塑像
JMdict 200217
鼠巣
JMdict 200217
Word 鼠巣
Reading そそう
Translation eng rat's nest
沮喪
JMdict 200217
祖宗
JMdict 200217
Word 祖宗
Reading そそう
Translation swe anor
Translation eng ancestors Translation ger Ahnen ; Vorfahren ; frühere Monarchen ; Gründerahn ; Neugründerahn Translation rus ( кн .) предки
麁相
JMdict 200217
Word 粗相 ; 麁相
Reading そそう
Translation dut slordigheid ; onvoorzichtigheid ; onzorgvuldigheid ; achteloosheid ; onoplettendheid ; vergissing ; blunder ; flater ; fout ; ongelukje ; het zich bevuilen ; bedoen ; grof ; ruw ; lomp ; slordig ; onvoorzichtig ; onzorgvuldig ; achteloos ; onoplettend ; lichtvaardig ; blunderen ; flateren ; een blunder begaan ; een flater slaan ; zich vergissen ; een ongelukje hebben ; zich bevuilen ; bedoen Translation hun melléfogás
Translation eng carelessness ; careless mistake ; blunder ; wetting oneself ; soiling oneself ; crude ; coarse Translation ger Versehen ; Achtlosigkeit ; Unachtsamkeit ; Nachlässigkeit ; Fehler ; Lapsus ; Schnitzer ; Malheur ; jmdm . ist ein Versehen passiert ; jmdm . ist ein Lapsus unterlaufen ; jmd . hat einen Fehler begangen ; jmdm . ist ein Malheur passiert Translation rus ( прост .) оплошность , небрежность , недосмотр ; грубая ошибка ; недосмотреть , сделать оплошность ( грубую ошибку ) {～をする}
塑造
JMdict 200217
粗鬆
JMdict 200217
Word 粗鬆
Reading そそう ; そしょう
Translation eng rough ; crude ; unrefined
宗像
JMnedict 200217
Word 宗像
Reading そぞう Romaji Sozou
鼠蔵
JMnedict 200217
Word 鼠蔵
Reading そぞう Romaji Sozou
鼠蔵町
JMnedict 100319
Word 鼠蔵町
Reading そぞうまち Romaji Sozoumachi
鼠蔵町
JMnedict 200217
Word 鼠蔵町
Reading そぞうまち Romaji Sozoumachi
曾々木
JMnedict 100319
Word 曾々木
Reading そそぎ Romaji Sosogi
曽々木
JMnedict 100319
Word 曽々木
Reading そそき Romaji Sosoki
曽々木
JMnedict 100319
Word 曽々木
Reading そそぎ Romaji Sosogi
淋
JMnedict 100319
Word 淋
Reading そそぎ Romaji Sosogi
曾々木
JMnedict 200217
Word 曾々木
Reading そそぎ Romaji Sosogi
曽々木
JMnedict 200217
Word 曽々木
Reading そそき Romaji Sosoki
曽々木
JMnedict 200217
Word 曽々木
Reading そそぎ Romaji Sosogi
淋
JMnedict 200217
Word 淋
Reading そそぎ Romaji Sosogi
注ぎ入れる
JMdict 100319
注ぎ入れる
JMdict 200217
Word 注ぎいれる ; 注ぎ入れる
Reading そそぎいれる
Translation hun befolyik
Translation eng to pour into
曽々木海岸
JMnedict 100319
曽々木海岸
JMnedict 200217
注口
JMdict 200217
Word 注ぎ口 ; 注口
Reading つぎくち ; つぎぐち ; そそぎぐち
Translation hun edény szája ; kifolyócső ; víztölcsér
Translation eng spout Translation ger Ausguss ; Schnabel
注ぎ込む
JMdict 100319
Word 注ぎ込む
Reading そそぎこむ
Translation eng to pour into ( liquids ) ; to pump into Translation ger giesen ; Geld anlegen ; sich werfen auf ...
注ぎこむ
JMdict 200217
注ぎ出す
JMdict 200217
Word 注ぎ出す
Reading そそぎだす
Translation eng to pour out Translation ger ausgießen ; ausschütten
曽々木トンネル
JMnedict 100319
曽々木トンネル
JMnedict 200217
鼠賊
JMdict 100319
Word 鼠賊
Reading そぞく
Translation eng petty thief ; pilferer ; sneak thief Translation ger ( schriftspr .) ; Langfinger ; kleiner Dieb Translation rus ме́лкий вор
鼠族
JMdict 100319
Word 鼠族
Reading そぞく
Translation eng rodents Translation rus мы́ши и кры́сы ; грызуны́
漱ぐ
JMdict 100319
Word 濯ぐ ; 漱ぐ ; 雪ぐ
Reading すすぐ ; ゆすぐ ; そそぐ
Translation eng to rinse ; to wash out ; to have one's revenge ; to wipe out a disgrace Translation ger ausspülen ; waschen ; auswaschen ; ( Wäsche ) ; ausradieren ; ( einen Schandfleck )
灌ぐ
JMdict 100319
沃
JMnedict 100319
Word 沃
Reading そそぐ Romaji Sosogu
鼠賊
JMdict 200217
Word 鼠賊
Reading そぞく
Translation hun fosztogató
Translation eng petty thief ; pilferer ; sneak thief Translation ger Langfinger ; kleiner Dieb Translation rus мелкий жулик , воришка
鼠族
JMdict 200217
Word 鼠族
Reading そぞく
Translation eng rodents Translation rus ( кн .) крысы и мыши ; грызуны
雪ぐ
JMdict 200217
Word 濯ぐ ; 雪ぐ
Reading すすぐ ; そそぐ ; ゆすぐ
Translation dut wassen ; wegwassen ; van blaam zuiveren ; uitwissen ; rehabiliteren ; vrijpleiten ; tenietdoen ; spoelen ; afspoelen ; omspoelen ; uitspoelen Translation hun öblít ; öblöget ; elmos ; öblít ; öblít ; öblöget ; elmos Translation slv splakniti ; izpirati {usta , posodo} ; izprati {perilo} ; splakniti ; izprati Translation spa enjuagar ; aclarar ; enjuagar ; enjuagarse
Translation eng to rinse ; to wash out ; to have one's revenge ; to wipe out a disgrace Translation ger auslöschen ( eine Schande ) ; ausspülen ; waschen ; auswaschen ( Wäsche ) ; ausradieren ( einen Schandfleck ) ; spülen ; ausradieren ; spülen ; ausspülen ; waschen Translation rus ( см .) すすぐ【濯ぐ】 ; мыть , полоскать ; ( обр .) смыть ( позор ) ; полоскать
Crossref 漱ぐ・すすぐ
灌ぐ
JMdict 200217
Word 注ぐ ; 灌ぐ ; 潅ぐ ; 濺ぐ ; 漑ぐ
Reading そそぐ
Translation dut stromen in ; uitmonden in ; uitstromen in ; zich uitstorten in ; zich ontlasten in ; beregenen ; besneeuwen ; besproeien ; gieten ( op ; in ) ; begieten ( met ) ; uitgieten ; uitstorten ; overgieten ( met ) ; besproeien ; besprenkelen ; bevloeien ( met ) ; irrigeren ; bewateren {水を} ; gooien {油を} ; plengen {涙を} ; storten {涙を} ; uitschenken ; inschenken ; {目 ; 注意を} vestigen ( op ) ; concentreren ( op ) ; richten ( op ) ; schenken ( aan ) ; besteden ( aan ) ; wijden ( aan ) {fig .} Translation hun folyik ; omlik ; ömleszt ; ömlik ; önt ; zuhog ; kiegyenlít ; kifizet ; viszonoz ; betölt ; betöm ; dagad ; eleget tesz ; kitölt ; megtölt ; telik ; teljesít ; töm Translation slv hraniti ; plačati ; prilivati Translation spa verter ; servir ; echar ; vaciar
Translation eng to pour ( into ) ; to sprinkle on ( from above ) ; to water (e.g. plants ) ; to pour onto ; to spray ; to shed ( tears ) ; to concentrate one's energy ( strength , attention , etc .) on ; to devote to ; to fix ( one's eyes ) on ; to flow into (e.g. of a river ) ; to run into ; to drain into ; to fall ( of rain , snow ) ; to pour down Translation ger gießen ; eingießen ; ausschenken ; fließen ; bewässern ; berieseln ; einfließen ; münden ; sich widmen ; sich hingeben ; sich vertiefen Translation fre concentrer son esprit ( sa force , son attention ) sur ; tomber sur ( pour la pluie , la neige ) Translation rus 1) лить ; 2) впадать (о реке )
Crossref 注ぐ・つぐ
沃
JMnedict 200217
Word 沃
Reading そそぐ Romaji Sosogu
そそくさ
JMdict 100319
Reading そそくさ
Translation eng hurriedly ; in haste
そそくさ
JMdict 200217
Reading そそくさ
Translation dut haastig {～と} ; gehaast ; gejaagd ; jachtig ; opgewonden Translation hun elsietetten ; sietősen
Translation eng hurriedly ; in haste Translation ger hastig ; eilig ; hurtig ; schleunigst Translation rus второпях , в спешке ; сломя голову
そぞけ岩
JMnedict 100319
Word そぞけ岩
Reading そぞけいわ Romaji Sozokeiwa
そぞけ岩
JMnedict 200217
Word そぞけ岩
Reading そぞけいわ Romaji Sozokeiwa
そそけ立つ
JMdict 100319
Word そそけ立つ
Reading そそけだつ
Translation eng to be nappy ; to be disheveled ( hair ) ; to shudder
そそけ立つ
JMdict 200217
Word そそけ立つ
Reading そそけだつ
Translation eng to be nappy ; to be disheveled ( hair ) ; to shudder
そそける
JMdict 100319
Reading そそける
Translation eng to be nappy ; to get fluffy
そそける
JMdict 200217
Reading そそける
Translation eng to be nappy ; to get fluffy
ソソシ沢川
JMnedict 100319
ソソシ沢川
JMnedict 200217
そそっかしい
JMdict 100319
Records 51 - 100 of 136 retrieved in 3437 ms