ( место рядом с собеседником )
Crossref 彼処 ; 此処 ; 何処
底
JMdict 100319
Word 底
Reading そこ
Translation eng bottom ; sole Translation ger Boden ; Grund ; Sohle ; Bett ; ( eines Flusses ) ; Meeresboden ; Inneres ; Tiefe ; der tiefste Preis ; ( im Markt ) Translation fre fond/partie basse Translation rus дно
齟齬
JMdict 100319
祖語
JMdict 100319
Word 祖語
Reading そご
Translation eng parent language Translation ger {Sprachw .} Protosprache
鉏鋙
JMdict 100319
十河
JMnedict 100319
Word 十河
Reading そご Romaji Sogo
十川
JMnedict 100319
Word 十川
Reading そご Romaji Sogo
曾子
JMnedict 100319
Word 曾子
Reading そこ Romaji Soko
曽古
JMnedict 100319
Word 曽古
Reading そこ Romaji Soko
曽子
JMnedict 100319
Word 曽子
Reading そこ Romaji Soko
素子
JMnedict 100319
Word 素子
Reading そこ Romaji Soko
底
JMnedict 100319
Word 底
Reading そこ Romaji Soko
底
KanjiDic2 100402
Literal 底
Reading Pinyin di3 ; de5 Reading On テイ Reading Kun そこ Reading Korean ji ; jeo Reading Korean 지 ; 저
Meaning bottom ; sole ; depth ; bottom price ; base ; kind ; sort Meaning fr partie basse ; fond ; semelle ; profondeur ; prix plancher ; base ; sorte Meaning es fondo ; suelo ; parte más baja ; base Meaning pt único ; fundo ; profundidade ; preço baixo ; base ; espécie ; tipo
椢
KanjiDic2 100402
Literal 椢
Reading Pinyin kui4 Reading On カイ Reading Kun そこ ; はこ ; くぬぎ Reading Korean gwi Reading Korean 귀
Meaning bottom ; box ; type of oak tree
簺
KanjiDic2 100402
Literal 簺
Reading Pinyin sai4 Reading On サイ Reading Kun そご ; ふだ
其所
JMdict 200217
Word 其処 ; 其所
Reading そこ
Translation dut daar ; die plaats ; ( op ) dat punt ; ( in ) dat opzicht ; wat dat betreft ; dat Translation hun amott ; azon a ponton ; oda ; ott Translation spa ahí ; ese lugar
Translation eng there ( place relatively near listener ) ; there ( place just mentioned ) ; that place ; then ( of some incident just spoken of ) ; that ( of point just raised ) ; you Translation ger dort ; da ; jener Ort ; die Stelle da Translation fre là ( lieu relativement proche de l'auditeur ) ; là ( lieu qui vient d'être cité ) ; cet endroit ; alors (à propos d'un incident dont on vient de parler ) ; cela (à propos d'un point que l'on vient d'évoquer ) ; vous Translation rus 1 ; 1) это ( то ) место ( около собеседника или только что упомянутое ) ; там , здесь {～に} ; оттуда {～から} ; туда {～へ} ; 2) это ; 2. союз ; 1): ; тогда {～で} ; а тут {～へ} ; 2): {～へ} а тут ещё , в довершение всего ; 3): {～で} поэтому
Crossref どこ・1 ; ここ・1 ; あそこ・1
底
JMdict 200217
Word 底
Reading そこ
Translation dut bodem ; zool {靴の} ; bed {川の} ; bedding ; bodem {fig .} ; diepst ; grond ; fond ; bodemkoers ; dieptepunt ; allerlaagste prijspeil {i .h.b.} Translation hun alja ; feneke ; egyedüli ; egyetlen ; magányos Translation spa fondo Translation swe botten
Translation eng bottom ; sole Translation ger Boden ; Grund ; Sohle ; Bett ( eines Flusses ) ; Meeresboden ; Inneres ; Tiefe ; der tiefste Preis ( im Markt ) Translation fre fond ; partie basse Translation rus 1) дно , донышко , днище ; 2) ( бирж .) дно , {самый} низкий курс
鉏鋙
JMdict 200217
Word 齟齬 ; 鉏鋙
Reading そご
Translation hun ellentmondás ; disszonancia ; hangzavar ; viszály ; viszálykodás ; konfliktus ; összeütközés ; csőd ; elégtelenség Translation spa divergencia ; discrepancia
Translation eng inconsistency ; discord ; conflict ; discrepancy ; contradiction ; failure ; frustration Translation ger Unstimmigkeit ; Nichtübereinstimmung ; Widerspruch ; Disharmonie ; Diskrepanz ; Zwiespalt Translation rus не совпадать , не согласоваться (с чем-л .); противоречить ( чему-л .) ; не ладиться ; встречать препятствия ; расстраиваться (о планах ) ; ( кн .) ; 1) несогласованность , противоречие ; несовместимость , несообразность ; расхождение ; не не совпадать , согласоваться (с чем-л .); противоречить ( чему-л .) {～する} ; 2) неудача ; задержка с выполнением ( чего-л .); расстройство ( планов и т. п.) ; не ладиться ; встречать препятствия ; расстраиваться (о планах ) {～する}
祖語
JMdict 200217
Word 祖語
Reading そご
Translation eng protolanguage ; parent language Translation ger Protosprache ; Grundsprache ; Ursprache ; Sprache des Sektengründers
底
KanjiDic2 200217
Literal 底
Reading Pinyin di3 ; de5 Reading On テイ Reading Kun そこ Reading Korean ji ; jeo Reading Korean 지 ; 저
Meaning bottom ; sole ; depth ; bottom price ; base ; kind ; sort Meaning fr partie basse ; fond ; semelle ; profondeur ; prix plancher ; base ; sorte Meaning es fondo ; suelo ; parte más baja ; base Meaning pt único ; fundo ; profundidade ; preço baixo ; base ; espécie ; tipo
椢
KanjiDic2 200217
Literal 椢
Reading Pinyin kui4 Reading On カイ Reading Kun そこ ; はこ ; くぬぎ Reading Korean gwi Reading Korean 귀
Meaning bottom ; box ; type of oak tree
簺
KanjiDic2 200217
Literal 簺
Reading Pinyin sai4 Reading On サイ Reading Kun そご ; ふだ
十河
JMnedict 200217
Word 十河
Reading そご Romaji Sogo
十川
JMnedict 200217
Word 十川
Reading そご Romaji Sogo
曾子
JMnedict 200217
Word 曾子
Reading そこ Romaji Soko
曽古
JMnedict 200217
Word 曽古
Reading そこ Romaji Soko
曽子
JMnedict 200217
Word 曽子
Reading そこ Romaji Soko
素子
JMnedict 200217
Word 素子
Reading そこ Romaji Soko
底
JMnedict 200217
Word 底
Reading そこ Romaji Soko
損
KanjiDic2 100402
Literal 損
Reading Pinyin sun3 Reading On ソン Reading Kun そこ . なう ; そこな .う ; -そこ . なう ; そこ . ねる ; -そこ . ねる Reading Korean son Reading Korean 손
Meaning damage ; loss ; disadvantage ; hurt ; injure Meaning fr blesser ; nuire ; dommages ; perte Meaning es pérdida ; desaparición ; desventaja ; dañar ; herir Meaning pt prejuízo ; perda ; desvantagem ; ferida ; ferir
仠
KanjiDic2 100402
Literal 仠
Reading Pinyin gan3 Reading On カン Reading Kun そこ . なう
倄
KanjiDic2 100402
Literal 倄
Reading Pinyin yao2 Reading On コウ ; ギョウ ; カイ ; エ Reading Kun もと .る ; そこ . なう Reading Korean hyo
劌
KanjiDic2 100402
Literal 劌
Reading Pinyin gui4 Reading On ケイ ; ケ Reading Kun そこ . なう ; さ.く ; はり ; とげ ; あ.う Reading Korean gwi
Meaning to cut ; injure ; stab ; stick on
惎
KanjiDic2 100402
Literal 惎
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun そこ . なう
Meaning injure ; harm ; murder
豙
KanjiDic2 100402
Literal 豙
Reading Pinyin yi4 Reading On ギ Reading Kun そこ . なう
損
KanjiDic2 200217
Literal 損
Reading Pinyin sun3 Reading On ソン Reading Kun そこ . なう ; そこな .う ; -そこ . なう ; そこ . ねる ; -そこ . ねる Reading Korean son Reading Korean 손
Meaning damage ; loss ; disadvantage ; hurt ; injure Meaning fr blesser ; nuire ; dommages ; perte Meaning es pérdida ; desaparición ; desventaja ; dañar ; herir Meaning pt prejuízo ; perda ; desvantagem ; ferida ; ferir
仠
KanjiDic2 200217
Literal 仠
Reading Pinyin gan3 Reading On カン Reading Kun そこ . なう
倄
KanjiDic2 200217
Literal 倄
Reading Pinyin yao2 Reading On コウ ; ギョウ ; カイ ; エ Reading Kun もと .る ; そこ . なう Reading Korean hyo
劌
KanjiDic2 200217
Literal 劌
Reading Pinyin gui4 Reading On ケイ ; ケ Reading Kun そこ . なう ; さ.く ; はり ; とげ ; あ.う Reading Korean gwi
Meaning to cut ; injure ; stab ; stick on
惎
KanjiDic2 200217
Literal 惎
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun そこ . なう
Meaning injure ; harm ; murder
豙
KanjiDic2 200217
Literal 豙
Reading Pinyin yi4 Reading On ギ Reading Kun そこ . なう
彼所
JMdict 200217
Word 彼処 ; 彼所
Reading あそこ ; あすこ ; かしこ ; アソコ ; あしこ ; あこ
Translation dut ginds ; daar ; daarginds ; ginder ; daarginder ; zodanig ; dermate ; zó ; zó zeer ; in zoverre ; hij {arch .} ; die Translation hun ugyan , ugyan! ; ottani Translation spa allá ; allí ; aquel lugar ; genitales
Translation eng that far ( something psychologically distant from both speaker and listener ) ; that much ; that point ; there ( place physically distant from both speaker and listener ) ; over there ; that place ; yonder ; you-know-where ; genitals ; private parts ; nether regions Translation ger daselbst ; dort ; dort drüben ; dahinten ; dort ; dort drüben ; dahinten ; männliche und weibliche Geschlechtsorgane ; daselbst ; dort Translation fre là-bas ( lieu physiquement éloigné de l'orateur et de l'auditeur ) ; cet endroit-là ; là ; organes génitaux ; ça ( quelque chose de psychologiquement éloigné aussi bien du locuteur que de l'auditeur ) ; à ce point ; ce point Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы ) ; : {～に} ( уст .) там
Crossref あれほど ; どこ・1 ; ここ・1 ; そこ・1
此所
JMdict 200217
Word 此処 ; 此所 ; 是 ; 茲 ; 爰
Reading ここ
Translation dut hier ; deze plaats ; nu ; dit punt in de tijd {Dit woord kan ook als tijdsaanduiding gebruikt worden .} Translation hun ide ; itt Translation spa aquí ; este lugar ; aquí ; este sitio ; este lugar
Translation eng here ( place physically close to the speaker , place pointed by the speaker while explaining ) ; this place ; these last ( followed by a duration noun and a past sentence : time period before the present time of the speaker ) ; these next ... ( followed by a duration noun and a non past sentence : time period after the present time of the speaker ) ; the next ... Translation ger hier ; dieser Ort ; dies Translation fre ici ( endroit proche physiquement du locuteur , endroit désigné par le locuteur lors d'une explication ) ; cet endroit ; ces derniers ( suivi d'un nom de durée et d'une phrase au passé : précise une période de temps juste avant le moment présent du locuteur ) ; ces prochains… ( suivi d'un nom de durée et d'une phrase qui n'est pas au passé : précise une période de temps juste après le moment présent du locuteur ) Translation rus 1) здесь , тут ; в ( на ) этом месте ; отсюда {～から} ; сюда {～へ} ; досюда , до до этого места ; сих пор {～まで} ; здешний {～の} ; 2): {～で} , ここは и ( так ) вот , тогда ; теперь , здесь , при этом случае , в этих обстоятельствах ; основании ; здесь ( место рядом с говорящим )
Crossref 此れから ; 今迄 ; どこ・1 ; そこ・1 ; あそこ・1
何所
JMdict 200217
Word 何処 ; 何所 ; 何處
Reading どこ ; いずこ ; いずく ; いづこ ; いどこ
Translation dut waar Translation hun hol Translation spa dónde ; en que lugar ; donde ; dónde ; qué lugar ; dónde ; en que lugar
Translation eng where ; what place ; how much ( long , far ) ; what extent Translation ger wo ; an welcher Stelle ; wo ; irgendwo Translation fre où ; à quel endroit Translation rus где? ; какое место? ; в каком месте? ; где? {～で} , {～に} ; откуда? {～から} ; куда? {～へ} ; везде ; (с отриц .) нигде {～でも} , {～にも} {по}всюду , ; где…? {～…か} ; где-нибудь , где-то ; кое-где ; ( ср .) どこか , どこまで , どこまでも , どこも , どこそこ , どこともなく {～にか}
Crossref ここ・1 ; そこ・1 ; あそこ・1
底上げ
JMdict 100319
Word 底上げ
Reading そこあげ
Translation eng raising ( the standard ) Translation ger Hebung eines Standards ; Erhöhung eines unteren Niveaus
底上げ
JMdict 200217
Word 底上げ
Reading そこあげ
Translation eng raising ( the standard ) Translation ger Hebung eines Mindeststandards ; Erhöhung einer Untergrenze
底意
JMdict 100319
Word 底意
Reading そこい
Translation eng one's underlying motives or true intentions Translation ger Hintergedanke ; wahre Absicht
底意
JMdict 200217
底意地
JMdict 100319
Word 底意地
Reading そこいじ
Translation eng latent disposition ; inner feelings Translation ger innerste Charakteranlage
底意地
JMdict 200217
Word 底意地
Reading そこいじ
Translation eng latent disposition ; inner feelings Translation ger Herzensgrund ; innerste Charakteranlage Translation rus ( обр .) глубина сердца
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1998 ms