随意に
JMdict 100319
Word 随に ; 随意に
Reading まにまに
Translation eng at the mercy of (e.g. the wind ) ; as one is told ( by )
隨
KanjiDic2 100402
Literal 隨
Reading Pinyin sui2 Reading On ズイ Reading Kun まにまに ; したが .う Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning at the mercy of ( the waves )
隨
KanjiDic2 200217
Literal 隨
Reading Pinyin sui2 Reading On ズイ Reading Kun まにまに ; したが .う Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning at the mercy of ( the waves )
随意に
JMdict 200217
Word 随に ; 随意に
Reading まにまに
Translation eng at the mercy of (e.g. wind , waves ) ; ( act ) as one is told ( by ) Translation ger willenlos folgend ; blindlings folgend
Crossref ままに
の
JMdict 200217
Reading の
Translation dut de constructies のもの of のこと} {…～} {substitueert ; partikel} {…～} {nominaliserend ; dalende intonatie : zwakt de stelligheid van een bewering af} {♀} {…～} {met ; vraagintonatie : drukt een vraag of twijfel uit} {…～} {met ; onder bedreiging een bevel uit} {…～} {drukt ; een uitroep uit {…～} {drukt ; met dien verstande dat men een bevestiging verwacht} ; bezit {drukt ; eigendom uit} van ; -s ; 's ; toebehoren uit} van {drukt ; bij ; een locatie {drukt ; verblijfplaats uit} in ; te ; een plaats van handeling uit} in {drukt ; te ; de tijd aan} in {geeft ; de auteur {duidt ; uitvoerder aan} van ; van de hand van ; door ; een verband {drukt ; hoedanigheid uit} ; een eigenschap {drukt ; toestand uit} ; het materiaal aan} van {duidt ; een titel {duidt ; naam aan} ; een hoeveelheid {duidt ; rangorde aan} ; het object aan} {duidt ; een doel aan} {duidt ; een metafoor aan} {duidt ; het onderwerp van een handeling {duidt ; toestand aan} ; {…～ようだ ; ごとし ; まにまに} {verbindingswoord} ; het onderwerp} {substitueert ; een overdrachtelijke bepaling uit} {drukt ; het lijdend voorwerp uit} {…さま～} {drukt ; {…～ともに ; むた} {drukt een aanhaling uit} ; van o を na n ん} {sandhivariant ; een nevenschikking {drukt ; opsomming uit} ; buitensporigheid uit} {…の…ないの ; …のなんの} {drukt ; een cesuur of nadruk aan} {geeft Translation slv .
Translation eng indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; sentence-end , falling tone ) indicates a confident conclusion ; sentence-end ) indicates emotional emphasis ; sentence-end , rising tone ) indicates question Translation ger das ; was ; Ding ; Satzschlusspartikel
Crossref が・1 ; 乃
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 172 ms