透き
JMdict 100319
Word 隙 ; 透き
Reading すき ; げき ; ひま ; すきけ
Translation eng gap ; space ; break ; interlude ; interval ; chink ( in one's armor , armour ) ; chance ; opportunity ; breach ( of a relationship between people ) Translation ger Lücke ; Spalt ; Öffnung ; freier Raum ; günstige Gelegenheit ; Chance ; Platz ; Blöße Translation fre espace ; fente ; intervalle ; brèche ; chance ; occasion
Restriction ひま ; ひま
蓖麻
JMdict 100319
Word 蓖麻
Reading ひま
Translation eng castor oil plant Translation ger {Bot .} Rizinusöl-Pflanze ; ( <wiss . N.: Ricinus communis> )
閑
JMdict 100319
Word 暇 ; 閑 ; 遑
Reading ひま ; いとま
Translation eng spare time ; free time ; leisure ; time off ; day off ; vacation ; holiday ; leave ; quitting ( one's job ) ; firing someone ; divorcing ( one's spouse ) ; leaving ; departing ; ( of one's time ) free ; ( of one's business ) slow Translation ger ( schriftspr .) Zeit ; freie Zeit ; Muße ; Entlassung ; Abschied ; Verabschiedung ; Lebewohl ; Adieu ; Urlaub Translation fre loisirs ; temps libre Translation rus (1) вре́мя ; свобо́дное вре́мя ; (2) о́тпуск ; (3) увольне́ние
Crossref 御暇
Restriction ひま
日真
JMnedict 100319
Word 日真
Reading ひま Romaji Hima
日馬
JMnedict 100319
Word 日馬
Reading ひま Romaji Hima
樋間
JMnedict 100319
Word 樋間
Reading ひま Romaji Hima
陽麻
JMnedict 100319
Word 陽麻
Reading ひま Romaji Hima
陽万
JMnedict 100319
Word 陽万
Reading ひま Romaji Hima
暇
KanjiDic2 100402
Literal 暇
Reading Pinyin xia2 ; xia4 Reading On カ Reading Kun ひま ; いとま Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning spare time ; rest ; leisure ; time ; leave of absence Meaning fr temps libre ; repos ; loisirs ; temps ; congé Meaning es tiempo libre ; descanso ; ocio ; tiempo libre ocio ; separación ; adiós Meaning pt tempo livre ; descanso ; lazer ; tempo ; ausência
隙
KanjiDic2 100402
Literal 隙
Reading Pinyin xi4 Reading On ゲキ ; キャク ; ケキ Reading Kun すき ; す.く ; す. かす ; ひま Reading Korean geug Reading Korean 극
Meaning crevice ; fissure ; discord ; opportunity ; leisure Meaning es grieta ; hendidura ; fisura ; tiempo libre ; ocio ; negligencia ; dejadez
遑
KanjiDic2 100402
Literal 遑
Reading Pinyin huang2 Reading On カン ; コウ Reading Kun いとま ; ひま Reading Korean hwang Reading Korean 황
Meaning leisure
釁
KanjiDic2 100402
Literal 釁
Reading Pinyin xin4 Reading On キン Reading Kun ちぬ .る ; すき ; ひま Reading Korean heun Reading Korean 흔
Meaning smear with blood
衅
KanjiDic2 100402
Literal 衅
Reading Pinyin xin4 Reading On キン Reading Kun ちぬ .る ; すき ; ひま Reading Korean heun
Meaning consecrate sacrificial vessels by smearing blood ; rift
隟
KanjiDic2 100402
Literal 隟
Reading Pinyin xi4 Reading On キャク ; ケキ Reading Kun すき ; す.く ; す. かす ; ひま
透き
JMdict 200217
Word 隙 ; 透き
Reading すき ; げき ; ひま ; すきけ
Translation dut gat ; opening ; spleet ; kier ; speling ; wat plaats ; wat ruimte ; plaatsruimte ; gaatje ; vrij ogenblikje ; buitenkans ( je ) ; onbewaakt ; geschikt ; kwetsbaar ogenblik ; gelegenheid ; kans ; opportuniteit Translation hun csengés ; készpénz ; pénz ; csilletávköz ; féltónus ; hangköz ; intervallum ; térköz ; tízperc Translation slv priložnost ; vrzel ; žvenket ; interval Translation spa hueco ; abertura ; espacio
Translation eng chink ( in one's armor , armour ) ; chance ; opportunity ; weak spot ; breach ( of a relationship between people ) ; gap ; space ; break ; interlude ; interval Translation ger Lücke ; Spalt ; Öffnung ; freier Raum ; günstige Gelegenheit ; Chance ; Platz ; Blöße Translation fre écart ; espace ; fente ; brèche ; pause ; interlude ; intervalle ; faille ( dans son armure ) ; chance ; opportunité ; occasion ; point faible ; rupture ( d'une relation entre personnes ) Translation rus щель , трещина ; ( обр .) а) нелады , разногласия ; б) шанс , возможность ; 1) (( тж .) 透き ) скважина , щель ; ( перен .) свободное место ; свободная минута ; 2) удобный случай ( момент ) ; 3) невнимательность ; слабое место ; 1) трещина , щель ; 2) ( см .) ひま【暇】2
Restriction ひま ; ひま
閑
JMdict 200217
Word 暇 ; 閑 ; 遑
Reading ひま ; いとま ; ヒマ
Translation dut vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; flauw ; slepend ; stil ; markt} traag {m .b.t. ; met weinig animo ; vrije tijd ; vrijaf ; vakantie ; verlof ; ontslag ; uitdiensttreding ; ontheffing ; afscheid ; vertrek ; vaarwel ; scheiding ; kier ; opening ; rouwretraite ; vrijaf ; vrij ; vrije tijd ; vrije uren ; tijd ( om iets te doen ) ; gelegenheid ; kans ; vakantie ; verlof {i .h.b.} ; verbreking ; ontslag {i .h.b.} ; scheiding {i .h.b.} ; slappe tijd ; slapte {in handel} ; komkommertijd {in nieuws} ; vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; slepend ; stil ; markt} traag {van Translation hun szabad ; búcsú ; engedély ; szabadság ; ráérő idő Translation slv prost ; brezdelen ; prosti čas Translation spa tiempo libre
Translation eng ( being ) inactive ; one's business ) slow ; leaving ; departing ; spare time ; free time ; leisure ; time (e.g. time it takes to do something ) ; time off ; day off ; vacation ; holiday ; leave ; quitting ( one's job ) ; firing someone ; divorcing ( one's spouse ) Translation ger Zeit ; freie Zeit ; Muße ; Entlassung ; Abschied ; Verabschiedung ; Lebewohl ; Adieu ; Urlaub ; Scheidung ; Zeit ; freie Zeit ; Freizeit ; Muße ; Urlaub ; freie Tage ; Flauheit ; Schwäche ( des Geschäfts ) ; Zwietracht ; Feindschaft ; günstige Zeit ; Gelegenheit ; Zeit , um etw . zu tun ; Entlassung ; Scheidung ; frei Translation fre loisirs ; temps libre ; temps ( par ex . le temps pris pour faire quelque chose ) ; temps libre ; jour de congé ; vacances ; loisir ; congé ; quitter ( son emploi ) ; licencier quelqu'un ; congédier quelqu'un ; divorcer ( son conjoint ) ; (à propos de son temps ) libre ; (a propos de son entreprise ) au ralenti ; partir ; quitter Translation rus ( кн .) свободное время ; время ; свободное время ; отпуск ; увольнение ; 1) время ; 2) (( тж .) 隙 ) {свободное} время , досуг (у кого-л .); ( эк .) застой ; 3) отпуск ; 4) увольнение ; 1) {свободное} время ; нет времени {～がない} ; 2) увольнение ; 3) развод ; 4) отпуск ; 5) расставание , прощание
Crossref 御暇・1
Restriction ひま ; ヒマ ; ひま ; ヒマ
遑
KanjiDic2 200217
Literal 遑
Reading Pinyin huang2 Reading On カン ; コウ Reading Kun いとま ; ひま Reading Korean hwang Reading Korean 황
Meaning leisure
釁
KanjiDic2 200217
Literal 釁
Reading Pinyin xin4 Reading On キン Reading Kun ちぬ .る ; すき ; ひま Reading Korean heun Reading Korean 흔
Meaning smear with blood
衅
KanjiDic2 200217
Literal 衅
Reading Pinyin xin4 Reading On キン Reading Kun ちぬ .る ; すき ; ひま Reading Korean heun
Meaning consecrate sacrificial vessels by smearing blood ; rift
隟
KanjiDic2 200217
Literal 隟
Reading Pinyin xi4 Reading On キャク ; ケキ Reading Kun すき ; す.く ; す. かす ; ひま
暇
KanjiDic2 200217
Literal 暇
Reading Pinyin xia2 ; xia4 Reading On カ Reading Kun ひま ; いとま Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning spare time ; rest ; leisure ; time ; leave of absence Meaning fr temps libre ; repos ; loisirs ; temps ; congé Meaning es tiempo libre ; descanso ; ocio ; tiempo libre ocio ; separación ; adiós Meaning pt tempo livre ; descanso ; lazer ; tempo ; ausência
隙
KanjiDic2 200217
Literal 隙
Reading Pinyin xi4 Reading On ゲキ ; キャク ; ケキ Reading Kun すき ; す.く ; す. かす ; ひま Reading Korean geug Reading Korean 극
Meaning crevice ; fissure ; discord ; opportunity ; leisure Meaning es grieta ; hendidura ; fisura ; tiempo libre ; ocio ; negligencia ; dejadez
陽麻
JMnedict 200217
Word 陽麻
Reading ひま Romaji Hima
陽万
JMnedict 200217
Word 陽万
Reading ひま Romaji Hima
樋間
JMnedict 200217
Word 樋間
Reading ひま Romaji Hima
日馬
JMnedict 200217
Word 日馬
Reading ひま Romaji Hima
日真
JMnedict 200217
Word 日真
Reading ひま Romaji Hima
蓖麻
JMdict 200217
Word 蓖麻
Reading ひま
Translation dut wonderboom {plantk .} ; ricinusboom ; djarak ; Ricinus communis Translation spa ricino ( planta ) Translation swe ricinolja
Translation eng castor oil plant Translation ger Rizinusöl-Pflanze ; Ricinus communis
陽茉
JMnedict 100319
Word 陽茉
Reading ひま Romaji Hima
陽茉
JMnedict 200217
Word 陽茉
Reading ひま Romaji Hima
ピマイ
JMnedict 100319
Reading ピマイ Romaji Phimai
ピマイ
JMnedict 200217
Reading ピマイ Romaji Phimai
日前
JMnedict 100319
Word 日前
Reading ひまえ Romaji Himae
日前
JMnedict 200217
Word 日前
Reading ひまえ Romaji Himae
丙午生
JMnedict 100319
Word 丙午生
Reading ひまお Romaji Himao
丙午生
JMnedict 200217
Word 丙午生
Reading ひまお Romaji Himao
日間賀
JMnedict 100319
Word 日間賀
Reading ひまが Romaji Himaga
日間賀
JMnedict 200217
Word 日間賀
Reading ひまが Romaji Himaga
日間賀島
JMnedict 100319
日間賀島
JMnedict 200217
暇が出る
JMdict 100319
Word 暇が出る
Reading ひまがでる
Translation eng to be discharged
暇が出る
JMdict 200217
Word 暇が出る
Reading ひまがでる
Translation eng to be discharged
暇が無い
JMdict 100319
Word 暇がない ; 暇が無い
Reading ひまがない
Translation eng busy ; having no ( free ) time Translation ger keine Zeit haben ; keine Freizeit haben
暇が無い
JMdict 200217
Word 暇がない ; 暇が無い
Reading ひまがない
Translation eng busy ; having no ( free ) time Translation ger keine Zeit haben ; keine Freizeit haben
日巻
JMnedict 100319
Word 日巻
Reading ひまき Romaji Himaki
尾牧
JMnedict 100319
Word 尾牧
Reading びまき Romaji Bimaki
桧槙
JMnedict 100319
Word 桧槙
Reading ひまき Romaji Himaki
檜巻
JMnedict 100319
Word 檜巻
Reading ひまき Romaji Himaki
檜槙
JMnedict 100319
Word 檜槙
Reading ひまき Romaji Himaki
檜槇
JMnedict 100319
Word 檜槇
Reading ひまき Romaji Himaki
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 2639 ms